Eternity in Kyoto

Когда добавляла книгу, понравилась аннотация. Каким-то непостижимым образом не обратила внимание на автора. Оказалось, я уже читала его работы, НО это был нон-фикшн на тему японской культуры. Не хотелось бы с ходу скидывать автора с корабля талантливых романистов, но Eternity in Kyoto ему, к сожалению, не удался. Самое обидное, что задумка была прекрасна! Мне очень понравилась идея существования альтернативной реальности, где человек, покинув бренное тело в минуту смерти, может жить полной жизнью. Вечно. И даже в окружении любимых и друзей. Однако роман показался слишком коротким для разработки этой шикарной идеи с тонной незаконченных сюжетных ходов и пробелами в нарративе.

Натану почти сорок, когда он находит старую фотографию девушки, к которой испытывал тёплые чувства в старшей школе. Они были одиноки вместе, делили общие интересы и мечтали о будущем, они также делили родинки за ухом, уникальным образом собранные в правильную окружность. Но вскоре Мия внезапно уехала "по семейным обстоятельствам". Так они потеряли связь, но Натан так и не смог забыть девушку. В социальных сетях он увидел, что Мии уже нет в живых, но когда он неожиданно получает сообщение с её аккаунта, он уже не знает, чему верить. Натан отправляется в Киото, где, как он узнал, якобы находится Мия, и тут же попадает в чудесный и в то же время опасный круговорот событий с вооружёнными нападениями, погонями, новыми отношениями и встречами с историческими людьми аж из двенадцатого века, эпохи Хэйан в Японии. Реальность Натана перемешивается с виртуальной реальностью, которую пытается создать умирающий джентельмен Маса, на удивление многое знающий о Натане вплоть до момента его рождения.

Натан, пожалуй, самый проработанный персонаж во всём романе. И, как мне показалось, это именно его история. Его путь. Он чувствовал себя потерянным в жизни, застрявшим в профессиональном смысле и совершенно одиноким. Эта поездка в Киото вдруг канагавской волной захватила его в свою пучину и изменила всё. В том числе его представление о жизни и смерти. Получился такой роман взросления уже взрослого человека. Поскольку мне очень понравился герой, я постоянно ждала подвоха от людей, окружавших его. Мне всё время казалось, что его используют и готовы обмануть, особенно дряхлеющий Маса, существование которого в будущем виртуальном мире напрямую зависело от способностей Натана, а также его набора генов.

Как я уже отметила, идея неплохая. Такой техногенный рай. Вечная жизнь после смерти в декорациях эпохи Хэйан. Но на каждом углу романа — нестыковки, недоработка и отсутствие литературности, так сказать. Неоправданным показался перескок с одного типа повествования на другой: одна глава от третьего лица, а следующая — от первого. А за пару страниц до конца сброшена такая бомба, что вообще перестаёшь понимать замысел автора.

В общем, довольно нестабильное впечатление от книги. С одной стороны, довольно много глубоких мыслей, но с другой — сильно ощущение недоделанности. Хотела поставить оценку ниже, но не хочется уж совсем минимизировать усилия автора.