
Ваша оценкаРецензии
sapachidliki5 апреля 2014 г.История о загадочной женщине, так и останется загадкой отравила ли она своего мужа ради наследства или нет. Традиционная Англия, званые обеды, любовь, интрига, чудесные наряды, мечты - все это можно почерпнуть из книги. Впечатляет стиль написания Дафна Дю Морье, мне бы хотелось чтобы люди вокруг так разговаривали, это наслаждения читать такое произведение.
312
Legenda2115 ноября 2013 г.Это было странное знакомство с творчеством писательницы, о которой и не слышала раньше. Пишет она изумительно, это роман, интрига, сомнения, вопросы. Но к сожалению, я не нашла ответы на свои вопросы и эта недосказанность мне не понравилась. В целом, роман мог быть куда интереснее, но он другой. Не плохой и не хороший, а именно другой. Хорошо это или плохо - каждый решает сам.
323
ardilla27 июля 2013 г.Есть женщины, возможно, вполне достойные, хорошие женщины, которые не по своей вине приносят беду. Чего бы они не коснулись, все оборачивается трагедией.Читать далее
Я ожидала большего или лучше сказать чего-то другого, чего-то более легкого.
Я не прониклась особенной симпатией ни к Рейчел, ни к Филиппу, да что там, даже Луиза была мне не очень приятна, уж какая-то она невероятно идеальная получилась, особенно на фоне молодого мистера Эшли и его кузины, в которых я разглядела одни недостатки, хотя очень старалась сосредоточится на их достоинствах. Не знаю почему я так строга к двум главным героям этого романа, возможно потому что они слишком живыми и человечными получились, в то время как все остальные были просто персонажами, нисколько не менявшимися на протяжении все книги, то есть восьми месяцев, во время которых произошли описанные события. В любом случае, в конце книги я была склонна обвинить в убийстве скорее Филиппа, чем Рейчел, мне показалось что доказательств его вины значительно больше, чем доказательств для обвинения его кузины.
– Если нет доказательств, – сказала Луиза, – ты не имеешь права выносить ей приговор. Возможно, она невиновна. Возможно, виновна. Ты не в силах что либо предпринять. Если она невиновна, а ты обвинишь ее, то никогда себе этого не простишь. Тогда ты сам окажешься виновным, а вовсе не она.327
Zima196913 июля 2013 г.Читать далееДафна Дю Морье, безусловно, была мастером своего дела. Пусть критики спорят, гениальна она или просто добротна. Пусть спорят читатели о том, любовные она пишет романы или же психологические триллеры. Я не имею счастливой возможности прочесть роман в оригинале и оценить степень красоты его английского языка. Если перевод Н. Тихонова адекватно отражает оригинал, и строчка "Над бухтой висела луна с опухшей щекой, ее лик был похож на лицо чародея, который знал о моей тайне" переведена близко к тексту, мне достаточно. Читать книги Дю Морье всегда и труд, и удовольствие.
Книга-загадка, книга, держащая в постоянном напряжении. Финал открыт, но открыт ли он? То, что произошло в конце, было закономерным, оно чувствовалось. Другое дело - кто был виноват? Прочитав книгу всего один раз, но внимательно, я почти уверена, что знаю ответ на этот вопрос, точнее, на несколько вопросов.
Дело в том, что этот роман, сгущая донельзя атмосферу своего собственного мира, создавая одну тайну от другой и отвлекая от них читателя мучительной, ядовитой красотой той болезни, которая называется "любовная зависимость", не дает в конце четкого ответа, этакой расстановки всего по местам, характерной для классического детектива. Но обманутым себя не чувствуешь. Единственно - не понимаю, как можно было не раз экранизировать этот роман. Если смотреть фильм, не прочитав перед этим книгу, обязательно почувствуешь себя обманутым. Вряд ли в фильм можно включить всю россыпь мелких ответов, разбросанных по всему, всему роману. Вот где четко видно, что слово подчас сильнее материального образа. Мне очень хочется делиться своими догадками; но не имею права, поскольку не все читали...
Жизнь часто задает нам вопросы без ответов; но не думаю, чтобы писательница хотела "подкинуть" нам совершенно неразрешимую задачу. Уверена, что это было бы не "глубиной", а "выпендрежем". Может, я и неправа, но чувствую, что здесь как раз все просто, все достаточно на поверхности, и нужна не столько дедукция, проницательность, сколько чуткость, доброта и вера в людей - вера в их слова - несмотря ни на что.
Кроме того - кто сказал, что это роман об одном убийце? Нет, это роман о другом убийце, и кто это, в конце четко видно, когда конец сходится с началом.
Образ главной героини, Рейчел, не нов и не одинок в литературе. Я почему-то сразу вспоминаю Альрауне Эверса. Та же странная и мучительная красота. Красота как крест, как проклятие, даже не то чтобы красота, а эта "женственность" - в кавычках - кто захочет, поймет, почему. И то же легчайшее умение влюблять в себя всех от мала до велика. Та же ядовитость. То же страдание. Та же трагическая вина, проклятие. Та же... Литературных "сестер" для Рейчел, конечно, можно подобрать. Но жизнь каждого уникальна, даже если это герой книги. Как мучает писательница, пододвигая нас к роковой встрече двух героев, как движемся мы шаг за шагом, ненавидя, любопытствуя, понимая, трепеща! И дальше...
А герой? Насколько же противоречив, интересен его образ. Мальчик - так хочется называть его все время. Мальчик, которому уже двадцать пятый год, которого приемный отец пытался изо всех сил "огрубить" весьма забавными приемами, но так и не смог этого сделать. Чистое, неглупое, но инфантильное существо, от которого всю дорогу ждешь (и Рейчел ждет!) догадливости, мужских поступков... увы...
Луиза - о, эта безупречная английская героиня! И так странно - должна вызывать то ли скуку, то ли жалость, а не вызывает в итоге ничего, кроме уважения. Нет, она не проста, и это не тетушка Феба... Такие проигрывают на фоне Рейчел, но им не нужно этого выигрыша. Думая о Луизе, я думаю только о том, как сильно отличается настоящая любовь от ее подделки - ядовитой, нежной, сладкой страсти. Как сильно отличаются два мира - условно назову их итальянским и английским, ибо люди на самом деле везде разные. Мир любви Божией, несущей покой и жизнь, и любви не от Бога. Но Луиза не ангел, и Рейчел не демон. Тем, впрочем, интереснее.
И не могу не сказать о человеке, в которого я была нежно влюблена сама, пока читала эту книгу. Образ умершего Эмброза был для меня утешением. Неуловимый призрак настоящего мужчины, мужчины-мечты, слишком хорошего, чтобы быть слишком сильным и выжить. И не только выжить, но и спасти любимую женщину.
Да, еще. В книге много Англии. Ее погоды, ее природы, ее людей и ее таких странных, забавных обычаев, на поверку оказывающихся разумными и справедливыми. Невольно веришь, что в таком месте, как хороший английский дом, можно найти спасение и покой. Если страсть и боль не вползают по пятам змеей.
Однако эта же английская сдержанность становится врагом... в настоящих книгах ничего лишнего не бывает, не случайна и сцена, где все говорят одно, а думают другое. Ложь, этикет... Барьеры между сословиями - мелочь; барьеры между мужчиной и женщиной, неизбежное непонимание из-за разницы психологий, усугубленное этикетом... Если бы Рейчел могла быть откровенной с Филиппом так же, как с Райнальди! Увы... не муж, но мальчик...
О чем книга? О болезни. Об одной болезни, другой болезни, третьей болезни, а большего раскрывать не хочется. Нет, хочется, но здесь - не буду. Одно скажу - книгу, конечно, стоит читать. Захотите ли потом перечитывать? Лично я - нет. Очень, очень больно. Но один раз - обязательно. И обратите внимание на образ нищенки.327
aselezneva20 мая 2013 г.Специфическое произведение. Очень легко читается, легко погружает внутрь себя и не хочется отрываться, но оставляет странное послевкусие - недосказанности, непонятности и нелепости.
Очень предсказуемый финал очень непредсказуемой книги.316
miraizo7 мая 2013 г.Читать далееКак и при прочтении «Ребекки» этого же автора (да, сравнений тут не избежать), первая часть книги шла достаточно тяжело. Переживания главного героя, его накручивания версий самому себе, это при полном отсутствии каких-либо более-менее серьёзных оснований, конечно, нервировали. Зато, когда Рейчел приехала, чтение пошло довольно быстро, ибо книга интересная. Нельзя сказать, что она наполнена динамикой, действие происходит неспешно, больше, опять же, эмоций и переживаний главного героя, но это не скучно.
Что касается персонажей… Главный герой — какая-то тенденция в последнее время, чесслово! — мне не понравился. Слишком упрям, слишком не желает никого слушать, слишком импульсивен. Рейчел… Вообще, очень милый персонаж, женственный в лучшем смысле этого слова, но не оставляет ощущение, что где-то тут таится подвох. Кстати, немного сквикнул неясный финал. Действительно ли сделала она то, в чём Филипп её подозревал, или это были только его фантазии?.. Я придерживаюсь мнения, что он был прав, но это только мнение, потому что доказательств нет. И это, конечно, расстраивает любящую конкретику меня. :D Ещё образ Эмброза. Несмотря на то, что самого героя в книге-то почти и нет, образ цельный — и мне он нравится. Этакий надёжный и серьёзный мужчина. И Филипп на него похож во многом, но у Филиппа вот этой силы, имхо, нет. Она появилась только в последней главе — и хочется верить, что дальше он её сохранил, это был не единичный импульс.
Что касается отношений между персонажами, я, честно говоря, была всеми руками и ногами за Филипп/Луиза, и очень жаль, что пейринг так и не осуществился. Хотя со стороны Луизы я явно вижу там любовь, да.
Ну и вообще, подводя итог, хочется сказать, что книга мне понравилась. Меньше, чем Ребекка, но всё равно понравилась.313
TashaP4 июля 2011 г.Читать далееМне показалось, что книга слабее "Ребекки" (во всяком случае, мне понравилась меньше), хотя и неоднозначнее, автор дает возможность читателю самому решать, кто преступник, а кто жертва, кто победитель, а кто проигравший.
Но какая Женщина! Очаровать всех, играючи, даже того, кто изначально был настроен против нее...Вторая Ребекка.
И хотя я уверена в ее виновности, уважения она вызвала гораздо больше, чем главный герой, слишком он..."лопух" против нее, даже победа его сомнительна - остался с неразрешенными сомнениями и чувством вины.353
Rtytb21 октября 2010 г.Читать далееПродолжаю мое знакомство с Дафной и совершенно не желею об этом. великолепная книга! Мне понравилось все, от корки до корки, от первой буквы до последней точки. Это не книга, это реальный мир, мир написанный Дафной в котором герои живые и когда ты читаешь, то привязываешься к ним все сильнее и сильнее и не хочется с ними расставаться. Книга о люблю, конечно о ней, но о любви слепой. Эта любовь затмила разум Эмброза и Филиппа, но Филиппу повезло больше а еще книга о женском коварстве Конец у книги бац и все..конец =))))
Рекомендую ее читать всем :о)379
syu163 февраля 2025 г.Тайное не всегда становится явным
Читать далее"Моя кузина Рейчел" уже третья книга этого автора, прочитанная мною. Читается легко, интересно, держит в напряжении до самого конца. Автор ярко раскрывает характеры. Отношение к героям меняется от главы к главе в зависимости от их поступков. Сюжет затягивает. Описания местности, природы, зданий - настолько живые, будто являются еще одним героем книги.
"Моя кузина Рейчел" - это загадочная история о любви, любви не только мужчины и женщины, но и любви к дому, к деньгам, к себе. Здесь и одержимость, и дружба, и самоотдача, и сила подозрительности.
Все время, что я читала, я задавалась вопросами: "что же произошло на самом деле? Кто прав, а кто виноват?"
У Дафны Дюморье нет положительных и отрицательных героев. Все они показаны с разных сторон. Но четко прослеживается тенденция: женщина - хитра и коварна, мужчина - не может разгадать ее планов, даже если чувствует подвох.
И это произведение не исключение.
Мне нравятся ее книги, именно за то что люди в них живые, не герои и злодеи, а реальные. Хорошие и плохие в зависимости от ситуации, от эмоций, от настроения.
Но читать книги Дафны Дюморье друг за другом не советую. Лучше сделать перерывы, и не маленькие. Иначе начнете замечать одинаковые описания. Хоть это и нисколько не портит впечатления о произведении.2176
Bookleopard12 ноября 2024 г.Читать далееНе уверена, что стОит много писать об этом романе, потому что ценители зарубежной классики и так знают насколько великолепны романы Дафны Дюморье! И этот – абсолютно изумительный: увлекающий сюжет, который заставляет читателя шевелить мозгами, привлекательный авторский слог и невероятный финал, оставляющий послевкусие удивления и неожиданности!
Вы будете теряться в догадках, кто же из героев жертва, кто злодей, а кто просто глупец… Автор также даст вам возможность насладиться необычной любовной линией, разворачивающейся на фоне трагических событий. И, конечно же, вы не сможете не ощутить атмосферу лирических пейзажей Корнуолла и живописной Италии…
2113