Золотая решетка

Третья часть тетралогии понравилась мне больше всех на данный момент.
Агнесса снова появляется, уже в качестве ГГни, всё происходящее завязано вокруг неё.
Франция оккупирована немцами, Буссарделям живётся несладко. У многих состоятельных семей забирают жильё, с целью уплотнения. Но они бы не были Буссарделями, если бы не придумали очередную аферу. Поможет ли?..
Агнесса живёт не в Париже, её тихая и размеренная жизнь вдали от оккупации далека от различных проблем, от голода. На острове масса возможностей для пропитания. А в Париже семейство худеет. Периодически она отправляет им продуктовые посылки, но ни ответа, ни благодарности не получает. Как-то непонятно, всё равно, почему она изгой семьи. Особенно непонятно отношение матери. Это уже что-то такое, что не укладывается у меня в голове совсем, особенно к концу книги. Как ни старается Агнесса, никак не получается у неё влиться в семью.
Постепенно, если можно так сказать, тетушка Эмма поумнела, стала относиться к ней не как другие родственники. А родственники подленькие, всё время преследуют только свои личные цели. Неприятные личности.
Слушала книгу в аудио, сначала было непривычно слушать продолжение женским голосом, но в итоге мне даже понравилось. Дина Григорьева справилась со своей задачей отлично. Её голос воспринимался как голос Агнессы.
Рекомендую к прочтению/прослушиванию.

После прочтения прошлой части истории Буссарделей меня больше всего интересовало, какой линии в характеристиках этого семейства будет придерживаться автор. Все-таки разночтения между первой и второй книгой были заметными, как временные, так и описательные, и чопорные, прагматичные, сознающие свое достоинство, но связанные крепкими семейными узами Буссардели начала цикла мало походили на мерзких и расчетливых стяжателей без чести и совести, которые предстают перед читателями во второй части. Было заметно, что после написанных первыми «Испорченных детей» автор значительно переработал характеры членов семейства, сделал их более сложными, не столь однозначными, и в третьей книге все это нужно было как-то сбалансировать.
Надо отдать должное, с этой задачей Филипп Эриа правился неплохо, выведя из противоречий ранее описанных характеров некую золотую середину. Буссардели в «Золотой решетке» по-прежнему клан, связанный между собой нерушимыми пока еще узами, но внутри этого клана уже нет былого единства, и если нужно сделать выбор между неугодными по каким-то причинам родственниками и личными желаниями и выгодами, то выбор этот происходит не в пользу родственников. Двуличие, жесткость и расчетливость хоть и не присущи абсолютно всем Буссарделям, но именно этим качествам приходится, как и прежде, противостоять главной героине книги, Агнессе Буссардель.
Хотя в аннотации написано, что это роман о «фашистской оккупации Франции в годы Второй мировой войны», это далеко не единственная тема произведения. Да, здесь много повседневных описаний жизни того периода как на непосредственно оккупированной территории, так и в южной Свободной зоне под управлением марионеточного правительства маршала Петена. С помощью своей героини автор показывает читателям, чем жили французы военных лет, какие ограничения на них накладывались, рассказывает о проблемах с продовольствием, транспортом, жильем и прочем подобном, затрагивает тему Сопротивления. Написано замечательно, очень натуралистично и проникновенно, хотя, если честно, вспоминая ужасы, которые выпали на долю нашей страны, понимаешь, что все эти тяготы трогают не особо. Тем более, что и затрагивали они далеко не всех. Но это, конечно, исключительно в сравнении, без всякого неуважения к французскому народу.
И на фоне этого сложного времени продолжает развиваться конфликт Агнессы Буссардель с членами ее семьи, людьми, которые совсем недавно отказались от нее, обвинив во всех мыслимых и немыслимых грехах, своим коварством и расчетливостью сильно испоганив ей существование.
Но время сглаживает шероховатости, общая беда объединяет, и Агнесса, на подсознательном уровне все еще сильно привязанная к своему клану, делает шаг навстречу семье, пытаясь склеить осколки, наладить хотя бы видимость родственных отношений, дать своему сыну опору в виде близких по крови людей. Она делает этот шаг, прекрасно сознавая всю его утопичность, зная характеры своей родни, но надежда, как говорится… И в какой-то мере ей это удается, по крайней мере у нее появляются и союзники и доброжелатели, но тем сильнее потом окажется удар от самого, казалось бы, близкого человека.
И вот тут я не совсем поняла причины такой ярой непримиримости Мари Буссардель. Можно не любить своего ребенка, можно быть к нему равнодушным, можно презирать и третировать… даже ненавидеть можно, если на это есть основания… Но тут прямо патология какая-то. За что так она свою дочь? Просто за то, что она другая? Ну так откажись от нее, не люби, не общайся, зачем сознательно уничтожать-то? Из-за корысти, из любви к интригам, из зависти? Дрянь редкостная, короче, и досталось от нее главной героине по максимуму. Хорошо хоть Агнесса сумела отделить зерна от плевел, не зацикливаться на потерях и обидах, а идти по жизни дальше, найдя смысл в собственном сыне.
Стилистика Филиппа Эриа заслуживает всяческих похвал. Несмотря на отсутствие динамики и остросюжетных сцен, на рассудительную лиричность повествования, читается книга замечательно. Она полностью погружает в себя, заставляет сопереживать своим персонажам, радует интересными и зрелищными описаниями.
Единственное, чего мне немного не хватило, это более детальной проработки членов семьи Буссардель, которой могли похвастаться предыдущие части. Здесь же в центре романа – всего лишь один представитель семейства, Агнесса, остальные – фоном, на второстепенных ролях. Мы не видим их внутреннего мира, их побуждений, стремлений, довольствуясь только поступками, которые они совершают, но истоки такого поведения остаются за рамками сюжета.
Не скажу, что это много, что испортило… история Агнессы получилась яркая, атмосферная, насыщенная событиями и эмоциями, но для полноты картины было бы неплохо препарировать ее родственников чуть более детально.
А в остальном роман отличный, прочитала с удовольствием.

Эта книга посвящена десяти годам жизни Агнессы и ее родственников. Не очень счастливые годы, надо сказать, ведь пять из них прошли под знаком оккупации Франции фашисткой Германией. И автор хорошо показывает как люди из различных слоев общества переживают эти времена. Кто-то предпочитает уехать, кто-то сотрудничает с новой властью, кто-то пассивно протестует, кто-то активно сопротивляется, кто-то старается помочь ближнему. Целая галерея образов и схем поведения.
Но вернемся к семье Буссарделей. Агнесса проживает на юге, где кошмары войны в первые годы не так заметны. Но ей все же приходится несколько раз съездить в Париж по семейным обстоятельствам, почувствовать всю сложность существования на оккупированной территории. Молодая женщина пытается наладить отношения с близкими, и, кажется, ей это удалось. Но это впечатление обманчиво. Удар наносит самый близкий человек - мать. Мне вот одно не понятно: за что можно так ненавидеть родную дочь? Мой жизненный опыт подсказывает, что подобный сценарий отношений между матерью и дочерью встречается не так уж редко. Но в данном случае мать готова вытащить на свет божий сокровенные семейные секреты. Это ужасно.
Но главной героине удалось сохранить чувство собственного достоинства и выйти из создавшейся ситуации с минимальными потерями. Ее цель - обеспечить достойное будущее своему сыну.

Не могу сказать, что книга мне не понравилась, напротив это настоящая литература, которую не стыдно кому- то рекомендовать, и очень странно, что у книг так мало читателей и мало кто знает этого писателя.
Но невольно опять сравниваешь эту третью книгу с первой из цикла, которая так зацепила меня- и сравнение идет в пользу первой.
Здесь же главным образом идет речь в основном об одном из членов семьи, но все же автор вернулся и к семье Буссарделей, так как героиня постоянно к ним возвращается и очень от них зависит. Но концовка ясно говорит, что героиня порвала все связи с семьей(вырывается из золотой решетки), потому можно порадоваться за нее, но нет радости, если в последней книге не будет встреч с семьей. Меня очень занимали все члены этого многочисленного и влиятельного семейства. Но со временем видно, что влияние их угасает и капиталы тоже тают. Они как бы растворяются в среде других семей, что было невозможно ранее- Буссардели наоборот никого не пускали в свою семью и притягивали других людей , которые волей неволей становились Буссарделями, а не другой фамилией. .
Читать про оккупированный Париж было занятно, и постоянно приходило сравнение с СССР - вот уж разная жизнь была там и здесь . Да, трудности конечно были и в Париже, но как- то они меркли при сравнении. Да и как -то не возникло сострадания, сочувствия к тому, как им жилось. Плохо по сравнению с прошлым, но лучше , чем многим может и сейчас. И ведут они там себя очень странно все.
Агнесса, главная героиня , о которой и ведется рассказ опять вызывает противоречивые чувства. Ее помощь подполью конечно восхищала. Но то ,что она иногда совершает какие -то не очень обдуманные поступки - удивляла. Ничего не зная, как там в оккупационной зоне, вдруг решиться на поездку в Париж просто так, без какой -то нужды, после трех лет жизни без родных- мне было это непонятно. А уж ее оформление опекунства вообще было абсурдным.
Одно порадовало, что кое кто из семьи Буссарделей переменился к лучшему- вот уж не ждала именно от этого персонажа такое. Да и вообще тетя Эмма просто порадовала своим поведением и своими действиями. Загляденье , а не тетка получилась у автора.
Но было очень прискорбно осознавать, какие отношения царят между матерью и дочкой или сестрой и боратом. Да, деньги решают все. И в семье Буссарделей это оказывется главным.
Хороший добротный роман, радовалась , когда читала про отношения в семье, но боюсь читать продолжение- про одну Аггнессу как- то не хотелось бы. Но буду надеяться , что и в четвертой книге автор уделит много внимания всем представителям Буссарделей.

Если первая книга с ее жуткой семьей и ее интригами, направленными на уничтожение личности главной героини, которые доходили вплоть до убийств людей, была шикарной, то вторая книга - продолжение первой через пару лет - немного скучная. Главная героиня все живет своей бунтарской жизнью, все сопротивляется, но, очевидно, автор хочет показать, что гены никуда не денешь, и волей не волей она становится похожа на свою семейку. Хоть и вытворяей порой какие-то совершенно хипарские интересности (типа как переспать с пациентом, или с рандомным беглым цыганом), но все равно ищет поддержки у семьи в трудные времена. В книге активно эксплуатируется тема оккупации нацистами Франции и еврейские погромы, но тема не главная в книге, поэтому, хоть и дополняет сюжет, но из-за своей фундаментальной гигантскости (ну или масштабности) выглядит очень неуместной для такого сюжета.

Главная героиня родила, разорвала связи со своей семьей, и теперь (непонятно почему) решила их восстановить и представить ребенка семье. А семья (то еще лицемерие) сделали вид что прошлых ужасов (убийство человека, помните?) не было и решили принять ребенка, назначили ему опекуна и все потекло по их этим интриганским рельсам. Фу.

"Золотая решетка" - это прямое продолжение "Испорченных детей". Можно даже сказать, что это один роман, разделенные надвое. Наконец-то я точно узнала время действия второго романа цикла - 1937-39 годы. Здесь же Париж уже оккупирован немцами.
Эриа на примере поездки Агнессы в оккупированную зону показал трудности жителей разделённой страны с документами, пропусками и прочими разрешениями. Показал также он двуличие буржуазии, аристократии и интеллигенции. Некоторые отсиживаются за границей, некоторые скоренько примазываются к героям, некоторые прозорливо умеют вовремя сменить стороны, некоторые бросают престарелых родных, а сами продолжают беззаботно кутить на курортах. Почему-то некоторым из этих некоторых даже безопасней было в Италии, чем на Лазурном берегу.
Агнесса повзрослела, одновременно стала ответственней, но иногда сохранила импульсивность. Её тётя Эмма на удивление не стала быть похожей на тётю Лилину, а задала всем жару. Остальные Буссардели не изменились. Получается, что по-настоящему семейной сагой можно назвать только первую книгу цикла. Обязательно его дочитаю.

Прочитала "Золотую решетку" и поняла, чем же мне так понравились "Испорченные дети" - первая прочитанная мною книга о Буссарделях.
"Золотая решетка" продолжает линию этого богатого буржуазного рода. Время - период Второй мировой войны. Франция оккупирована немецкими войсками. И все происходит на этом фоне, а часто им и объясняется.
В центре внимания, как и в "Испорченных детях", отношения главной героини с ее многочисленными и довольно неприятными родственниками. Отношениям этим, конечно, не позавидуешь. Хотя и тут не обойдется без неожиданностей: кое-кто окажется вовсе не таким уж враждебным, как представлялось ранее.
А теперь о том, почему понравилось меньше. В "Золотой решетке" повествование ведется от третьего лица, в отличие от "Испорченных детей", где - от первого. И это третье лицо как-то отдаляет героиню. Потому что самое интересное было в первой книге - то, что происходило большей частью в голове Агнессы: воспоминания, рассуждения, в общем, анализ происходящего и произошедшего.
С другой стороны, есть подозрение, что всё это неспроста. Есть еще заключительная книга с многообещающим названием "Время любить", где рассказ опять от первого лица идет (я уже подсмотрела:) И таким обезличиванием в "Золотой решетке" Филипп Эриа подчеркнул, что ли, период в жизни героини, когда она была больше матерью и хозяйкой. И душевной спячкой его не назовешь, но заметно, что с некоторыми чувствами героиня распрощалась.
Но все равно понравилось. Понимаете, в этом романе все ниточки так хорошо связаны. И если в середине кто-то оставил на полях некой книги заметку, то в конце эта самая заметка непременно будет прочитана.

Третья книга цикла "Буссардели" точно так же, как и вторая охватывает небольшой промежуток во времени, на этот раз это 1940-1950-е годы. Становится, наконец , понятно, что события во второй части происходили во второй половине 30-х годов, накануне войны. Как Буссардели примут немецкую оккупацию, какое влияние на них окажет война, удастся ли Агнессе Буссардель примириться с семейным кланом, о первых послевоенных годах, об этом в "Золотой решетке".

Те боевые действия, которые вела антигитлеровская коалиция в 1939-1940-х годах на Западном фронте, во Франции окрестили Странной войной. Летом 1940-ого Буссардели, проживающие в Париже оказалась в оккупации. Южная часть страны, где на тот момент находилась Агнесса Буссардель вместе с сыном, оставалась не занята гитлеровцами, здесь правил маршал Петен. Во время войны она посетит родственников, не без проблем пересечет демаркационную линию и становится понятно насколько ситуация в столице сложнее, чем на мысе Байю. Проблемы с питанием, ограничение в передвижении, комендантский час, опустевшие улицы, аресты граждан еврейской национальности. Брат Агнессы Симон, участник Странной войны, который был призван на фронт в 1939 году, сейчас в лагере для военнопленных.

И все же богатых буржуа война затронула не настолько, как простых французов. Они продолжают жить в своем особняке на Авеню Ван-Дейка, могут себе позволить коньяк и вино, которое еще хранится в подвалах, вкушают (правда, как деликатес) кроличий паштет, а зимой тетушка Эмма отправляется забрать в холодильнике меха, которые были там сохранении. Семья на время войны занимает выжидательную позицию и Агнесса на их фоне выглядит настоящей героиней. Она будет рисковать жизнью, помогая своей подруге Мано, участнице Сопротивления. Страницы о концентрационном лагере и судьбе сопротивленцев самые трагические в романе. Безусловно Франция военного периода, это не мирное время, но невольно напрашивается сравнение с испытаниями, которые выпали на долю нашего народа.

Ни война, ни испытания не изменили кардинально Буссарделей. Для одних имя и честь семьи по-прежнему превыше всего, другие же готовы пойти на скандал в обществе ради материального благополучия и еще большего обогащения. Агнесса, когда-то бросившая вызов клану, теперь выглядит как робкая овечка по сравнению с подрастающим поколением, своими племянниками. Хищнические инстинкты, цинизм у молодых буссарделят процветают, моральные устои падают.

То сближение, которое наметилось в начале романа у Агнессы с семьей, со смертью тети Эммы исчезает, происходит окончательный разрыв.

Одно из самых сильных произведений на тему неурядиц в благополучном и дружном на первый взгляд семействе.

Все события опять описываются от лица Агнессы, которая, удалившись на мыс Байю с сыном, периодически вынуждена навещать оккупированный Париж. Она предстаёт перед нами повзрослевшей, созревшей женщиной, для которой сын теперь - главная забота и чаяние. Но и посильную помощь подпольщикам оказать она тоже старается.

Неожиданное развитие получил образ тёти Эммы - она становится союзницей Агнессы в противоборстве с семьёй. Она же проявляет недюжинную бодрость и силу духа в годину продуктов по карточкам, очередей, комендантского часа и прочих "ужасов" военного времени. (Правда, одно из самых больших открытий для меня лично - то, что Париж под фашистами, к моему удивлению, выглядит вполне жизнерадостным, едва ли не довольным. Насколько Ф. Эриа преувеличивает или преуменьшает, мне судить трудно, но факт остаётся фактом - посмотрите на фото. Но после того, как прочитал в детстве "Дневник Тани Савичевой", "Бабий Яр", "Повесть о Зое и Шуре", нелегко их разглядывать без усмешки)



Мать Агнессы, Мари Буссардель, в этой книге нарисована самыми чёрными красками как сосредоточие глубокой, тщательно скрываемой, продумываемой, планируемой, - хочется написать, "деятельной" - ненависти к одному ребёнку в пользу другого. Больно было читать про то, как Агнесса, поверившая было в чистоту намерений родни, падает с небес на землю.

Но если бы всё было так просто!

Качественная, добротная проза, наиполнейшее раскрытие характеров и мотивов - всё, за что люблю Ф. Эриа, есть здесь, в этой книге.

«Золотая решетка» - третий роман тетралогии Филиппа Эриа. Главная причина, почему я начала читать эти малоизвестные романы (знаю только одного человека, который читал Эриа) в том, что я очень люблю семейные саги. И когда я прочла первую книгу «Семья Буссардель» мои ожидания не обманулись. Передо мной была настоящая семейная сага. История многочисленного, богатого семейства, которая началась с 1815 года и к концу книги встретила 1904. Во многом «Семья Буссардель» напомнила мне всеми любимую «Сагу о Форсайтах», несколько слабее (все-таки Голсуорси неповторим), но в основном. Я не была разочарована, это точно. И очень хотела прочесть продолжение. Но, когда я начала читать вторую книгу «Испорченные дети» стало ясно, что автор изменил стиль повествования. И если в первой книге речь идет об истории всей семьи, то здесь рассказана история одной представительницы клана Буссардель и ее непростые взаимоотношения с семьей. История Агнессы Буссардель рассказана как столкновение, борьба, война с кланом узколобых, меркантильных, эгоистичных, злобных консерваторов-буржуа. Вторая книга мне понравилась несколько меньше чем первая. Хотя и не могу сказать, что Эриа изменил сам себе. Мне было интересно читать, и на самом деле хотелось узнать, что же будет дальше. К слову сказать, Эриа написал сначала вторую часть, а потом уже первую, чтобы читателю стало более понятно, с кем он имеет дело.

И вот третья часть «Золотая решетка» (в оригинале вообще «Золотые решетки», но не суть). Третья книга Эриа продолжает рассказывать историю сложных взаимоотношений Агнессы Буссардель с семьей. Опять семья уходит на второй план. Буссарделей все меньше и меньше, от книги к книге…. И если в первой книге Эриа не раздает оценок, не клеит ярлыков, а просто повествует историю становления и развития, то в «Золотой решетке» , так же как и в «Испорченных детях» он разоблачает, обвиняет Буссарделей «уничтожает» остатки любви и привязанности, что жили в читателе после первого романа. В третьей книге Агнесса ведет борьбу со своей семьей, и, в конце концов, освобождается от ее гнета. Получает долгожданную свободу. Она фактически ограблена своими родственниками, она почти утратила свое состояние, но она освободилась…
«Золотая решетка» охватывает период с 1941 до начала 50х. Роман рассказывает об оккупированной Франции, о Париже и движении сопротивления, о дне освобождения, о том, как вели себя самые знатные и богатые фамилии страны в годы войны и после. И прежде всего о том, как не легко складываются отношения Агнессы с ее родственниками. Попытка наладить отношения, помочь, вернуться в лоно семьи и полное фиаско в конце. Одновременно с полным разрывом этих отношения Эриа показывает, что Буссардели как клан фактически распадаются, и если раньше они поглощали всех кто входил в семью (даже если девушка Буссардель выходила замуж, муж фактически становился Буссарделем), теперь наоборот. Юные отпрыски растворяются в чужих семьях, семья из-за войны теряет свои богатства (не все, конечно!), а значит и свою власть. Могущество постепенно сходит на нет.

Агнесса Буссардель главная героиня этого романа, но признаться, мне было бы гораздо интересней, если бы главным героем была вся семья. То, что привлекло мое внимание, и послужило мотивом к прочтению утратилось к третьей книге окончательно. И градус увлеченности, тоже если честно снизился… И я не могу сказать, что роман мне не понравился. Но, это не то, что я бы хотела прочесть.