Сказочные женщины: Баба-Яга, Снежная королева и другие персонажи фольклора разных стран

Любопытная книга для тех, кто любит смотреть на знакомые сказки под новым ракурсом.

Автор использует хорошо известных персонажей — от Бабы‑Яги до Снежной королевы — и предлагает взглянуть на них иначе, без привычных ярлыков «злодейка» или «жертва».

Кроме того, она не ограничивается европейским фольклором — встречаются сюжеты из разных культур, что добавляет книге разнообразия.

В книге можно встретить самых разных фольклорных героинь: суровую, но мудрую Бабу‑Ягу, холодную и независимую Снежную королеву, отважную Герду, загадочную хульдру из скандинавских преданий, Блодьювед из валлийской мифологии и других персонажей. Каждый образ получает неожиданную интерпретацию, раскрывая скрытые грани личности.

Здесь нет единственно верной трактовки, скорее читателя подталкивают к размышлениям: а что, если взглянуть на эту героиню иначе? Некоторые переосмысления кажутся особенно удачными, к примеру: сюжет про Бабу‑Ягу представляет её не как злодейку, а как проводницу и наставницу; глава о Снежной королеве подчёркивает её внутреннюю силу. Интересна и глава о хульдре — персонаже скандинавского фольклора, — которая заставляет задуматься о двойственности женской природы в мифах.

В целом, мне понравилось, несмотря на некоторые шероховатости.

Честно говоря, для меня эта книга оказалась неоднозначной. С одной стороны я люблю фольклор, а здесь встречаются истории из скандинавских мифов, ирландских сказок, валийских повестей и т.д. Какие-то рассказы (в данном случае их называют пересказами на новый лад) меня заинтересовали и дали пару идеек для последующего писательского творчества. А другие...прошли как-то мимо.

Сюжет

Разбирать каждую из 13 коротких историй я не буду. Пройдусь только по тем, которые нашла любопытными.
Некоторые из них заставили меня негодовать на поведение мужских персонажей. Другие вызвали улыбку. А третьи втянули в сказочную атмосферу тех мифов, которые мне интересны.

Первой историей, которая меня зацепила, была "Волчья шкура", основанная на хорватской народной сказке. Причем, подобное встречается много где. Помните про шелки и ее шкуру? Или про сожженную шкурку Царевны-лягушки. Вот что-то из этого разряда. Когда женщину насильно привязывают/нарушают обещание. И это неимоверно бесит. Идея хорошая и интересная. Да и исполнение тоже.

О неком мифологическом существе из скандинавской традиции я услышала впервые в истории "Лисьи огни". Хульдра. Вот вы о такой слышали? С одной стороны опять же тема неверности, что может тригеррить. С другой, для меня эта сказка скорее о внутренней полноценности женщины, ее внутреннем счастье.

История про Бабу Ягу меня улыбнула. Представьте себе, что известная ведьма-старушка проводит в глуши леса ретриты. Вот к ней прям едут за мудростью мистической. А она такая: по хозяйству помоги, грибы собери, воздухом свежим подыши. Ну красота же.

Идея со Снежной королевой для меня осталась на грани обалденной идеи. И эту идею я буду вынашивать. Вдохновения мне это точно добавило.

"Безумие Миш" показывает, что даже ту женщину, что потеряла вкус к жизни, можно вернуть любовью. Да и очень колоритный она персонаж.

"Тяжесть человеческого сердца" скорее ввергла меня в ступор с самого начала типом повествования в виде диалога. Да и  последующим резким решением Фанд. Но, как и автор, я тоже не поклонница Кухулина из ирландской сказки.

А вот "Блодьювед" из валлийской сказки меня заворожила. Очередная история для вдохновения на более объёмную историю. Плюс люблю я сов, так что эту историю я просмаковала больше остальных.

В конце книги есть пояснения откуда та или иная сказка была взята и про что она.

Кому понравится книга?
✓кто любит фольклор и сказки, а так же ретеллинги и сборники — всё это в одном флаконе, точнее под одной обложкой;
✓желающим далёких от сахарных историй про тяжёлую женскую долю;
✓писателям для вдохновения.

Итоги с колесом баланса прочтения не подвожу. Тут в каждой истории свои нюансы: динамика, конфликты, изменение персонажей и т.д.

Сборник сказок на новый лад от специалиста по европейской мифологии и фольклору. Более десяти новых судеб для героинь известных историй. Какие они, сказочные женщины?

Стильная обложка, история о Бабе-Яге и старая сказка на новый лад. Не так уж много и надо, чтобы меня очень сильно заинтересовать. Про Ягусю история и оказалась самой классной. Очень было любопытно, как зарубежный автор покажет с детства известного нам персонажа. Тут и повесилось от души, и в мудрости персонажа еще раз убедилась.

Очень круто, что в книге не только сами авторские истории, но к каждому рассказу есть справка: краткий пересказ первоисточника и комментарий автора. В этот раздел заглянуть было любопытно. А вот общее впечатление от новых историй у меня грустное. Мне не хватило художественности повествования. Хотелось зарисовки автора наделить объёмом. Изменения, безусловно, видны невооружённым глазом, но хотелось бы прожить новую жизнь женщин, прочувствовать.

В общем, неоднозначно. Но задумка очень интересная. А оформление – потрясающее. А вы бы съездили на ретрит к Ягусе? А Снежную королеву пожалели? Кстати, никогда не задумывалась, что льдинка Кая сделала взрослым, дала взрослый взгляд на мир. Я была уверена, что он просто замерз.