Паром отходит от берега, скрежещут железом вагоны, ржут напуганные лошади. Мужик в телогрейке играет на гармошке танцевальную мелодию; подтаивает, что выпало ночью, и в воздухе пахнет весной, хотя до нее ой как далеко. Рита ждет, когда причалят, в груди ее горестно, хоть и понимает, что внесла свою лепту. Марек и Патрик играют в шашки, купленные на блошином развале за писчее перо, оставшееся от прошлого хозяина дилижанса. «Троцкий-то что вещал, когда в Пензе был?» – вдруг спрашивает Клима холеный сухой старичок в пенсне.