Эсперанто - язык надежды.
Послевоенная Япония. Элли Раскин - шотландка с японскими корнями, оказалась в центре шпионских игр. Депортированная из Австралии в Японию она всячески старается начать новую жизнь и мечтает о детях. Во всю идёт подготовка к удочерению, Элли и её муж Фергюс планируют взять девочку из приюта. Тем временем Фергюс берет интервью у Виды Виданто - известной японской поэтессы, видевшей все ужасы войны в Китае. Она не так проста, американцев интересует, чем она занималась в Китае в годы войны. За Видой организуют слежку. Следить за ней должен подросток-сирота Дзюн, приплывший с контрабандистами и завербованный американской разведкой.
Удивительно, как способны переплестись судьбы таких разных людей. Казалось бы, что может их свести вместе? Роман очень неспешно переносит нас с истории одного героя к другому. Далёкая от политических интриг Элли мечтает просто жить спокойно, растить ребенка, встречать мужа с работы. Фергюс всё больше проводит времени в обществе поэтессы, её история увлекает его безмерно, а может это и не история вовсе? Дзюн, на долю которого выпало немало успытаний, учится быть незаметным, он лёгкой тенью следует за объектом, тщательно записывая всё, что видит.
Меня очень привлекают подобные книги, основанные на реальных событиях, где герои имеют реальных прототипов, всегда хочется прикоснуться к истории, узнать чуть больше, насладится локациями и пейзажами других стран. Но почему-то здесь атмосферы Японии совсем не чувствовалось. Не возникло погружения в события, не нарисовалась картинка и образы. Вяло и слишком ровно тянулось повествование. Хотя тема выбрана непростая - шпионаж, детективная составляющая, политические игры, прошлое и настоящее обычных людей, отголоски войны в Китае, превосходство американцев.
Честно, ждала немного другого. Не зацепило, не тронуло. Не было этого водоворота событий, которые затягивают, не прочувствовалось ни прошлое, ни настоящее. Как то слишком просто и сухо.
Единственное, наблюдать за Дзюном было интересно. Совсем юный, он учится подстраиваться под реальность, воспринимая свою работу с излишней чувствительностью, запутываясь всё больше и больше в паутине чужих амбиций.
58 понравилось
