так, закончила фанфик вселенной "Правильного/Неправильного", а именно "Правильное решение/Неправильные вещи" от переводчика MalfoyAndGranger и остальное команды.
Ребята, огромное, ОГРОМНОЕ, спасибо вам за работу. Это было вкусно, это было приятно моему глазу. Все легко и приятно читалось, никаких сложных или витееватых оборотов, которые надо еще час сидеть обдумывать, (не, безусловно спасибо автору фф за текст, идею и, надеюсь, строение текста, что бы команде переводчиков не сильно пришлось потеть и делать текст просто читабельным. Хотя безусловно все равно приходилось сидеть и делать "красиво").
Так, теперь по самому фанфику. У ребят объеденены 2 работы и главы идут сразу и от лица Гермионы, и от лица Малфоя.
"...ты наблюдаешь за событиями с семи разных сторон и узнаёшь что-то новое каждый раз, когда возвращаешься к началу..."
Меня нисколько не угнетало читать одну и ту же сцену дважды, только с разных точек зрения. Наоборот, для меня это раскрывало каждого персонажа глубже, больше. Да и люблю я такие вариации истории от двух лиц, спасибо моим подростковым годам, книжке "Сумерки" и "Солнце полуночи", (которые на тот момент Майер бросила писать так как часть книги попала в интернет. когда начала писать в 2008, а закончила тольков 2020. Надо будет, наверное, дочитать известную историю с противоположной стороны. И упустим момент что читать ее я начинала в 14-15, и сейчас мне в 2 раза больше).
История раскрывается красиво, неторопливо. Все знают, "золотую девочку", Гермиону Грейнджер. И все знают "мальчика пытавшегося убить Альбуса Дамблдора", "мальчика принявшего метку в 16 лет", Драко Малфоя. Все знают историю взаимоотношений этих двоих, (четверых если учитывать что Гермиона всегда была вместе с Гарри и Роном). То что Драко ее презирал и не любил - это мягко сказано, но... но что если все такое поведение было показательным для других?
Что если мальчишка выросший в чистокровной семье влюбился в маглорожденную девчонку в свои так лет 14-15? Да, в начале, в самом детстве, она раздражала его поведением, соперничеством в учебе, а потом... а потом мальчик отметил и красоту, и ум, и храбрость, и тд.
Тоже самое и у девочки. Сначала раздражение и нелюбовь к мальчишке который всю ее школьную жизнь доставлял ей и ее друзьям неприятности, а потом, в один момент, она отмечает как красиво переливаются волосы, какой гордый профиль, какой острый ум и тд.
Вот живут эти двоя в глубине своей лелея эту детскую, первую, влюбленность. Жизнь ведет их разными дорогами: Гермиона - героиня магической войны, а Драко осужденный как бывший Пожиратель смерти.
Безусловно, для Гермионы было ПРАВИЛЬНЫМ решением выступить в суде в его защиту. и добиться своей пламенной речью оправдания мистера Малфоя. Ведь Драко стал Пожирателем не из-за идей, а по воле рока. Только вот теперь он должен отработать испытательный срок в Министерстве Магии, спасибо, что не в отделе Грейнджер. Но соприкосновения на работе неизбежны.
Вот и наблюдаем мы историю как соприкасаются миры давно влюбленных друг в друга молодых людей. И что из этого выходит
2 понравилось
