
Электронная
379 ₽304 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Прекрасный мистический рассказ о гостиничном деле. Мне кажется,что Кинг вдохновился им при написании своего 1408.
Виборг,Дания,старинная архитектура,величественные строения,вековые традиции. В этот город приехал кузен рассказчика- мистер Андерсон для работы со старыми архивами. Заведение с пафосным названием Золотой лев вполне подходило по расположению,цене и удобству номеров. Однако с первой же ночи все пошло не так.
Датчане оказались очень суеверными людьми и не включали в этаж комнату номер 13. Однако у героев было постоянное ощущение,что между 12 и 14 что-то есть. Жильцы слышали топот,видели свет,порой появлялась дверь,а вот предметы в смежных номерах меняли свои места.
Злобное привидение? Неприкаянная душа? Шутка администратора?
После такой "удачной" поездки хоть в монастырь уходи)

Если честно, то в этом рассказе вообще сорок три темных леса, и совершенно ничего не понятно. Хотя атмосфера, конечно, еще та! Но композиция новеллы, совершенно аналогична всем произведениям Джеймса. Начало, опять начало, еще начало. Вроде пошли на погружение. Все! На экране надпись "Fin". Слезайте, тети и дяди, вы посмотрели интересную фильму. Это ж черт знает что такое! Только понимаешь, я умылась, расслабилась, включила аудио-версию этого чтеца со странным ником Пожилой Кксеноморф, что само по себе уже должно было насторожить, вникаю, так сказать в произведение. А оно уже ФСЕ! Ой, не хочу неприличных ассоциаций. Хотя напрашиваются.
Вообще творчество М-Р. Джеймса, если отбросить иронию, вполне укладывается в рамки того, как писали в начале прошлого века практически все авторы подобного жанра. За исключением вот этих оборванных финалов, чума на них на всех. Но, опять же, учитывая время написания рассказа, вполне вероятно, что для немой короткометражки он очень даже пройдет. И даже пойдет на ура. Может очень хорошо подойти для изучающих английский язык в старших классах. Отличный текст для перевода: короткий. написанный простыми предложениями. Чем не пособие для начинающих изучать язык? Помню, когда-то продавались такие небольшие книжки. Я даже пыталась в детстве чего-то там переводить. Правда потом лень-матушка одолела.
Ничего не могу сказать в плане читать/не читать. Скорее - в общем потоке, когда хочется чего-то очень короткого.

Ох, уж это несчастное, оплеванное и всеми изруганное число 13! Ну не дает оно покоя даже самым обычным людям. А уж писателям и прочей творческой интеллигенции и подавно.
Вот и М.-Р. Джеймса зацепило. И вот, что удивительно! Ведь ни единой буквой не солгал! мамой и папой клянусь! действительно, во многих отелях не существует комнаты по номером 13. И даже скажу больше: в некоторых отсутствует 13-й этаж. нет, существовать-то он, конечно, существует, но только лифт проскакивает мимо него.. Или недоскакивает до него. Здесь уж простор для фантазии.
В остальном в этом рассказе все, как и всегда у этого автора6 много шума, странных событий - вон даже рука появляется в желтая в седых волосках. Но чья это конечность, и куда она в конечном итоге исчезает даже не надейтесь узнать.
Я наконец поняла, что мне напоминают эти рассказы. Был давно в моем детстве тогда еще чехословатский фильм "Призрак замка Морисвиль". Там тоже все бегали, кого-то или чего-то искали. В результате выскакивало Нечто. И всем было весело, все смеялись.
Так вот, может быть и не стоит относиться к рассказам Джеймса серьезно? Может , и не собирался писатель никого пугать? А просто хотел от души повеселиться вместе со своими читателями.
Хотя.... Знаете, постояльцы гостиниц и отелей такие затейники! Особенно, когда выпьют. Им тогда не только желтые руки могут привидится, но и много чего другого.
Короче, читайте на досуге. Чтоб мозг отдыхал от серьезной литературы.


















Другие издания
