Под пологом пьяного леса

Чем больше я читаю Даррелла, тем больше поражаюсь почему моё детство прошло без него. Нет, книгами о природе и о животных я не была обделена, но вот Даррелла почему-то не встретила на дороге взросления. А жаль. Совершенно прекрасная книга, столько тепла, юмора, искренней любви ко всему растущему, ползающему, бегающему и летающему. И, казалось бы, это же должно быть скучно! А вот ничего подобного. Очень красочные описания животных и окружающих их красот очень гармонично соседствуют с приключенческим сюжетом о путешествии в Южную Америку, опасностях при охоте за хищными животными и змеями и даже революцией в Парагвае.

Мне эта книга показалась очень интересной. В целом она – о путешествии Джеральда Даррелла в Южную Америку за животными для зоопарка. В ней рассказывается о чудесах природы Южной Америки: островах водных растений, оторванных от берега, да ещё и с «пассажирами» – семенами, побегами, луковицами, пиявками, лягушками, змеями и улитками; о необычных животных Южной Америки – птицах, броненосцах и других. Было смешно читать, как работал первый плотник, делавший клетки.
Есть в книге и недостатки. Например, некоторым животным не даны научные названия, и поэтому сложно понять, о каких конкретно животных идёт речь. Например, в книге есть некие «крикуны» – птицы, похожие на гусей. Но непонятно, что это за птицы.
Самая грустная часть – когда автору из-за политической ситуации пришлось отпустить большую часть пойманных животных . Даже животные не хотели уходить от своих хозяев, а принесённую индейцем гремучую змею вообще пришлось убить. Змейку жалко!!!

Книга очень и очень понравилась, очень редко читаю про животных, но Даррелл сделал небывалое - всю экспедицию в Южную Америку он описал интереснее любой приключенческой книги!)))
Особенно позабавили птенцы кукушки гуира, с вечной стрекотней и приниманием солнечных ванн.
Ну и конечно, последний эпизод выпускания животных обратно в природу был очень трогательный.
Книге ставлю 4 из 5.
Почему? Потому что мне было очень жалко птенцов земляной совы и больших крикунов.
Конечно, я понимаю, что отлов животных - работа Даррелла, он за этим туда и приехал, да и к животным он относится как к своим детям, но когда я представляю, как родители птенцов возвращаются в раззоренное, пустое гнездо ... Поэтому и четыре.

Как-то до сих пор книги Даррела проходили мимо меня, хотя я давно уже хотела почитать что-нибудь. В итоге мне попалась повесть "Под пологом пьяного леса" о поездке Южную Америку.

Книга эта без особого сюжета, но очень созерцательная и погружательная. Герои её ездят по Южной Америке, ловят редких животных (иногда с риском для жизни) и привлекают к этому занятию всех встречных и поперечных. Надо отметить, что народ им попадается чрезвычайно отзывчивый и всячески пытается помочь во всем. Вплоть до предоставления своего дома под зверинец. Животные, разумеется, требуют ухода, комления, лечения, что отнимает уйму времени и сил. Тем обиднее, что большинство из них Дарреллам пришлось оставить: они не смогли их вывезти из Парагвая из-за внезапно вспыхнувшей революции. Столько трудов пропало зря.

Попутно рассказчик подробно описывает местный быт, ландшафты, флору и фауну, а также мило иронизирует, в том числе и над собой. Вот, например, эпизод с гремучей змеей:

— Надеюсь, ты не собираешься выпускать ее здесь? — тревожно спросила Джеки.

— А что особенного? Я дам ей пинка, и она уползет в болото.

— Судя по шуму, она очень рассержена. Ты уверен, что она захочет уползти в болото?

— Ну, хватит об этом разговаривать, отойди подальше и стань в стороне, — заявил я с апломбом, который хоть кого мог вывести из себя...

...Я никогда не подозревал, что гремучие змеи могут бросаться на свою жертву снизу вверх, в отличие от остальных змей, которые бросаются прямо вперед. С удивлением и страхом я увидел, как тупая голова змеи, бугристая, как ананас, метнулась снизу к моему лицу. Пасть ее, розовая и влажная, была широко раскрыта, а клыки, со страху показавшиеся мне огромными, как когти тигра, были готовы нанести смертельный удар. Я отскочил от ящика прыжком, который мог повторить, но не превзойти лишь отлично владеющий своим телом кенгуру в расцвете сил. Моему прыжку мог бы позавидовать любой гимнаст, но, к сожалению, я споткнулся о мачете и тяжело плюхнулся на землю. Змея тем временем выползла из ящика и свернулась, словно часовая пружина, подняв голову и с таким ожесточением тряся своей погремушкой, что она казалась расплывчатым пятном вокруг ее хвоста.

— Дай ей пинка, и она уползет в болото, — с явной издевкой посоветовала Джеки.

Дальше я не удержалась от картинок со зверюшками

Ради интереса, я смотрела в интернете картинки с некоторыми животными и узнала много нового. Оказывается, что зверек, которое я раньше принимала за странную помесь кролика и кенгуру - это вискача или, как её называет Дарелл

Вот они какие:

С Эгбертом, птенцом большого крикуна, для которого бедной Джеки, жене Даррелла, пришлось пережевать центнер шпината, вышли проблемы. Поиск большого крикуна в картинках выдавал все время каких-то орлов, в то время как Эгберт, очевидно, гусь. В итоге, выяснилось ещё одно название - паламедея. В общем, Эгберт с его ногами выглядел как-то так:

Моей любимицей из всего этого зверинца стала Сара Хейерзак - детеныш муравьеда. Я и не думала что муравьеды такие милые:

А ещё у меня сложилось впечатление, что Джеральд Даррелл тот ещё маньяк. Поглощенный своим делом, полный энтузиазма, он не видит никаких препятствий. Такое увлекает даже стороннего наблюдателя, так что не удивительно что окружающие вольно или невольно привлекались к его делу.

Книги Даррелла меня завораживают. Они настолько пронизаны любовью и почитанием ко всем обитателям животного мира, что я не могла их не полюбить. Даже самая обычная пичужка описана так, что её воспринимаешь как произведение искусства. Ну а пузико Пу просто хочется почесать!
"Под пологом.." небольшая, но довольно насыщенная история, и события порой не самые радостные. Отправившись в Южную Америку за сбором животных, Джерри и Джеки заводят множество друзей как среди людей, так и среди животных и птиц. В книге не так много непосредственно историй поиска животных, но есть всё понемногу - попытки приучить своенравных питомцев к новому корму и уход за ними, чудесная природа и конечно же описание всех видов живности. Обычные будни зверолова. Даррелл не раз говорил, что одно из самых тяжелых для него - это расставание с собранными животными по возвращению из экспедиции. Прекрасно понимаю это ощущение - ты до полугода провел с ними, заботился о них, кормил, обласкивал, выхаживал после болезни - а теперь они все отправятся в новый дом. С этой же поездкой всё сложилось ещё печальнее - по политическим причинам большинство собранных экземпляров пришлось практически насильно выпроваживать из клеток и оставлять на месте. Это эмоциональная проблема и почти полный провал всей поездки. Да, отчасти удалось пополнить коллекцию, но всё же.. Но даже в такой ситуации мы видим, что всегда есть выход, если рядом есть друзья.

До ознакомления с повестью представлялось занудное и непонятное описание фауны и флоры далекого леса, перемежающееся описанием походного быта. И зачем вообще читать книгу про животных без картинок?
Оказалось, что двумя-тремя штрихами возможно вполне доступно для среднестатистического воображения описать внешность живого существа или окружающий пейзаж, а эпитеты человеческих черт очень ярко работают в образах братьев наших меньших, будь то рептилии, птицы или броненосцы. Читая, как будто смотришь диафильм с маленькими историями из большого путешествия, четкие кадры запечатлели смешного птенца с несуразными ногами, ленту реки из окна маленького самолета, закопавшегося в постель броненосца, поездку по болоту и лесам, появление новых постояльцев живого лагеря. Лаконично и выразительно маленькими сценками обрисовывается жизнь экспедиции. Увлекательно несомненно, а картинки, когда хочется поточнее представить животных, можно за несколько секунд найти в сети.

Я любила читать этого натуралиста в юности вкупе с Сетоном-Томпсоном и Бернардом Гржимеком. Начав слушать, поняла, что забыла уже манеру автора, а она заслуживает похвалы. Мало того, что одробно описаны виды фауны, да еще с таким юмором. Сухое повествование, перечисление фактов может негативно сказаться на восприятии. Мне очень понравилось. С юмором, со вниманием к деталям, с любовью автор рассказывает о своем путешествии в Южную Америку за редкими видами диких животных. Описывает их подробно (какого цвета перышки, какой формы глазки, хохолки, лапки и т.п.). Смешные главы про птицу с длинными ногами (прозванную Эгбертом), про броненосцев, про жаб. Колоритные местные персонажи (Бебита, Паула). И при этом сколько раз сам автор подвергался опасности то от клювов , то от ядовитых зубов... Жена Джеки молодец. Повезло Дарреллу с ней, ведь она помогала и с клетками, и с питанием, и с уходом за такими нежными в неволе животными (даже жевала шпинат для беспомощной птицы). Можно относить к серии "бульонов для души", очень приятно читать, когда хочется чего-то легкого...

В детстве я любила книги о животных. И мне настоятельно советовали Даррелла.
Но я любила серьёзные книги, энциклопедии, где всё по алфавиту и с чёткими описаниями.
Я была серьёзной девочкой :)

Хорошо, что тогда я не взялась за Даррелла. Мне бы не понравилось)
А вот сейчас оказалось самое время.

Прочитала с огромным удовольствием, с улыбкой, даже смехом, с грустью, с теплотой в сердце.
Как здорово, когда человек рассказывает о том, что любит. Да ещё так рассказывает!
На каждой новой истории я думала — во, вот это самая лучшая! А теперь не знаю, какую выделить)

Никогда не думала, что с таким интересом буду читать о птицах. А броненосцы? А маленький муравьед, спящий с мешком соломы? А енот, открывающий замки? Все прекрасны! Даже болотная выпь, несмотря на непростой характер.
А ещё бескрайняя пампа, темпераментные люди и прекрасная Бабитта)

Теперь Даррелла однозначно читать :)

Школьная вселенная
Литера Терра
Трактир «Чердак» - Шкаф Книгомарафона

В детстве, читая книги Дарелла, всегда завидовала его опасным приключениям и возможностям проводить столько времени с разнообразными животными. Сейчас, спустя годы, окунувшись в эту теплую атмосферу, вновь поймала себя на уколах зависти. Белой-белой зависти.

А ведь история рассказывает, как вполне себе диких животных изымали из естественной среды обитания, помещали в клетки и везли куда-то за моря-океаны, что мне категорически не нравится. Но... здесь все это описано с такой безграничной любовью и, что оставалось только помахать пальчиком со словами: "Ох, мистер Даррел, осторожно там, не забудьте только покормить обжору Пу". И читать дальше.

Самое примечательные в книге ― главные герои. И это не Джеки, не мальчишка Рафаэль, не тучная Паула, не беззаботная Бебита и даже не сам Джеральд Дарелл. А именно животные. Их образы настолько красочные, настолько запоминающиеся в своем мнообразии, что кажется увидел их своими же глазами. Чего только стоят прекрасные сравнения:

Или:

А о ногах Эгберта еще будут ходить легенды!

Несмотря на неприятности, что настигли героев в конце, роман все же преисполнен оптимизма. И надеюсь, что этот оптимизм преследовал их до конца путешествия в зоопарки.

И, конечно, не мог не порадовать тонкий, истино британский юмор автора. Пусть некоторые ситуации с точки зрения опытного зоолога могли бы выглядеть глупыми и надумаными, у меня они вызывали лишь улыбку.

Книга посвящена путешествию Джеральда Даррелла и его жены Джеки по Южной Америке. Шесть месяцев они провели в поисках животных для зоологической коллекции. Разумеется, в ходе этих поисков происходили самые разные события, возникало много интересных и забавных моментов, о которых писатель рассказывает с присущими ему живостью и юмором.
Это – рассказ человека, очень увлечённого своим делом, живущего им. Очень красивые описания природы, растений и животных Южной Америки. Конечно же, именно животным отведена большая часть произведения. В рассказе Даррелла каждое из них обладает своей индивидуальностью, своими неповторимыми особенностями. Вместе с автором читатель следит за этими птицами и зверями, переживает за них или восхищается ими.
Кроме описаний фауны и флоры, внимания заслуживают и другие персонажи, с которыми сталкиваются герои: Паула, Рафаэль, Бабетта и другие; даже полицейские, которые возникают всего лишь на пару страниц.
Несложным языком, с неизменным энтузиазмом автор рассказывает о путешествии. В итоге получается лёгкая и приятная книга, с которой можно приятно провести время и даже почерпнуть кое-какие знания о зоологии.