
Книги, ставшие основой для современных зарубежных сериалов
Count_in_Law
- 1 062 книги

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Долгожданная новелла, по которой снята одна из моих любимых дорам. Невольно при чтении я начала сравнивать сюжет и оказалось, что книга, как всегда, лучше! Первый том - это 9,5 первых серий дорамы. В дораме в целом сохранены события и диалоги, хоть и немного подрезанные, но добавлены некоторые черты героев и сцены, которых в книге не было. Например, родители в книге к Тун Яо на базу не приезжали (по крайней мере в 1 томе этого нет), а Кей не относился к ней враждебно. Лу Сычэн не конфетки таскает, а курит. Кроме того, возраст героев в книге поменьше. Тун Яо 19 лет, она еще студентка, но мама, узнав о зарплате, которую предлагает клуб, буквально выпихивает дочь в академ и отправляет в клуб ZGDX:)
Так Тун Яо становится первой в Китае, да и в Азии, девушкой прогеймером. Очень интересно следить за тем, как фанаты и другие прогеймеры принимают ее. В книге много вставок сообщений, стилизованных под сообщения с форума, отдельное удовольствие читать не только сообщения, но и ники тех, кто их пишет) Прогеймерам в целом все равно, кто играет против них - парень или девушка, Тун Яо получает и похвалу от коллег по цеху за хорошую игру, и ее так же разбивает вдребезги А Тай из команды ТАТ.
Отношения на базе ZGDX не дают заскучать ни Тун Яо, ни читателю, ведь герои постоянно подкалывают друг друга, особенно прекрасен Сяо Жуй. В дораме то он тоже классный, но там он скорее такой милый дипломатичный пушистик, а в книге он с огромными зубами и прекрасно управляется с командой, сплошное удовольствие читать сцены с ним. Первый том заканчивается на жеребьевке перед летним турниром, то есть он как бы вводить читателя в прогеймерскую жизнь, объясняет механику игры, матчей, знакомит с основной командой и их друзьями и противниками. Прекрасное начало, надеюсь, продолжение не заставит себя долго ждать.

Как фанат этой дорамы я не смогла пройти мимо книги.
Первую часть прочитала за вечер. Да, сначала было тяжело из-за 2х вещей - перевод названий персонажей игры и смене характеров гг.
Все-таки уже привыкли к Тамамо-но-Маэ, а не Чародейке и Лао Мао, а не коту. В целом перевод имён немного напрягал.
Ну а характер и описание персонажей у кого-то в большей степени, у кого-то в меньшей отличается от того, к чему мы привыкли. Из-за этого и ситуации, которые были уже знакомы, воспринимались совсем по-другому.
Но это не отменяет, что буду ждать 2 часть. Интересно, как дальше они развернут сюжет.

Начну со спойлеров: книга 18+, в ней присутствуют откровенные сцены и курение.
Это - история о первой китайской профессиональной киберспортсменке.
Главная героиня Тун Яо только что окончила университет. Её мама требует выйти на работу в банк, но Яо любит видеоигры - она начинала играть вместе с бывшим парнем, Цзян Яном, который бросил университет ради карьеры в киберспорте. Ей поступает предложение занять место мидера в топовой команде ZDGX, капитанов которой является красавчик и тиран Лу Сы Чен. Теперь юной и отважной Тун Яо прийдется встретится на кибер-арене с бывшим парнем, новыми поклонниками, университетским другом и хитрыми соперниками из Кореи. Между играми много дружбы и любви.
В новелле много романтики, но еще больше - описаний карт, битв, и героев. Порой даже складывалось впечатление, что у новеллы два автора: один - заядлый игроман, другой - нежный романтик.

— В чем проблема между тобой и лесниками? Всего за два матча ты собрала обоих лесников из каждой команды. Ты коллекционируешь марки? Ограниченная коллекция лесников летнего турнира 2016 года?

Я планировал подождать, по крайней мере, до тех пор, пока мы не выиграем чемпионат на летних соревнованиях, чтобы сказать тебе это. Но, увидев твое выражение лица, я понял, что это не сработает. Если я буду продолжать ждать, в нашем кругу снова появится кто-то вроде Сюй Тай Луна, то, не дожидаясь летнего чемпионата, ты, вероятно, уже станешь буддийской монахиней. В конце концов, в этом кругу довольно много подонков, — слова быстро слетели с губ Лу Сычэна, прежде чем он сделал паузу на некоторое время, затем, как будто почувствовав, что сказал что-то не так, он быстро добавил. — Не то что я, я очень хороший.


















Другие издания
