Она и зверь. Том 1

Я давно смотрела на эту новеллу, ее выпускает Миф, а обложки у этого издательства это то, что продает мне книги по базе. Несмотря на то, что это новелла, это не иссекай, что удивительно, но все же тут есть фишечка с перерождением. А что мы хотели от азиатов? Это ожидаемо. В начале книги нам дают информацию о становлении империи в виде небольшой сказки, где смелая женщина подчинила себе страну, после того как ее народ несправедливо оговорили и попытались уничтожить. А что делает каждая уважающая себя женщина, если на ее страну или семью кто-то покушается? Правильно, свергает власть! А потом уходит трогать траву и живет в лесу до конца жизни. Ворк лайв бэланс именно так и придумали, я уверена.

И вот после небольшой исторической справки нам показывают главную героиню, младшую дочь графа Летте - Астину. Она одна из умнейших и сильнейших людей, живущий в данный момент в империи, но чтобы не прям так сильно флексить, учится в Академии для знати со своей старшей сестрой. Девочки друг друга очень любят и поддерживают, что меня очень радует. За весь первый том не было ни слова о какой-то конкуренции между женщинами или чего-то подобного. Были дамы с ужасным характером, да. Но держались они достойно, либо же их поступки раскрывались по ходу повествования. И в один из дней старшей сестре нашей героини приходит письмо от матушки, где есть две новости. Ну и тут по классике подобных произведений: 1.Мы банкроты 2.Чтобы избежать финансового краха нашего рода, ты выходишь замуж за эрцгерцога. Кстати, он тебя скорее всего убьет в вашу первую брачную ночь, поэтому заедь по пути с родителями попрощайся.

Девочка в ужасе, Астина в шоке, родителям очень жаль. И вот ситуация, где заведомо не вкусно и грустно. Но наша гг решает, что нет ничего более забавного, чем выйти замуж вместо сестры. И вот тут и начинаются наши приключения в мир монстер фака.

Прибыв в поместье жениха после душевного разговора с сестрой и скандалом с родителями, Астина решает, что сейчас она по быстрому родит жениху наследника, через годик разведется и свалит назад жить свою жизнь. Но есть одно “но”. Большое, шерстяное “но”. Это ее будущий муж. Его прокляли. Ну и в целом, то с кем не бывает? Однако, прекрасный эрцгерцог превратился в огромного двухметрового волка. А ОНА НЕ ТО ЧТОБЫ ПРЯМ БЫЛА ПРОТИВ!

После того, как волк (все еще двухметровый) не смог в первую брачную ночь, она немного расстроилась и решила, что это все потому что его никто не дрессировал. И вообще, гулять с собакой надо регулярно и кормить хорошо. В процессе дрессировки Астина начинает заниматься делами поместья и тд, но это уже вы сами дальше прочтете.

Я в диком восторге от первого тома, обязательно закажу себе второй и третий как выйдет. Это легкая история с кучей смешных моментов, романтикой и “Она только что чуть не убила одного из дворян на моих глазах, за то, что он посмел открыть рот в ее сторону. У меня, кажется, встал” Обожаю такую динамику.

Если вам нравятся такие новеллы или вы ищете что-то в духе “единственный конец злодейки смерть”, то присмотритесь к этой книге.

Наконец-то нашла корейскую новеллу, которая мне понравилась. По крайней мере первый том, дальше сложнее

Сразу хотелось бы отметить перевод, легко и приятно читается, нет странных выражений как в переводах от Кислорода. Не знаю, возможно, и автор пишет лучше, чем те корейские писатели, чьи новеллы мне, к сожалению, доводилось читать

Отдельно важно упомянуть героиню - она не вызывает раздражения, сильная и расчетливая, за такой интересно наблюдать. Опять же в отличие от глупых и истеричных героинь новелл "Этот безумный пролог никогда не закончится" или "Любовь всей моей смерти". Да, героиня " Она и зверь" настолько непобедимая и выдающаяся, что в это может быть сложно поверить, но это точно лучше, чем недалекие героини, в чьей глкпости сомннваться не приходиться. И, в целом, ее навыки взялись не с потолка, ее народ прошел через многое, научился сражаться, поэтому объяснено все достаточно логично

Логика, помимо нормального слога и адекватных героев, еще одна вещь, которой я не вижу, как ни стараюсь, в корейских новеллах. Все сумбурно, много абсурдного. Здесь логика, ура, есть. Главгое, что действия героини всегда логичны, если это, конечно, не касается чувств

Но момент поиска невесты для эрцгерцога, находящегося в форме волка и не имеющего возможность вернуть человеческий облик, конечно, сомнительный. Не говоря уже о том, что он убивает всех людей, которые оказываются рядом. Да, у слуг не было выбора, кроме как попытаться, чтобы род продолжился, но очевидно же, что это невозможно. И логичнее начать с попытки снять проклятие. Слухи все равно давно распространились

Второй том радовал меня уже меньше. Появляется кузен эрцгерцога - Артур. Инфантильный бестактный эгоист - и это еще лестное его описание. Не может все таки в корейской новелле не быть истеричного, вспыльчивого героя

Териод стал раскрываться с худшей стороны - у него почти что припадки собственничества и ревности, он смотрит влюбленными глазами, думая, что никто не поймет. Героиню его поведение смущает, хотя, когда он целует, отталкивает она его не то чтобы сразу, но от своих планов на развод все же не отказывается. Романтическая линия, конечно, разочаровала. Эрцгерцог по сравнению с Астиной, переродившейся императрицей, смотрится уж слишком незрелым мягко говоря. Тот случай, когда я не хотела бы, чтобы героиня осталась с героем. Разумеется, хотелось бы, чтобы она не чувствовала себя одинокой и нашла смысл в новой жизни, я прониклась ее историей, но Териод определенно не подходящая кандидатура. Отношения на любителя а-ля хозяйка и щеночек. У нее грандиозные планы, а он бегает за ней и злиться, что не успел защитить и помочь, хотя ей и не нужно было, остается только переживать за нее. Ну такое

Во втором томе в сюжете стала фигурировать императорская семья. Почти все как на подбор порочные, однозначное зло. Как будто завистливых подхалимов-аристократов не хватало. Нет спорных персонажей и это странно. Артур не считается, он неприятный до ужаса, но не плохой. Автор хотела превознести главную героиню? Добавить накала? По-моему излишне. Опять же крайность, которую я чаще замечаю именно в корейских новеллах

Дочитывать буду как минимум из-за героини, она мне нравится