Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы

В сборник вошли: Предисловие Арнольда Кеттла "Диккенс и его творчество" Приключения Оливера Твиста (перевод А.В.Кривцовой) Помощник судебного пристава (перевод М.Лорие) Эпизод из жизни мистера Уоткинса Тотла (перевод М.Беккер) Рождественская песнь в прозе (перевод Т.Озерской) Колокола (перевод М.Лорие) Рассказ бедного родственника (перевод М.Лорие) Груз "Грейт Тасмании" (перевод Ю.Кагарлицкого) Роман, сочиненный на каникулах (перевод М.Клягиной-Кондратьевой) Примечания Евгения Ланна, М...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

102 оценки

5
52%
4
34%
3
11%
2
3%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 125Хотят прочитать 67

Рецензии

colour800
14 января 2015 г.
Коротко о каждом произведении.
Приключения Оливера Твиста
От романа, занимавшего большую часть книги, ожидания не оправдались. Главный персонаж не вызвал особых симпатий, просто иногда было жалко этого сиротского мальчишку Оливера. Гораздо интересней в романе представлен отрицательный персонаж, еврей Феджин: хитрый, терпеливый и мудрый … пусть он и похож на грязную лондонскую крысу, потирающую ручки в своих трущобах и произносящую с хитро-довольным выражением бернсовскую «Excellent» :)
Помощник судебного пристава и Эпизод из жизни мистера Уоткинса Тотла
Рассказы не впечатлили, да я уже и не помню о чем там речь.
Рождественская песнь в прозе
Это, пожалуй, самый сильный по атмосфере и сюжету рассказ. Если вам надоели все эти Басковы, Галкины и Ротару в новогодних телешоу, а Один дома и Ирония судьбы уже не вставляют, прочитайте этот рассказ. В вас попадут снежком, вас притянет запах бакалейного прилавка, ваши глаза будут гореть в ожидание чуда, а вечером вы будете танцевать и веселиться в кругу друзей и близких. Атмосферная штука! И поучительная ;-)
Колокола
Не проникся. Х**ня какая-то. На середине запутался и бросил.
Рассказ бедного родственника
Оригинальная и неожиданная штукенция.
Груз «Грейт Тасмании»
Добротный, душевный, жизненный рассказ.
Роман, сочиненный на каникулах
Это произведение тоже понравилось своей оригинальностью. И в самом деле, в детстве мы живем в собственном богатейшем мире фантазий, и по мере взросления, день ото дня всё яснее и ясней видим реальный мир. И где теперь эти фантазии, где тот выдуманы мир? Нет их. А Диккенс молодец, взял и написал, как мы видели этот мир в лет этак 8.
Читать далее
2 понравилось
14