Цитаты из книги 迷宫之屋

"Мама дала мне приличное воспитание. Она никогда не подпускала меня ни к мойке, ни вообще к кухне."

Овадуфка! — провозгласил он. — Кууфная овадуфка!

Если копить грязное белье, оно размножается.

— Когда ты наконец повзрослеешь? — Пока не сябираюсь, — ответил Светик.

Дело не в том, что я ленивая, - объясняла Чармейн Потеряшке...- Или глупая. Просто я никогда не выглядывала за пределы маминого образа жизни, понимаешь?

Она была крупная, в отца, с очень аккуратной серо-стальной причёской и в твидовом костюме - таком простом и такого скучного твидового цвета, что Чармейн сразу поняла: это очень аристократический костюм.

Какие удобства требуются огненному демону? — спросила она у бесцветного господина.
Бесцветный господин растерялся.
— Буду рад получить камин с хорошим поленом, — протрещал огненный демон. — Вижу, у вас здесь уже есть такой. Больше мне ничего не нужно. Кстати, мэм, меня зовут Кальцифер.

"- Король из него выйдет просто ужасный!
Женщина посмотрела на неё со странной многозначительной усмешкой.
- Ты этого не говорила, я этого не слышала, - заявила она.
- Почему? - спросила Чармейн.
- Людовик не любит, когда его критикуют, - сказала женщина."

Нет, мама не глупая, просто никогда не выпускает ум на волю, подумала она.

"Чармейн стала собираться с силами, чтобы написать письмо, необходимое для исполнения её мечты.
Довольно долго силы не собирались вообще."

Если я когда-нибудь выйду замуж, думала Чармейн, …, ни за что не стану заводить детей. Они за неделю сделают меня жестокой и бессердечной. Может быть, я буду как принцесса Хильда и никогда не выйду замуж. Тогда у меня, вероятно, останется надежда научиться быть доброй. Так или иначе, надо потренироваться на Питере, потому что Питер— трудная задачка.