Цитаты из книги 哈利波特与死亡圣器

Просто бути живим, дивитися, як сонце піднімається над блискучими сніговими пагорбами, - це ж найбільший скарб на землі

Ему так сильно хотелось избавиться от всех своих чувств, что если бы он мог вырвать изнутри свое сердце со всеми внутренностями, все то, что внутри него содрогалось и рыдало, он именно так бы и сделал.

Просто быть живым и иметь возможность наблюдать, как солнце поднимается над сверкающими белизной холмами, – это самое лучшее, что может быть.

Множество вещей существует на свете, которые еще хуже, чем смерть.

Мне очень жаль, что я так никогда его и не увижу. Но ведь он будет знать, за что я сражался и умирал. Я просто старался сделать этот мир на капельку счастливее, ведь именно здесь ему предстоит жить.

- Што доброго, - допив він келиха і встав, - у тому, щоб бути відомим у світі квідичистом, якщо всі гарні дівчата уже хтось розібрати?

- У Смерти есть мантия-невидимка? - снова переспросил Гарри. - Чтобы подкрадываться к людям незаметно, - об'яснил Рон. - Иногда ей надоедает гоняться за ними, вопя и размахивая руками...

- Снегг проводил глазами удаляющихся Роджера и Флер. - Я не такой трус. - Нет, - согласился Дамблдор. - Вы несравненно храбрее Игоря Каркарова. Вы знаете, я иногда думаю, что мы проводим распределение слишком рано…

Наступило недолгое молчание, в котором словно прозвучало далёкое эхо треска вышибаемой Хагридом входной двери, долетевшее сюда сквозь прошедшие с того дня годы.

Волан-де-Морт не дал себе труда понять то, что не представляло для него ценности. О домовых эльфах, детских сказках, любви, верности и невинности Волан-де-Морт не имеет ни малейшего понятия. Ни малейшего! А что всё это обладает силой, превосходящей его собственную, силой, недоступной никакому волшебству, — эту истину он проглядел.

Да, Волан-де-Морт ведет игру очень умную. Обнаружь он себя — и могло бы начаться восстание, а оставаясь в тени, он насаждает замешательство, неопределенность и страх.

— Я не стану убивать людей только за то, что им случилось преградить мне путь, — заявил он. — Этим пусть занимается Волан-де-Морт.

Она сидела рядом со своей сестрой, но насколько темноволосая Беллатрикс с её тяжёлыми веками не походила на сестру внешне, настолько различались их поведение и манера держать себя. В то время как Нарцисса была неподвижна и бесстрастна, Беллатрикс, подавшись вперёд, всем своим видом выражала желание быть ближе к Волдеморту, которое не могли в полной мере выразить её слова.

— Я дал тебе свободу, Люциус, разве тебе этого не достаточно? Я заметил, что ты и твоя семья в последнее время кажетесь недовольными… Что в моём присутствии в твоём доме не нравится тебе, Люциус?

—Ничего… ничего, мой Господин!

— Бесстыжая ложь, Люциус…

— Не забывайте, что вы не в школе, понятно? — сказал Скримджер, тяжело дыша прямо в лицо Гарри. — Не забывайте, что я не Дамблдор, который прощал вам наглость и неподчинение. Вы можете носить свой шрам, как корону, Поттер, однако не вам, семнадцатилетнему мальчишке, указывать мне, как я должен исполнять свою работу! Пора бы вам научиться проявлять уважение к людям!

Ни один из них не может жить спокойно, пока жив другой

Упорство и труд неизменно бывают вознаграждены.

Если ты хочешь знать, что за человек перед тобой, хорошенько посмотри, как он обращается с подчинёнными, а не с теми, кто ему равен.