Seascraper

Tom lives a slow, deliberate life with his mother in Longferry, working his grandfather’s trade as a shanker. His heart is in his music, but these ambitions seem far away from the dreary town around him. Instead he rises early to take his horse and cart to the grey gloomy beach and scrape for shrimp, spending the rest of his time selling his wares, looking after his Ma, and daydreaming about Joan Wyath down the street. When a striking visitor turns up, an American who oozes glamour, Tom thinks ...

Рейтинг LiveLib

4,5

5 оценок

5
80%
4
20%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 7Хотят прочитать 9

Рецензии

Anonymous27 января 2026 г.
Небольшой роман, интересный необычной профессией. Действие происходит в 1960-х где-то в Британии. Подросток Томас становится добытчиком в семье, и его единственный способ заработать - делать то же, что и несколько поколений мужчин до него: ловить креветку методом "соскребания" всего подряд в сеть на мелководье. Работа неблагодарная и совсем не прибыльная: она даёт только достаточно денег, чтобы протянуть день-другой. Душа Томаса лежит к музыке, но он не может даже набраться смелости признаться в этом родным: им доставляет садистское удовольствие, что он загнан в угол, и ему предстоит всю жизнь тянуть ту же скучную лямку, как все, вместо того чтобы следовать за мечтой. Надо отдать должное Томасу, он остаётся вежливым и благодарным, остаётся человеком чести в любой ситуации, и ни на минуту не отступает от своих принципов. Неожиданно слишком по-взрослому. Волшебный пендель, подталкивающий его уже начать в своей жизни что-по менять, прилетает в виде мутного режиссёра, который собирается снимать на вот этом самом угрюмом и туманном пляже свой следующий фильм, и даже выписывает Томасу по-голливудски щедрый чек за консультационные услуги. Томас как никто другой знает это побережье, которое может быть опасным из-за мест с зыбучим песком или сильным течением. Уж слишком невероятной кажется удача Томаса, знаем мы этих режиссёров. Дальше, конечно, следует череда нелепостей, опыт серьёзной опасности, который наконец-то даёт Томасу необходимый толчок.
Книга достаточно маленькая, чтобы интрига от профессии героя и странностей режиссёра успела выветриться - ровно нужной длины. Слушать, конечно, нужно в аудио: начитывает сам автор, и он же исполняет на собственную мелодию песню Томаса, которая меняет его жизнь. Не то чтобы услышать мелодию критично для сюжета, но точно делает книгу более близкой.
Читать далее
11
51
NaumenkoTatyana2 августа 2025 г.
Итак, сразу после объявления длинного списка Букеровской премии ( не путайте с международным Букером) я пошла искать эти книги. По моему мнению международный Букер по-интереснее будет, но и тут я смогла найти несколько заинтересовавших меня книг. С Бенджамина Вуда я решила начать потому, что он уже издавался на русском (а значит, если мне понравится, то я смогу ознакомиться и с другими его работами) и потому, что у книги относительно небольшой объем. ( А я не астолько гений английского, чтобы читать на неродном языке 400-500+ стр)
Действие разворачивается примерно в 60-е годы 20-го века в маленьком городке Лонгферри. Главный герой, 20-летний Томас, живет там всю жизнь, занимается ловлей креветок (семейное дело) и не знает другой жизни. Школу он бросил, чтобы помогать матери ( которая родила его в 15 лет от школьного учителя, чем заклеймила себя позором на всю жизнь). Единствееная страсть в его жизни это музыка. Но он понимает, что в его положении она ему не слишком доступна. И так бы и жил наш герой, повторяя одни и те же действия изо дня в день, но тут в его жизни появляется американский режиссер Эдгар Ачерсон, который хочет снять фильм в родных местах Томаса и просит того стать его гидом.
Критики в рецензиях упоминали, что эта книга о силе мечты и любви. Но я не совсем согласна с этим. Да, мечта есть, но вопрос в том , стоит ли ради нее все ставить на кон. И если Томас только начинает жизнь и потому он еще не испытал падений, то на примере того же Эдгара мы видим, что великая мечта ( американская мечта, как любят говорить) не всегда приводит к чему-то хорошему. Потому что порой мечты и реальная жизнь это то, что не может сосуществовать вместе. Поэтому к книге у меня очень противоречивые мысли и чувства, но то, что она заставляет задуматься о своей жизни это точно.
Читать далее
5
182
Stradarius9 сентября 2025 г.
Морескрёб поневоле.
Закончил вчера ещё один роман, попавший в длинный список Букера 2025, и этот текст даже при небольшом объёме меня солидно измочалил. Обратился к нему прежде всего потому, что автор, британец Бенджамин Вуд, мне знаком по двум его переводным книгам, «Эклиптика» и «Станция на пути туда, где лучше» (обе мне изрядно понравились). «Морескрёб» (тут придумал неологизм, так как прямого перевода для «Seascraper» в русском языке, кажется, нет) — это роман о 20-летнем парне примерно в 60-е годы XX века, проживающем в прибрежном городке на северо-западе Англии и зарабатывающем на жизнь сбором креветок. Этому промыслу он обучился у своего деда и ничего более наш герой (Томас Флетт), кажется не умеет: при неплохих базовых школьных навыках он не продолжил обучение и свободное время теперь проводит за гитарой, мечтая стать фолк-музыкантом. Ещё одна интересная героиня этого романа — 36-летняя мать-одиночка, воспитывающая Томаса, которая в своём возрасте уже чувствует себя пожившей и уставшей, а на сына распространяет собственные убеждения и культуру безынициативности.
Привычный быт семьи в одночасье меняется, когда в их доме появляется загадочный американец Эдгар, представившийся известным режиссёром. Он просит Томаса быть его гидом и показать туманное холодное побережье, где ежедневно расставляет ловушки и собирает добычу. Не уходя в пересказ сюжета (он здесь совсем короткий), хочется отметить безупречный стиль текста и его образность, Вуд на малом объёме раскрывает свои литературные умения и таланты. «Seascraper» — это также про мрачную, буквально клаустрафобную атмосферу, привычную Томасу (человеку без возраста, юноше, которому вполне можно дать вдвое больше его возраста из-за ежедневного тяжёлого физического труда), но абсолютно не привычную читателю.
Помимо шикарного производственного романа о вымирающей профессии (сам писатель вдохновлялся своими детскими воспоминаниями и буквально описывал промысел, привычки и взгляды людей со своей малой родины), это ещё и своеобразная трагедия нравов, показывающая не только человека небольших амбиций, но и мир, который такого героя создал и воспитал. Мать Томаса, любящая, но признающая, что ранняя беременность от учителя истории разрушила её будущее и поставила точку на её устремлениях, фактически ставит её же и на будущем сына. Сам же главный герой, помимо этой навязанной и принятой тяжёлой судьбы ещё и немного аутистичен, что мешает ему заводить друзей, проявить внимание к девушке, которая ему симпатична, даже выступить со своей музыкой в местном баре (ведь он для такого номера недостаточно хорош, знакомо?).
Текст в небольшом объёме скомпрессовал массу важных вопросов, здесь помимо вышеназванных проблематик также упоминается ПТСР и тяжёлые зависимости от опиоидов у людей, переживших войну, ответственность родных за таких больных. Лейтмотивом романа для меня стала идея о том, как мало тепла порой нужно людям, чтобы зажечь другого человека, дать ему нужный импульс, предложить взгляд с чуть более комплиментарного ракурса. В романе также много рассуждений о разнокалиберности мечтаний, о так называемой американской мечте и привычке “dream big”, которая многим другим людям не свойственна из-за разницы культурного фона, воспитания, психики и менталитета. «Seascraper» — это мрачное душевное размышление о природе счастья, его бесконечном поиске, эмоциональном отклике от простых вещей, способном осветить твой путь даже в самые тяжёлые времена. Рад, что книгу и автора, тоже очень закрытого и скромного, наконец заметили.
Читать далее
4
120