Gyilkosság méretre

На протяжении всего рассказа думал, что это детектив. Всё гадал, думал, кто же из обитателей ателье переставляет куклу с места на место. А в итоге оказалось всё гораздо интереснее закручено. Мистический итог, да еще и с таким глубоким смыслом. После прочтения всё произведение воспринимается иначе. Теперь, когда я знаю как эта кукла появилась в примерочной, почему она туда "пришла" и перемещалась с места на место, при прочтении возникает особая загадочная, жуткая атмосфера, от которой местами мурашки по коже пробегают. Всем любителям мистики советую ознакомиться с этим рассказом.

Это сборник рассказов в котором находятся последние дела мисс Марпл и два мистических рассказа.
Детективная часть хоть маленькая, но ничем не уступает полноценным романам Агаты Кристи.
А вот мистическая часть стала для меня неожиданной. Потому что, у Агаты Кристи есть несколько книг, которые кажутся мистическими, но потом вся мистика рассеивается и нам говорят только факты, поэтому по привычке я уже начала подозревать всех и ждать ответа, но этого не произошло. А потом и в следующем рассказе этого не было. Почитав рецензии я поняла, что эти два рассказа действительно мистические. И они довольно хороши для писательницы, которая писала детективы, рассеивая всю возможную мистику.

Отличный сборник рассказов. Как и заявлено в аннотации - 6 рассказов про мисс Марпл, 2 - с мистическим налетом (внезапно).

В целом, впечатление даже более приятное, чем от "13 загадочных случаев", возможно потому, что здесь мы "здесь и сейчас", а там все же упор на "уже свершившееся".
P.S. Рассказы явно разных временных периодов, собраны вместе уже после.

Почему произведение называется «Замаскированный клад»? Клад – это зарытые в земле или спрятанные иным способом деньги или ценные предметы, владелец которых неизвестен и не может быть найден, или же потерял на них право. Почему же клад именно замаскированный? А что бывают незамаскированные клады? Владелец клада в месте где его зарыл или спрятал, ставит специальную табличку, на которой написано «Здесь клад». И тогда он становится незамаскированным. По определению клад является замаскированным или спрятанным. Может быть, это неточность перевода с английского на русский. Рецензист narutoskee пишет, что оригинальное название произведения – это Strangle Jest и переводится, как «Странная шутка». Если так, то это шутка Мэтью. Название «Замаскированный клад» более привлекательно для читателя, чем «Странная шутка».
В произведении кладом являются ценные предметы, владелец которых по причине смерти потерял на нах права.
Какие вопросы возникли к произведению?
1) Эдвард говорил про Арсена Люпена – главного героя либо автора Мориса Леблана, либо команды писателей под псевдонимом Буало-Нарсежак. В каком произведении с Арсеном Люпеном упоминается стеклянный глаз и кто автор этого произведения?
2) Получается, что Мэтью продал ценные бумаги и купил на них марки. Потом марки наклеил на конверты. А как же марки отдирать-то от конвертов? Они же могут быть повреждены. Или же их надо будет вырезать с бумагой, или продавать с конвертами. В этом случае могут ли они вообще быть куплены, а если и могут, то не снизится ли цена их?
3_) Мэтью была нанята, чтобы помочь отыскать клад или она сделала это бесплатно?