Цитаты из книги パディントン発4時50分

Какие уж у меня особые таланты - просто разве что некоторое знание человеческой натуры, что неудивительно, когда живешь в деревне.

Где я был в день Рождества, мне известно. Мы провели его у отца в Бракемптоне. Зачем - для меня загадка. Ворчит, что наше присутствие дорого ему обходится, а не приезжали бы - тогда бы ворчал, что глаз к нему не кажем.

Врачу полагать не полагается — врач должен быть уверен.

– День рождения? – фыркнул старик. – Какой такой день рождения? День рождения бывает у детей. Я никогда не отмечаю свой день рождения и никому другому не позволю.

«Нет предела людской жадности. Человек не хочет никого убивать; даже и не помышляет об убийстве. Он просто вдруг становится жадным и желает получить больше, чем может».

«Обстоятельства намного проще, чем мы предполагаем. Убийства часто бывают чрезвычайно простыми, если совершены с очевидно корыстными целями».

«Когда мисс Марпл произносила слово «джентльмены», она вкладывала в него все значение, которым оно было наделено в эпоху королевы Виктории, предшествовавшей времени, в котором жила она сама. И сразу можно было себе представить энергичного, чистокровного и, очевидно, с бакенбардами мужчину, иногда безнравственного, но всегда галантного и почтительного с дамой».

И вот, – продолжала мисс Марпл, – мне пришла мысль, что даже если кого-нибудь видишь только, как говорится, со спины, то все равно и виду со спины тоже присуще определенное своеобразие.

Ну почему, почему умер Альфред, а не отец! Так нет же, у этого как будто лишь прибавилось здоровья от мышьяка! Эх, унесла бы эта история с собой отца – и конец всем заботам!

Психология хорошо, когда ею занимаются психологи. Вся беда в том, что теперь каждый считает себя психологом. Мои пациенты совершенно квалифицированно рассказывают от каких недугов и неврозов они страдают, не давая мне и слова вымолвить...

У женщин много здравого смысла, когда вопрос касается денег.

Істина в тому, що люди - це дивовижна суміш героїзму та боягузтва.

... Когда человек прав, это вовсе не подтверждает его умственной неполноценности.

Молодость бывает только раз.

Ваш дом - ваша крепость

– Интересуетесь криминологией? – Зачем такие ученые слова! Просто питаю слабость к убийствам. Романчики детективные и прочее. А тут, можно сказать, детективная история с доставкой на дом, такое выпадает раз в жизни! Ну, и потом подумалось, может, бедняжке Эм будет нужна поддержка – строптивый старик на руках, полиция и так далее.