Цитаты из книги הארי פוטר והאסיר מאזקבאן

-Плохие новости, Гарри. Я только что говорил с профессором МакГонсгалл о твоей "Молнии". Она очень на меня рассердилась. Сказала, что у меня перевёрнута вверх ногами система ценностей. Она думает, что меня больше волнует Кубок, чем твоё здоровье. А я всего-то и сказал: "Подумаешь, сбросит! Главное - схватить снитч".

-На этой метле летать нельзя! - отрезала ни с того ни с сего Гермона.
Рон и Гарри недоуменно взглянули на нее.
-И что же Гарри с ней делать? Пол ею мести, что ли?

-Нашел, -сказал Рон. - Посмотри, Гарри, что ты видишь в моей чашке.
-Коричневую жижу.

-Пап, а как мы завтра доберёмся до Кингс-Кросс?
-Министерство предоставило нам пару машин, - сказал мистер Уизли.
Все взоры обратились к отцу семейства.
-Почему? - удивился Перси.
-Перси, ты же у нас староста, - важно пояснил Джордж. - Так положено. Две машины, на капотах флажки развиваются, а на них красуется "СШ"
- Серьёзная Шишка, - расшифровал Фред.

"Это самые сокровенные глубины магии, Гарри, ее непостижимая суть. Наступит день, когда ты будешь рад, что сохранил жизнь Питеру Петтигрю".

Получив из рук плачущего Древа награду, Гарри поднял кубок над головой и почувствовал, что сейчас мог бы вызвать лучшего в мире Заступника(патронуса)

Гарри с Роном, улыбнувшись, взглянули на Гермиону, которую слова профессора прорицания ошеломили: как это книги хоть в чем-нибудь бессильны помочь?!

"Твоё сердце не способно на любовь. Душа сухая, как страницы книг, к которым ты привязан навсегда."

...дементорам не нужны ни толстые стены, ни вода, узники и так не сбегут: они заточены в темнице собственных мыслей.

- Вы задали вопрос, Гермиона знает на него ответ, - не выдержал Рон.-- Зачем спрашивать, если ответ не нужен!

Малфой явился на второй с видом героя, раненного в жестокой битве: рука забинтована и на перевязи.

-Я думаю, Хагрид, -не допускающим возражения тоном сказала Гермиона, -больше тебе пить нельзя.
Взяла со стола кувшин и вышла из комнаты.

Гарри привык летать на метле. А между гиппогрифом и метлой большая разница.

Грим не предзнаменование смерти, а ее причина. И Гарри сейчас с нами именно потому, что он не такой дурак: увидел черного пса и не помер.
(с)Гермиона

..как это книги хоть в чем-нибудь бессильны помочь?
(с) Гермиона

Конечно, ты у нас самая умная. Но не до такой же степени, чтобы присутствовать на трех уроках одновременно.

- Мне показалось, он явился с того света. -Рона передернуло.- Такой страх, как будто никакой радости никогда в жизни больше не будет.

У Рона отвисла челюсть.
- Ты купила этого урода?!
-Смотрите, какая лапочка! - восхищалась Гермиона.
Это как сказать, подумал Гарри.

...правда поселит в нем страх...

Голос тетушки Мардж сверлил голову не хуже дрелей дяди Вернона.