Пойдем со мной

Книга и издана в серии Мастера ужасов , но хоррора в ней нет. Триллер-детектив с мистическими нотками.

Жена главного героя  Аарона Деккера погибает. В преддверии рождественских праздников Эллисон, так звали женщину, отправляется в торговый центр, где становится случайной жертвой стрельбы, устроенной слетевшим с катушек отморозком. Аарон пытается смириться с утратой и жить дальше. Разбирая вещи покойной, он находит чек из мотеля. Странно! Что делала Эллисон в другой части страны, когда он был в отъезде? Была она там одна или? Аарон поражен: жена тщательно скрывала  от него часть своей жизни.

Рассказ идет от лица  главного героя в виде монолога, в котором он постоянно обращается к супруге. Не считала сколько раз упоминается имя Эллисон, но, наверно, раз сто не меньше. Это прием позволяет автору передать боль главного героя, которая ощущается на физическом уровне, тоску по любимой женщине и шок. Мужчина и предположить не мог, что у супруги были от него тайны. Малфи блестяще показывает, как потеря близкого человека меняет героя. 

Не люблю, когда мистика вплетена в сюжетную канву, но здесь паранормальные явления смотрелись органично. Хотя, если подумать, мистическая составляющая состоит в том, что Аарону является призрак его покойной жены. Это можно списать на плод его воображения. Ведь он пока не готов отпустить любимую женщину.

Как заметила выше - это триллер-детектив, но не буду приоткрывать интригу, скажу только, убийцу  не угадала. Думала, что автор развернет эту историю в другом ключе. Хотя, расследование не столь важно. Книга цепляет другим. Насколько хорошо мы знаем любимого человека?..

Пронзительная, трогательная, эмоциональная, психологически выверенная история. О любви, потере, горе и одержимости.

Благодаря Лавкрафту и Стивену Кингу, американский хоррор много лет ассоциировался у нас с так называемым «Lovecraft County». Штатами Мэн, Вермонт и Массачусетс. Но последние годы ситуация меняется. «Южная готика» вернула свой голос. Почти все новые модные хоррор-мейкеры - либо из южных штатов, либо очень им симпатизируют.

Если вы обратите внимание на названия городов, которые посещает герой романа Малфи «Пойдем со мной», то с удивлением обнаружите, что почти все они появлялись за окном в предыдущих томах книжной серии «Мастера ужасов». В Честер, Южная Каролина, где находится злополучный мотель «Валентайн» пытались сбежать герои книги Фракасси «Мальчики в долине», Ричмонд, Вирджиния - место действия «Пожирателей призраков» Клея Чэпмена. Чарльстон, Южная Каролина - родной город и место действия половины произведений Грейди Хендрикса.

Мой совет: когда читаете современные хорроры про Американский Юг - обращайте иногда внимание на карту. Очень быстро вы поймете, что это еще один комфортный способ виртуального туризма.

Но давайте лучше вернемся к роману.

Репортер Эллисон Деккер погибла во время шутинга в торговом центре. Её муж Аарон, разбирая вещи покойной, находит папку с газетными вырезками, пистолет 38-го калибра, куклу с оторванными руками, странную надпись «Газ-голова - смерть твоя», а также оплаченную квитанцию из мотеля в Честере, штат Южная Каролина.

Оказывается, погибшая много лет вела двойную жизнь. Эллисон Деккер тайно охотилась на серийного убийцу, первой жертвой которого стала 15 лет назад её старшая сестра. Полиция отрицает существование маньяка, поэтому Аарон решает самостоятельно завершить расследование. Он покидает Аннаполис и отправляется в долгое путешествие во Восточному побережью.

У меня есть несколько знакомых, которые очень давно и серьезно респектуют Рональду Малфи. Людей, в книжных вкусах которых я почти не сомневаюсь. К сожалению, открыть для себя этого автора у меня никак не выходит. Правда, не сказать, что я особо стараюсь этого добиться. Три романа за десять лет - плохая статистика. Не стала откровением и эта книга.

Проблема с Малфи каждый раз примерно одна и та же. Он делает отличный конструктор, мешая в своих историях самые неожиданные элементы, от которых ждешь настоящего метафизического прорыва, но на выходе собранная машина оказывается… просто машиной. Хорошей, качественной…. обыкновенной.

Взять для примера роман «Пойдем со мной». Как я уже сказал выше, книга - слепок всей современной «южной готики» вместе взятой. Плюс с присыпкой из элементов популярных видеоигр типа «Сайлент Хилл», «Макс Пэйн» и «Алан Уэйк». (Достаточно посмотреть на русскую обложку). Но главная фишка романа даже не в этом, а в попытке добавить южной готике самую неожиданную, но вполне логичную оптику - японскую.

Главный герой - переводчик с японского, поэтому имена Харуки Мураками и Синсюку Огавы всплывают буквально уже на первых страницах, после чего мы оказываемся не в сериале «True Detective», а скорее в депрессивном триллере Хирокадзу Корееды.

В определенный момент писатель начинает объяснять нам уже совсем прямым текстом.

...В японском языке есть слово «югэн», которому нет эквивалента в других языках. Оно означает глубокую и таинственную красоту Вселенной, которую может понять только мужчина или женщина, испытывающие соразмерную красоту человеческого страдания. Ты проникла в самые темные глубины этого мира и приоткрыла часть занавеса, чтобы я тоже мог заглянуть за него. На мрачный, ржавый механизм, который мы называем жизнью. На неожиданную красоту...

Понравилась книга. Первая из прочитанных за последние 5 лет, от которой не хотелось отрываться. К сожалению, это не хоррор, а детектив, а детективы для меня слишком бесстрастны и поэтому не вызывают эмоций. Но как детектив книга безупречна.
Поскольку книгу мне хотелось читать постоянно, я переключалась между переводом на телефоне, аудиокнигой на нём же и англоязычной версией на Киндле, в зависимости от того, что было под рукой и удобнее, и могу сказать, что все три варианта выполнены очень качественно: и оригинал написан красивым языком, и перевод выполнен филигранно, и начитано очень подходяще.

Поставила четвёрку только потому, что ожидала хоррор в зимнем сеттинге, на что указывали название серии и обложка, а получила нуарный детектив в осеннем. Тем не менее, из-за высокого качества истории оторваться от неё не могла. Ну ещё, конечно, моя любимая атмосфера смоллтаунской Америки, непревзойдённо здесь отражённая, сыграла свою роль в моём залипании на книге.

В книге есть немного мистики, и это тоже совсем не моя любимая тема, из-за этого тоже оценку слегка снизила. Но в целом очень довольна и, скорее всего, посмотрю, что ещё у этого автора есть интересного.

Малфи исследует влияние горя от потери близкого человека: утрата становится мощным двигателем для расследования тайной жизни любимой. Главный герой Аарон не просто скорбит; он пытается завершить незаконченное дело своей жены Эллисон, чтобы понять, кем она была на самом деле. Его расследование — это одновременно акт любви, отчаяния и безумия.

Несмотря на счастливый брак и полное доверие, в жизни супругов может существовать множество тёмных тайн. Автор добавляет элементы условно-сверхъестественного (призраки), но в большей степени это игры отчаянного разума, служащие для поддержания связи с погибшим человеком и создания мрачной атмосферы.

Роман построен как обращение Аарона к погибшей жене, что создаёт эффект исповеди и одновременно диалога с призраком. Одержимость Эллисон передаётся главному герою, ведь она придаёт смысл его существованию и помогает не утонуть в страданиях.

Это не просто детективный роман, но и глубокое психологическое исследование с погружением в душу человека, столкнувшегося с двойной потерей: сначала — любимого человека, а затем и его образа, который рассыпается в прах, уступая место пугающей и незнакомой реальности.

Это книга о том, как любовь и скорбь могут завести человека в самые тёмные уголки прошлого. Здесь не так важна личность преступника, как эпизоды расследований, являющиеся ключами к пониманию настоящей жизни Эллисон.

Тема книги не случайна: автор посвящает роман погибшей подруге, отсюда и такой акцент на душевных страданиях, в которых, вероятно, хранятся его личные переживания.

У Аарона несчастье – его жена Эллисон стала одной из жертв стрельбы в торговом центре. Теперь Аарон пытается научиться жить дальше. Вот только горе не спешит отпускать, а последние слова жены – "Пойдём со мной" – продолжают звучать его голове каждый день. Однажды, разбирая вещи Эллисон, Аарон обнаруживает, что у его жены были свои секреты. И чем больше он узнаëт, тем сильнее ужасается той тьме, которая окружала любовь всей его жизни, и о которой он даже не подозревал.
До «Пойдём со мной» в «Мастерах ужаса» выходила «Кость бледная» того же автора. И между романами есть немало общего: в обоих случаях перед читателем разворачивается скорее детективный триллер с примесями мистики, нежели полноценный хоррор, а главный герой и там, и там представляет собой обычного мужчину средних лет, который вынужден вести расследование, чтобы по крупицам собрать информацию о до сих пор неизвестных сторонах жизни близкого человека. Вот только если «Кость бледная» делает упор на зимнюю атмосферу Аляски и мрачность, то «Пойдём со мной» целиком посвящëн теме переживания утраты. Это история человека, который лишился своего якоря в жизни и никак не мог найти для себя хоть какую-то опору.
Роман написан как монолог Аарона, в котором он постоянно обращается к своей умершей жене. Подобное решение можно встретить не так уж часто, и в данном случае оно оказалось удачным, так как отлично работает на раскрытие главного героя и придаёт неспешному повествованию оттенки тоскливой меланхолии.
Рональд Малфи не старался нагнать жути: хоррорных сцен здесь почти нет (я насчитал всего одну, ту где Аарон приходит на заброшенный завод). Основной упор сделан на персонажей и детективное расследование. Поэтому если хотите пощекотать себе нервы страшными историями, то эта книга не совсем то, что вам нужно. А вот если ищете интригующий триллер с полноценным детективным расследованием и высоким уровнем психологизма, то «Пойдём со мной» будет для вас неплохим вариантом.
П.С. Всем мистическим элементам при желании можно дать рациональное объяснение, но в данной истории это вообще не важно.

Это не правильно: не должно быть так, что в современной литературе наслаждение от прочтения заменяется поиском источников и аллюзий, но с этой книгой иначе не получается: проще сказать, что на эту книгу не повлияло, чем найти в ней что-то - прости, Господи - оригинального.
Ибо пресловутая "оригинальность" требует таланта, а книга эта - она читается хорошо, а написана - плохо.
То есть она - не талантлива, а, значит, в ней нет ничего такого, что делало бы ее за-по-ни-на-ю-щей-ся.

Аарон Деккер теряет жену в перестрелке в торговом центре.
Его жена - Эллисон - репортер, помимо всего прочего - еще и занималась расследованием убийство - когда-то ее сестру утопили, и Эллиосон от этого тронулась.
И вот Аарон ездит по Америке в поисках убийцы.
Убийцу находят, все хорошо.
Плохо то, что в этой книге масса всего наворовано - из других книг, из фильмов, из игр.

И интриги нет, и ужаса нет, и нет ничего...
Вторично до отвращения.

Я искала ужастик, и эту книгу нашла в соответствующей подборке. Но составители ввели меня в заблуждение - здесь нет ни мистики, ни ужасов (в привычном понимании). И хотя здесь есть эпизоды, когда главному герою постоянно что-то кажется и освещение в доме живёт собственной жизнью,  - это всё совсем не пугает и проходит на фоне основного жанра - детектива.

Не смотря на то, что я получила не ту книгу, которую хотела, я не пожалела, что наткнулась на эту историю и нового для меня автора. Получился не совсем привычный триллер с расследованием убийств и поиском маньяка. Здесь сделан упор на человеческих чувствах, эмоциях и отношениях. Мне понравился такой подход.

Концовка мне тоже понравилась. Я думала автор вывалит на читателя приём "игры разума", но нет - встреча с маньяком получилась интригующей и зрелищной. А конечный результат - не банальным и оригинальным.

Хорошая история, в которой есть не только жестокие преступления и поиск убийцы, но и глубокие мысли и переживания от потери близкого человека, которого, как оказалось, ты совсем не знал.