Sei per uno

Вспомнив обворожительный голос в телефонной трубке, я решил, что судьба второй раз за день посылает нам нимфу, которая сносит удары судьбы спокойно и невозмутимо.

— Надеюсь, завтра вы будете здесь?

— Где же еще мне быть?

Я никогда не сержусь на детское простодушие. Я улыбнулся этому старому козлу пошире, сказал «хорошо» и удалился.

- Вы никого не убивали сегодня между пятью и шестью вечера?

• Не будьте идиотом!
• Всякий интеллигентный человек старается не быть идиотом, и я тоже. Иногда мне это удаётся.

Сэр, вся жизнь полна сложностей. Нам остается лишь занять позицию, которая позволяет выбирать варианты. 

Чашку чая она держала, как штурвал комбайна.

Она из тех женщин которым легче держать в руке бидон молока, нежели тонкую рюмку.

Что касается Муира, то мне придется назвать его козлом, так как слово «свинья» вы мне запретили употреблять.

Господа из «Сиборд продактс корпорэйшн» искали, где бы постирать свое грязное белье, и решили использовать наше агентство вместо корыта.

Возникло ощущение, что он ведет какую-то игру. Просит нас распутать клубок, а сам прячет концы.

мне не слишком нравятся люди, которые сначала просят помочь тащить чемодан, а потом перекладывают всю его тяжесть на тебя

ему вдруг стукнуло в голову, что у него есть лишний вес, – с моей точки зрения, это примерно то же самое, как если бы вдруг Атлантический океан решил, будто у него есть лишняя вода

В кабинете я увидел, как Скиннер и Хомберт на пару атакуют Вулфа. Это было даже забавно. То они охраняют Клайверса, то хотят навесить на него убийство, а теперь вцепились в человека, чтобы он выдал им то, что узнал за пивком от Клайверса.

С ней он говорил не так, как внизу, и голос у него стал гуще и обрел нежные нотки. Болван, да и только.

Он сидел и смотрел на меня с таким видом, будто взвешивал, стоит ли принимать в расчет мое право на существование.

Сэр, вся жизнь полна сложностей. Нам остается лишь занять позицию, которая позволяет выбирать варианты.

Ни один человек, зная, что прав, не станет обсуждать свое решение.

Каждый из нас на свой лад немного разбойник.

Если вы и вмешиваетесь в чужую жизнь, то не настолько фатально, чтобы считать себя воплощением Злого Рока.
Будьте скромнее…