ศพในห้องสมุด

Обещание легче дать, чем сдержать

Случайно вырвавшиеся слова можно истолковать превратно.

Если дело касается наследства, то я бы не доверяла никому

– Она слишком много думала о своем саде и оставила без внимания мужа. А за мужчиной нужно приглядывать все время.

Время с девяти до девяти тридцати утра считалось в деревне приемлемым для звонков друзьям. В эту половину часа составлялись планы на сегодняшний день, рассылались приглашения и так далее. Известно было, однако, что мясник способен позвонить еще до девяти, в случае каких-либо неприятностей в торговле мясом. Днем звонили в любое время, однако вечером, после половины десятого, звонить было не принято.

– Зачем она пригласила ее?
– O, женщине всегда нужна другая женщина… разве не так?

мисс Марпл заслужила свою репутацию благодаря умению связывать тривиальные деревенские события с проблемами более серьезными – причем так, чтобы первые проливали свет на последние

– Боже мой! – воскликнул полковник. – Как же наживаются фармацевты и фабриканты косметики! Верно, гребут целые состояния?
– Денежки текут рекой, – согласился Слэк. – Хотя львиная доля расходуется на рекламу.

Под гробовой доской она.
А мне - и солнце, и трава!
Уж не плеснет в стакан вина.
Плутовка милая мертва!

Тихие-то часто оказываются хуже всех

Скажімо, про ваші сварки… У молодят таке трапляється частенько. А от коли люди живуть разом неодружені, цього не буває. Коли шлюб незаконний, люди куди обережніші. Їм треба враховувати одне одного і взагалі краще не сваритися. Одружені, я помітила, дістають насолоду від сімейних баталій і, е-е… взаємовигідного примирення.

Нельзя постоянно сидеть в доме с задернутыми занавесками.

План не удался потому, что люди более уязвимы и чувствительны, чем принято считать.

Старому джентльмену, потерявшему вкус к жизни, приятно оказывать покровительство существу одинокому, заброшенному, которое привяжется к нему за его великодушие. Он поднимается в собственных глазах, когда думает о своем добром поступке и о той радо- сти, которую доставит ему ожидаемая благодарность.

Не стоит слушать всех подряд. Когда происходит что-то отвратительное, я просто не верю ни одному слову. Ведь человеческую натуру не переделать.

Человеческая природа имеет общие законы.

Вот говорят, что в деревне можно носить что угодно. Вздор и чепуха. Именно в деревне все всё и подмечают.

Подобного рода поступки пробуждают всякие предрассудки

Мой девиз: или пан, или пропал.

Под гробовой доской она. А мне– и солнце, и трава! Уж не плеснет В стакан вина. Плутовка милая мертва!