Lady of Steel and Straw

Книга не оправдала моих ожиданий. Особенно меня раздражали повторяющиеся сведения в первых главах. Казалось, что автор просто копирует информацию. Из-за этого я несколько раз собиралась бросить чтение. Некоторые сюжетные повороты были предсказуемы.

Иногда я закатывала глаза: героиня явно не слушала советы окружающих. Но, вспоминая себя в её возрасте, я понимала, что такое поведение для неё нормально.

В целом, у меня не возникло желания узнать, чем закончится эта история.

Мне больше нравятся обложки оригинальных изданий. Цикл на английском называется "Waking Hearts", что переводится как "Пробуждающие сердца". Первая книга — "Lady of Steel and Straw" («Леди из стали и соломы»), а вторая — "Lord of Blade and Bone" («Повелитель мечей и костей»). Думаю, вторая книга в русском переводе будет называться «Мечи и кости».

Эта книга, подобно чучелам, которые она описывает, состоит из разных кусков, что криво и косо крепятся друг к другу.

Тон повествования.
Не знаю в чем тут проблема: в работе переводчиков и редакторов, или в скудном языке автора, но продираться через текст бывает крайне сложно. Например, первая глава, эпилог, как по мне, должна была быть максимально простой, но и информативной. Но она выглядит так: я взял, я пошел, они приехали, они напали, я дрался, я бежал, я думал, она сказала. Все.

Плюс ко всему тут же ждёт ещё одна проблема книги: Я должен найти спасение для своего народа, но над этой тайной бьются уже много веков. - A few moments later. - Я нашел ответ.
Через пару страниц: Это такая сложная работа, мы пробудем здесь всю ночь. - A few moments later. - Я все порешала.

Мироустройство.
Можете его не искать, его тут нет. Это вроде а-ля Франция, но и не она. Тут есть какие страны и короли, но и про них нам знать не обязательно.

Верования.
Вот тут лежит самая большая проблема. Именно религия базис этой истории и для меня он не открылся от слова совсем.
Спойлеры
На здешних землях, где люди поклоняются Старому богу, есть небольшая проблемка - призраки. После смерти, если человек чем то обижен, расстроен, разозлен, он может вернуться в виде злобного духа. В этот момент где то за морями, за лесами собирается армия таких страшил. А наш герой должен найти выход, как я уже писала выше. И он его находит: чтобы не стать злым духом, нужно быть добрым (возможно, добровольно пожертвовать собой) и вуаля, ты бессмертный воин. Но тут, судя по всему, беда с кадрами, потому что добрыми духами стали всего лишь 13 человек. Потом эти бессмертные воины как то и зачем то связали себя с 13 смертными и началась их 200-летняя история, где они направо и налево раскидывают вражеские войска, но не могут защитить королевскую семью от банды разбойников.

И вот восстают новые боги, во главе с злобной кардинальшей, которая чтобы переманить к себе паству поступает крайне коварно......засевает поля, пустующие до этого, кукурузкой. Понятно, чего у них все призраки злыми были, до них просто не доходили принципы сельского хозяйства.

Весь конфликт истории, вся ее суть и мораль прописаны настолько поверхносто, что приходиться либо додумать что то свое, либо просто забивать на эти "условности".

Пы.сы. Приготовьтесь к тому, что автор считает своих читателей мотыльками, с ограниченным объемом памяти. Ведь на расстоянии одного абзаца друг от друга можно встретить "взгляд его лавандовых глаз", "свет играл в его лавандовых глаз, делая их аметистовыми", "он посмотрел на меня своими лавандовыми глазами". Или ещё. "Я шла по апельсиновой роще", "все вокруг пропахло апельсинами", "я уловила цитрусовые нотки в воздухе".
"Я посмотрела на костер", "я перевела взгляд на сполохи костра", "я устремила взор на костер в поисках ответов".

Аннотация и прекрасное оформление книги меня очень заинтересовали, поэтому приобрела ее не раздумывая. В выборе я не ошиблась.

С первых же глав попадаешь в самую гущу событий, где сплетены необычная завязка и ее отголоски. Сам фэнтезийный мир и его законы остаются скорее фоном (заметила, что есть схожие детали с миром "Локвуд и ко"). Интересная линия со Стражами. В них много тайн и особенностей. Думаю, что эта тема еще будет раскрыта.

Персонажи в большинстве своем живые, интересные, с отличительными чертами характера и непростым опытом. Рассказчиков двое, что добавляет динамики, создает любимый мной объем и позволяет посмотреть на происходящее с разных ракурсов. Тут это важно. Не обошлось без тайн и загадочных связей между героями. Романтическая линия бросает то в жар, то в холод и хорошо вписывается общую атмосферу. Немного утомляет главная героиня, с завидным упорством наступающая на однотипные грабли, но к концу книги это объясняется ростом персонажа.

Еще одна отличительная особенность героев - если они обещают что-то больше не делать, можно не сомневаться,  что на следующей странице свое слово они старательно не сдержат. В какой-то момент я устала от предсказуемости, но конец мне все компенсировал.

В конце история набрала отличные обороты, читать так интересно, что невозможно оторваться. Динамично, с ожидаемыми и неожиданными поворотами. Держит в напряжении до последнего, мне понравилось.

Итогом прочитала на одном дыхании. История заявлена дилогией, вторую книгу обязательно буду ждать.

История наполнена драками, сражениями, противоречиями и воспоминаниями. Душевные терзания главной героини относительно потери брата, отголосков прошлого, сопереживания призракам будут терзать её на протяжении всей истории. Тут у каждого персонажа есть внутренний конфликт, а у Стражей - ещё и общая история из прошлого.

Каждый поступал исходя из своих убеждений, защищая королевскую семью в тёмные, давние времена. И некоторые даже получили за это наказание – ведь когда стоял выбор ослушаться приказа и помочь товарищам или оставаться в относительной безопасности Стражи выбирали первый вариант.

Наблюдать за раскрытием их историй и душ интересно. Каждый из них – яркий персонаж с сильным характером, имеющим свои особенности. У всех свои методы и способы достижения цели. Каждый стремиться спасти страну от нависшей угрозы, которая уже находится в главном замке страны, рядом с троном. И даже если в глазах нового короля члены Ордена будут злодеями – они пойдут до конца и обратят настоящих чудовищ в бегство.

Сюжет мне показался слегка затянутым. Много имён, много событий, много внимания каждому персонажу (что хорошо, с другой стороны). События показаны порой с двух сторон баррикады, так что мы видим разные точки зрения относительно происходящего.

Есть тут и загадочный красавчик – капитан гвардии, который на стороне защиты слабых и против злоупотребления властью.
В общем, любовная линия на месте.

В целом сюжет необычный, напоминает чем-то «Игру Престолов» - только более светлую версию, где смерть является драмой, а не повседневностью. Тут тоже есть угроза извне и герои, которые стремятся к справедливости.

Бесконечно, бесконечно, бесконечно обожаю эту книгу, эту историю. Это было что-то невероятное, и я уже очень давно не читала таких шикарных историй. 

Во-первых, здесь абсолютно ни на что не похожий сюжет: заклинатели душ, стражи, сражающиеся со злыми духами и несправедливостью. Здесь вся история сочится противостоянием, предательствами, загадками и мистикой. Здесь узурпаторы и садисты, облаченные в белое, имеют власть и могущество. Здесь благородные и доблестные скрываются в подворотнях, пытаясь вернуть чистоту своего имени. И среди этого хаоса добра и зла зарождается невероятное притяжение тьмы и света. 

Во-вторых, мало того, что в книге захватывающий сюжет, так еще и потрясная любовная линия, которая не только не забирает себе все внимание, но и придает этой истории остроты. Главные герои буквально ходят по острию лезвия, когда находятся рядом друг с другом, а троп «от ненависти до любви» - это не просто звук в этой книге. Хотя, до любви здесь еще очень далеко и это лишь мои надежды, потому что Люку (мгг) еще очень многое предстоит осознать и принять, и наконец-то открыть глаза на всё происходящее, отбросив подальше свою слепую преданность не тому человеку. Но эта химия между героями невероятна, неописуема. Их притяжение — это не просто потребность в друг друге, это будто воссоединение инь и ян.

Вообще, вспоминая эту историю, у меня начинает ускоряться пульс. Я даже не могу описать насколько красиво и глубоко автор дает читателю проникнуться отчаянием, болью и терзаниями героев. Дает почувствовать безысходность.

Концовку я просто не могла дочитывать спокойно. Я ходила по всей квартире, переходя от главы к главе, переживая, задерживая дыхание и даже пуская слезу. Меня трясло и где-то в глубине души я уже осознавала, что кого-то потеряю в этой истории. И когда я уже практически вслух кричала о том, что знаю, кто заварил всю кашу в финале, автор просто немыслимо развернула все в другую сторону. И это было шикарно. 

Что ж. Концовка не обрывается на самом интересном (за что я бесконечно обожаю автора), но показывает, что битва героев и их борьба только начинаются, ведь зло становится сильнее. И потери неизбежны. 

Я безумно жду продолжения цикла. Миллион моих восхищений этой историей. 

Королевство Ниво, которое 200 лет назад выстояло  в войне с заклинателями душ. И тогда же был создан орден Стражей для защиты. Но после одной неудачи их сначала отправили в забвение, а потом и вовсе объявили вне закона.

Юная и харизматичная Шарлотта, которая пытается добиться справедливости. Капитан гвардии Люк де Монтень - принципиальный, скрывающий в себе не одну тайну, но вынужденный блюсти долг. 

Кардинал Лоррен Непорочная - та ещё ехидна, давно мне так не хотелось прибить кого-то, но её история прописана просто идеально! 

Стражи вообще отдельная вишенка этой истории! 

Очень жду продолжения и теряюсь в догадках как и к чему автор приведет своих персонажей!

Давным-давно в королевстве Ниво, ворвались враги заклинатели костей. Но благодаря Стражам (духам самых храбрых людей страны, которые обрели плоть) заклинатели были побеждены. Прошло много лет Стражи ушли в забвение, вместе со Старым Богом, во им которого они служили короне, после трагической гибели короля и королевы. Регентом при молодом короле стала кардинал, которая прославляет Безмолвных Богов  и хочет полностью изменить страну. Она объявила конец стражей и собирает их сердца. Главная героиня Шарлота Сэнд против этого и когда по её воле просыпается Лавандовый Страж с сердцем Пастора Ренье Уортингтона, она вместе с друзьями хочет противостоять власти кардинала и её не остановит даже цепной пёс  капитан гвардии Люк де Монтень.

Роман не так плох, как многие пишут. Да, там есть не понравившиеся многим "лавандовые глаза" (кстати, что логично Страж, то лавандовый, у кленового они кленовые). Но мне это не мешало. Книга написана достаточно хорошо, для янг эдалта, не знаю это заслуга автора или переводчика. Мне не понравилась главная героиня и главный герой. Героиня слишком взбалмошная и самоуверенная, а героя вообще не поняла. Странная мотивация у некоторых второстепенных персонажей, не очень продуманный мир, но думаю во второй книге будет более понятно. Как я поняла автор, пыталась сохранить главный твист (который легко разгадать).

В общем, книга нормальная для романтического фэнтези, не понимаю завышенных ожиданий некоторых читателей.