
Ну, убийца, ну погоди, воздастся тебе по заслугам!
Я так хотела прочитать эту книгу и искренне надеялась, что она меня восхитит свой историей.
Конечно, это российское издание, но как могли допустить ошибки в тексте, если над ним работала целая команда?

В 13-й главе Антония снимает шляпку. Разве до этого она не встречала инспектора у себя дома без шляпы, со своей стрижкой? Или я путаю?
Насколько же оценили Антонию? Почему об этом не сказали? Тонкий намёк из разговора намекает, что оценили её недёшево. Но если не написать цифру, хотя бы дайте сравнение: что и сколько можно купить на эту сумму.
Мне не понятно название книги. Я думала, что история будет связана с Олафом, но на деле он практически не появляется. Выполняет свою работу дворецкого и всё.
Много описаний ненужных деталей. Я так и не поняла, почему Читающим нельзя вступать в браки и чем это чревато для партнёра. Почему нельзя использовать артефакты?
Что касается артефактов, я узнала о них поверхностно, хотелось бы узнать больше.
В 16-й главе Антония повторяет то, что уже говорила инспектору. Хотя, возможно, я ошибаюсь.
Когда я дошла до 18-й главы, задумалась: а что если Читающий не работает в департаменте, а помогает с делами, но при этом является преступником? Сомневаюсь, что все Читающие такие законопослушные.
Эта история уже публиковалась в интернете под другим названием и с другими обложками. Примерная дата первой публикации — 2018 год.










































