Легенды Крыма

Это было невероятное путешествие во времени, словно огромное количество самых разных историй из уникальных эпох пронеслись у меня перед глазами. Возможно, каждая книга в той или иной степени погружает в эпоху, но, на мой взгляд, именно фольклор создаёт максимальную атмосферу, ведь, как сказал один человек,

Миф - неправда, но он важнее правды

. На протяжении веков люди, воспитывая своих детей, а те своих детей, а те своих детей, рассказывали эти легенды с целью воспитать, наставить, показать, объяснить, приучить, в конце концов - полюбить этот мир. Не все легенды заканчиваются хорошо, впрочем, как и в жизни. Но вы только себе представьте! Мы, живя в двадцать первом веке, при помощи этих памятников культуры прикоснуться к тем невероятным временам! Что может быть чудесные? Представлены в сборнике легенды как греческие, так и татарские. Вторые мне, конечно, всё-таки ближе из-за моего происхождения, но читать было интересно каждую историю. Благодаря Никандру Марксу, они ещё и красочно записаны в трёх выпусках. Безумная благодарность этому человеку за столь бережное отношение к собственному краю (его предки - греки, которые жили в Крыму ещё до татар). Чему они учат? Преданности, верности, доброте, честности, мужеству, воле, внутренней силе, выдержке, заботе о ближнем, терпению и многому другому. В общем, я искренне советую этот сборник. А некоторые сказки было бы отлично, возможно, даже зачитывать детям вслух. Я бы это сделал. Впрочем, я теперь и другие сборники сказок буду читать (дома лежат сборники кельтов, западных славян, арабские, римские и др. ). Что ж, продолжим погружение в древность позже! Учитесь у предков, друзья. Они уже наделали шишок за вас. С любовью, ваш Японский Тигр.

Стиль

Легенды, которые содержатся в сборнике, написаны очень по-разному. Некоторые в духе религиозных притч, некоторые - как рассказанная стариком внуку сказка, а некоторые как байки у костра. Это доставляет совершенно особенное удовольствие, и перелистываешь странички, с интересом ожидая, что книга покажет дальше. Комментарии от автора ёмкие, подробные и тоже разнообразные - где-то более лаконичные, где-детальные и с дополнительными рассуждениями. Читается прекрасно.

Содержание

Весьма очаровательный и живой сборник сказок и легенд побережья Крыма, Автор очень бережно и без критики со своей стороны (это особенно ценно и особенно прекрасно) записал самые разные легенды. Есть татарские с мусульманской моралью, есть -христианские  с соответствующей, а есть и те, которые касаются времён и верований языческих. Ни одна легенда не превозносится над другими, автор не пытается навязать точку зрения и чему-то учить читателей, он просто пересказывает то, что услышал от людей.

ОЧень интересно читать, какие истории связывают старожилы с самыми разными природными и рукотворными объектами, и всё это так живо рисуется перед глазами, как будто сам слушаешь, или даже гуляешь по живописным горам Крыма.  Легенды очень разные. Тут и драматические истории любви - где-то верной и преданной, а где-то жестокой и обманчивой, и чудотворцы разных вер, и простая человеческая мудрость — удивительно интернациональная, не зависящая от веры.

Отдельное удовольствие доставляли комментарии от автора. Интересно наблюдать, какие вещи с момента составления этого сборника стали для нас обыденными, а тогда автор находил нужным их пояснять. То же слово "отара" кажется настолько привычным, что и в голову не приходит, насколько недавно оно, оказывается, пришло из татарского языка в русский.

Общее впечатление

Прочитала сборник с огромным удовольствием, и если вдруг соберусь в те места Крыма — а истории записаны, в основном, о местах от Судака до Керчи, — обязательно перечитаю. Было бы очень интересно взглянуть на эти места, зная, что о них рассказывали местные сказки.

Случилась у меня непредвиденная и довольно длительная командировка в благословенную Республику Крым. Ездишь там по экскурсиям, ездишь сям по экскурсиям. Хорошо, однако.     Оздоравливает, впечатляет, местами даже вдохновляет. Вдохновляет, конечно, на подвиги.
И вот вижу в продаже эти легенды, думаю, зачем, мне, счастливой командировочной, голову сказками, небылицами забивать. Но взяла от скуки и для отдыха от бесконечных  экскурсий, поездок, для отдыха более безмятежного.
И листая страницы, удивлялась менталитету местных аборигенов, живших ранее здесь, до моей командировки