Tres ratolins cecs

Почему произведение называется «Замаскированный клад»? Клад – это зарытые в земле или спрятанные иным способом деньги или ценные предметы, владелец которых неизвестен и не может быть найден, или же потерял на них право. Почему же клад именно замаскированный? А что бывают незамаскированные клады? Владелец клада в месте где его зарыл или спрятал, ставит специальную табличку, на которой написано «Здесь клад». И тогда он становится незамаскированным. По определению клад является замаскированным или спрятанным. Может быть, это неточность перевода с английского на русский. Рецензист narutoskee пишет, что оригинальное название произведения – это Strangle Jest и переводится, как «Странная шутка». Если так, то это шутка Мэтью. Название «Замаскированный клад» более привлекательно для читателя, чем «Странная шутка».
В произведении кладом являются ценные предметы, владелец которых по причине смерти потерял на нах права.
Какие вопросы возникли к произведению?
1) Эдвард говорил про Арсена Люпена – главного героя либо автора Мориса Леблана, либо команды писателей под псевдонимом Буало-Нарсежак. В каком произведении с Арсеном Люпеном упоминается стеклянный глаз и кто автор этого произведения?
2) Получается, что Мэтью продал ценные бумаги и купил на них марки. Потом марки наклеил на конверты. А как же марки отдирать-то от конвертов? Они же могут быть повреждены. Или же их надо будет вырезать с бумагой, или продавать с конвертами. В этом случае могут ли они вообще быть куплены, а если и могут, то не снизится ли цена их?
3_) Мэтью была нанята, чтобы помочь отыскать клад или она сделала это бесплатно?

Молли и ее муж Джайлс получили в наследство поместье"Манксвелл" и решили устроить там пансион. А в это время полиция Лондона разыскивает человека, убившего женщину. Убийца скрылся, но обронил записную книжку, в которой записан стишок про мышат и два адреса: адрес убитой женщины и адрес поместья "Манксвелл".

Короткий детектив, все действие происходит в поместье, отрезанном снегопадом от внешнего мира, и хотя в нем есть и убийство, и убийца, но Агата Кристи умудрилась сделать его уютным и домашним.

Может быть несколько упрощённый, но приятный рассказ в котором Мистер Кин встречается с...любовью. Две пары из разных сословий, несколько необычных деталей, неоъемлемое звено английских детективов - дворецкий и остановившиеся часы. Лишь лёгкое мистическое напыление не раздражает, а написанная серией точных мазков картина помогает читателю раскрыть преступника самостоятельно. Сыщики не всезнайки, а Кин не спешит навести их на путь истинный, давая фору читателю
Это тот рассказ, который я однозначно рекомендую!

Двое наследников не могут найти то, что им завещал дед. С большой неохотой, предубеждением и презрением они все-же обращаются к мисс Марпл. Старушка блестяще справляется и доказывает, что недооценивать ее не стоит.
В этой книге вы найдете старый особняк, потерянное сокровище, парочку загадок и тайников и последнюю шутку старого джентельмена)
Стиль текста - детективный. Описаний не больше, чем нужно для раскрытия дела.
Мне особенно понравилась загадка. Тут и образное мышление и игра слов. Все как я люблю.
4 а не 5 звезд только потому что я разгадала детектив. Это моя традиция для книг Кристи.