بیداری لویاتان

Авторы рисуют будущее, где человечество освоило Солнечную систему, но так и не избавилось от старых конфликтов: Земля, Марс и Пояс астероидов балансируют на грани войны.

Сюжет развивается на пересечении двух линий: капитан корабля идеалист Холдeн становится свидетелем масштабного политического заговора, а детектив Миллер расследует исчезновение девушки, за которым скрывается нечто большее. Их пути сходятся в столкновении с инопланетным артефактом — силой, способной переписать судьбу человечества.

Это достоверная «твёрдая» фантастика, убедительная политика будущего и напряжённая атмосфера.

Я читаю «Пробуждение Левиафана» и слышу гул космоса — безмолвный, давящий, вечный.
Каждая страница будто открывает иллюминатор: там звёзды — холодные, далекие, равнодушные.
Я иду за Холденом — светлым, упрямым, верящим в истину.
И за Миллером — усталым, одиноким, несущим в себе тень.

Они разные, но оба ищут ответ: есть ли у человечества место под этими звёздами?

А затем — Левиафан.Не чудовище, не враг, а пробуждение самой вселенной, шёпот чужого, что врывается в человеческую судьбу.

И тогда понимаешь: космос не ждёт нас с распростёртыми объятиями. Он равнодушен. И потому страшен.

Эта книга — не просто фантастика. Это сон о будущем, который кажется слишком реальным, чтобы быть только сном.

Брр, на минуту подумала, что все, что написано, может быть сыграно в реальном мире и, честно, не хочу в этот момент там оказаться.

А книга замечательная, не хотела расставаться с героями.

Действие романа разворачивается в один из самых напряжённых моментов: разногласия между Землёй и Марсом набирают обороты. Наконец-то людям удалось освоить передвижение в космическом пространстве, жизнь на других планетах. После относительно спокойного начала, когда ни что не предвещало беды, события стремительно наращивают темпы и масштабы. По началу главы Миллера кажутся скучными и читая их, хочется поскорее вернуться к главам Холдена, однако очень скоро, понимаешь, что и Миллер тебя зацепил, а в какой-то момент его линия становится даже интереснее. Когда же обе сюжетные ветки начинают сходиться в одну общую картину, ты испытываешь неповторимое чувство удовольствия. Конечно трудно представлять весь этот Пояс, людей на разных планетах, кафе в космосе. Жизнь так и кипит., как обычная жизнь на Земле. Единственное немного растянуто. А так даже в После относительно спокойного начала, когда ни что не предвещало беды, события стремительно наращивают темпы и масштабы. По началу главы Миллера кажутся скучными и читая их, хочется поскорее вернуться к главам Холдена, однако очень скоро, понимаешь, что и Миллер тебя зацепил, а в какой-то момент его линия становится даже интереснее. Когда же обе сюжетные ветки начинают сходиться в одну общую картину, ты испытываешь неповторимое чувство удовольствия. В полне приличная фантастика.

Необыкновенно, как очень современная, политизированная история переходит в классическую научную фантастику. На фоне двух параллельных расследований разворачивается история пост-колонизации Солнечной системы: вполне ожидаемо люди делятся на жителей землян, марсиан и обитателей внешних планет с неофициальным правительством на поясе астероидов. В полицию Цереры поступает запрос на поиски пропавшей девушки, а в это время за многие миллионы кэмэ корабль-невидимка уничтожает мирный водовоз. Рассказ идет как раз от лица двух основных положительных героев, и больше всего меня волновали отношения между ними: искренним капитаном Холденом, считающим себя обязанным раскрывать правду и сообщать ее всем, кто готов поймать сигнал, и детективом Миллером, наоборот, пытающимся защитить человечество от самих себя, сохраняя секреты в тайне. Стоит ли разглашать опасную информацию? Можно ли решать за остальных, что им стоит знать, а что нет? В книге очень здорово показана хаотичность истории, где ужасно много случайных жертв, но при этом люди глобально стремятся выжить, и общая задача все еще способна сплотить абсолютно всех людей.

Мы прыгаем от рассказчика к рассказчику, и кроме основного расследования (довольно линейного и продвигающегося с приключениями и погонями), общей исторической картины, в книге очень много мелких реалистичных деталей. Что жесты и мимика астеров адоптировались к скафандру, что на Земле уже тридцать миллиардов человек, упоминания тут и там отсылок к старым произведениям искусства и новым художникам, упоминания еды, моды, религий, развлечения, другой системы ориентации, где низ - это поверхность планетоида, потому что гравитация сильнее снаружи, а строительство идет вглубь космического тела. Это очень качественная фантастика, и я получила от книги огромное удовольствие. Финал и смешной, и грустный, и в конце остается приятное и сильное впечатление.

Скажу сначала коротко: это великолепная научная фантастика,  в которой хорошо все – персонажи, мир, сюжет, динамика и матчасть. Матчасть особенно хороша: все подробности социального мироустройства и законы физики вроде как без бутафории, всамделишные вполне себе. Добротно.

Человечество осваивает Солнечную систему и попутно наживает врагов (а кто сомневался). Формируются три враждующие стороны: Земля, Марс и некий Альянс Внешних Планет, считающийся гнездом терроризма. Наступает переломный момент – Земля и Марс входят в открытую конфронтацию друг с другом и с жителями так называемого Пояса. Жителей Пояса тоже можно понять. Их жизнь ни разу не дольчевита. Им не хватает воды, продовольствия и кислорода. В такой ситуации озвереешь, конечно.

Сразу понятно, что авторы «Пробуждения Левиафана» (на самом деле это два человека, пишущих под одним псевдонимом. один из них – личный помощник великого и ужасного Джорджа Мартина) смотрят в будущее без оптимизма, присущего, например, советским писателям-фантастам. Это у них после установления коммунизма всем по потребностям, а тут налицо капиталистический армагеддон.

При этом все эти беспорядки только лишь фон, на котором разворачиваются две сюжетные линии: первая от лица Джеймса Холдена, который трудится на ледодобывающей барже, а вторая от лица детектива Миллера (да, тут еще и детектив, я аплодирую стоя). Есть еще пропавшая девушка-красавица, неизвестные пираты, уничтожающие звездолеты в пыль, и политические интриги. Хороший замес.

В общем, резюмирую: это мощно, это в высшей степени читабельно и зрелищно. Космическая опера, которой нам так не хватало. Я читала уже после просмотра сериала, и вот до сих пор не знаю, что лучше. Оба варианта обладают весомыми достоинствами, но я как книгочей со стажем выберу все же книгу.

Это, конечно, современная научная фантастика, и у корифеев жанра может свести олдскулы, но я решила ни к чему не придираться. Ярко, увлекательно и порой грандиозно – мне всего хватило, спасибо.

«Пробуждение Левиафана» Джеймса Кори я начала читать по настоятельной рекомендации абыя еще в апреле. Но потом пришлось отложить, чтобы немного продышаться. Весной ударило в живое, и это снова разговор о том, как текст подхватывается контекстом и наоборот. Я дочитала его на днях и обдумываю до сих пор.
События ещё лет 10 назад освоенной прогрессивными читателями  космической саги (это первая часть обласканного премиями и обожаемого фандомом цикла «Пространство»), которая оборачивалась то герметичным ужастиком, то нуарным детективом (рефлексирующий под алкогольным парами одинокий циник в шляпе (sic!) и некоторым образом фам фаталь присутствуют), то лихим вестерном в духе культового «Светлячка» (хотя, пожалуй, эта связка не так уж очевидна даже для фанатов Рейнольдса), в итоге связались в давящий параллелями политический триллер.
Итак. Несветлое капиталистическое будущее. Человечество наконец-то колонизировало Солнечную систему. Земля, естественно, ведет себя как метрополия, жители остальных населенных пунктов бухтят «понаехали!» и строят жизнь как получается, попивая синтетический бурбон у себя в марсианском квартале. Дела на самом деле не очень у всех: генетика ни к черту, высокий уровень преступности, продовольственные и политические кризисы один за другим. Словом, время это прекрасное расписано в мрачноватом стиле старых добрых Электроовец, Чужого, Мы вам все припомним, отчасти Звездных войн — тут список можно продолжать долго, только Дик и Хайнлайн об этом сколько написали. К слову, лично я не вижу в этом ни копипасты, ни проблемы, а ощущение возвращения домой, что ли. Стилизация и оммаж — все, как любим.
И при всем размахе в романе действует довольно камерный состав персонажей, на первый взгляд, олдскульных и архетипических, но на второй — занятных и на редкость мотивированных. Капитан Холден это, кажется, недвусмысленный привет Колфилду, бегающему во ржи, — только повзрослевший и застрявший в собственном нравственном кодексе. Детектив Миллер, если угодно, такой Корморан Страйк и внезапно немного капитан Ахав, только с ногой и общительнее. Эти герои уравновешивают и влияют друг на друга, за ними любопытно наблюдать, хотя, чего скрывать, ничего революционного в их развитии нет, в чем я тоже вижу дань некому канону. Джули Мао, с поисков которой все, по сути, начинается, мы живой почти не застанем, но ее образ — вполне двигатель происходящего и пароль к коду инопланетной протомолекулы, оказавшейся тоже персонажем и той еще дрянью, которая нанесла на и без того сложный узел отношений героев дополнительный слой. Ну и команда у Холдена классическая, даже имеется (идеальный феминистский аватар) сильный и независимый старпом Наоми; все политики крокодильно обаятельны, все эпизодические герои по гнездам, хвосты в целом не торчат. Хотя боевые сцены порой утомляют.
Еще одна милая, на мой взгляд, деталь: вновь обретенный корабль Холдена называется «Росинант» — не намек ли это на то, что размахивание высокими идеалами есть борьба с ветряными мельницами, и пора бы взрослеть, становиться циничным и учиться торговать условиями.
Автор (на самом деле их двое под одним псевдонимом и не новички какие-нибудь — Абрахам работал с Джорджем «я убью всех, кого ты полюбил» Мартином, Франк новеллизировал Star Wars) будто не мог(ли) определиться, о чем бы рассказать: о ксенофобии и тяжелом детстве, настоящей™ мужской дружбе и немного направленном на себя лицемерии людей со светлыми лицами и в белых пальто, о зомби и значении микрообиологии, коварных коллаборациях и корпоративных войнах межгалактического масштаба. И на всякий пожарный втиснул(и) в увесистый том все скопом и даже чуть больше. Но странным образом справились, потешив читателей разного толка. Еще и, по слухам, удачно продержались несколько книг кряду.
Лет 10 назад такой густой замес на меня сокрушительного впечатления не произвел бы. Но в 2022 году было не по себе читать (вернее, слушать в начитке Всеволода Кузнецова, из-за чего мой мысленный Холден был неуловимо похож на Бреда, простите, Питта). И это не то чтоб о моем любимом социальном предвидении, а о том, что некоторым процессам мы не можем противостоять. Они аккомпанируют человечеству примерно с тех пор, как кое-какие животные догадались, что они равнее других (читай: всегда). Хотя всегда стоит пытаться и не давать оскотиниваться прежде всего себе. А там и другие подтянутся.

По всем параметрам эта книга должна была мне понравиться, но вот как-то до конца не сложилось.
С одной стороны, есть интересный космо-мир, со сложной политической и экономической системой, состоящей сразу из 3 центров силы: Земля, Марс и Пояс Астероидов. Более-менее глубоко читателя погружают только в жизнь обитателей Пояса, с их уменьшенной силой тяжести, особенностями отношения ко всем жизненно-важным ресурсам, даже со своим расизмом по отношению к жителям внутренних планет. Землю и Марс показывают более крупными мазками, но какое-то представление и он них сложить можно. К тому же к этому миру добавляется интересная, почти хоррорная история, с пропавшей девушкой, неизвестной инфекцией и политическими играми.
Только вот почему-то читать обо всем этом мне было не очень интересно. Возможно, конечно, во всем виноват перевод (бесконечный Роджер - это, конечно, прекрасно..). Или то, что читала я книгу урывками, хотя обычно мне это нисколько не мешает. В результате я много чего

. Да еще очень раздражал главный герой Холден, который, как теоретически должно было бы быть в такой кнгие, наоборот, должен бы вызвать безусловную симпатию своей честностью и правильностью. Но нет, он получился настолько высокоморальным, почти как религиозные фанатики: ничего не вижу и не слышу, только я знаю, как правильно, и все такое. Миллер же, наоборот, не смотря на почти банальность образа нуарного бывшего копа, казался более живым и интересным. Остальные герои для меня слились в одну декорацию для ГГ и всех боевитых событий.
Но продолжение читать буду, все же что-то в этой книге меня зацепило (поэтому и оценка положительная). Да и сериал постараюсь посмотреть, уж больно кинематографичная книга получилась, вполне возможно, на экране она будет смотреться куда лучше, чем на бумаге.

«Пробуждение Левиафана» роман динамичный, но эмоционально ровный, с короткими шокирующими всплесками. Чередующееся между двумя героями повествование к финалу за шиворот не тащит – щадит нервы. Напряжение держат паузы, расположенные в правильных местах. Как в сериалах. Глава заканчивается и передает эстафету другому персонажу. Прием не новый, но сохраняет интригу безотказно.

Читать интересно. И об уставшем от жизни детективе, и о молодом идеалистичном капитане космолета. Рассказ первого окрашивает жизнь в монохром классического нуара и бросает – поначалу, во всяком случае, - на станцию. Знакомит с местным колоритом.

Внезапно из стены приключенческой фантастики с детективным акцентом проступает социальный рельеф. Нас подводят к культуре «Астеров» - жителей астероидных станций - с сепаратистскими настроениями. В общих чертах напоминает мировоззрение обитателей планет в мире «Обряда перехода». А как не вспомнить размеренную «Последнюю базу» с описанием быта станционеров?

Последнему сравнению «Пробуждение левиафана» проигрывает по части достоверности описания людей и отношений. Наши персонажи – не более чем стереотипы. Джим Холден – совестливый и наивный святой; Миллер – спившийся циничный коп. Разные, но рядом. Хотя и не вместе.

На конфликтах взглядов авторы ставку не делают. Их больше интересует – фоном, само собой, - сосуществование двух культур: планетарной и станционной. Любопытное представление о том, как изменится мировоззрение людей, стоит им поселиться не на планетах. Книга ценна одним этим. Но не о том.

Впереди масса приключений. С теориями заговора, перестрелками и трупами. Обо всем обстоятельно, как в лучших твердых НФ, но чуть. Будто мы давно живем в этом мире и уже все знаем. А разве нет? Кажется, почти физически ощущаем перегрузки, надеемся найти девушку и переживаем за возрастающее напряжение в Солнечной системе. Одновременно. Это в самом деле наш мир и наш космос. Спасибо живому языку и ясному переводу.

Експансія. І прокинеться Левіафан". Джеймс С.А. Корі.


Останнім часом почав читати дуже багато фантастики. Причому, саме цього року я занурився в світ фентезі і фантастики. До цього року, напевно тільки Володаря перснів читав та Гаррі Поттера. Надалі Гру престолів планую прочитати, це якщо брати фентезі, з фантастики буду продовжувати читати Експансію.

Тепер звісно перейду до книги. Про неї є, що розповісти.

Взагалі в книзі поєднано все: детектив, трилер місцями є елементи жахів,  їх взагалі небагато, але є. Звісно кожний фантастичний роман має свої терміни, поняття до яких потрібно звикнути. Що мені в книзі сподобалось, так це те, що автори ( Джеймс Ебрахам та Тая Френк взяли собі псевдонім Джеймс С.А. Корі), з самого початку занурюють тебе в сюжет, де немає довгого вступу. Взагалі мені подобається такий стиль, коли з самого початку розумієш всю історію,а не десь з сотої сторінки вступу, а тільки потім починається саме цікаве.

Роман поділений між собой на дві історії: Голдена і Міллера. Але потім, їх лінії з'єднаються. Лінія Міллера, з боку представника служби безпеки Церцеї, наповнена політичними інтригами, місцями стає нудно, але також цікаво спостерігати про всі кулуарні моменти, розподіл сторін тощо. Але лінія Голдена більш наповнена екшеном. Взагалі мені обидві лінії сподобались. Але перша частина, як напевно і у всіх циклах закінчується просто бомбезно.На фініші я дійсно кайфонув. Звісно продовжу читати цикл.

Взагалі мені важко читати великі цикли, але "Відьмак" і "Темна вежа" пройшли відносно легко. Сподіваюсь, що і Експансія пройде також легко. В Україні поки , що вийшло тільки дві книги, третя ще повинна з'явитись на полицях наших книгарень.

Цикл буде продовжено, напевно в лютому почну читати другу книгу.

Якщо є бажання читати фантастику і не знаєте з чого почати, то ця книга саме те. Не пожалкуєте.

РАДЖУ

9/10