Рахси Люпин - Галине К.
Россия, Нижний Новгород
ул. Пушкина, 27
542106
Здравствуй, моя дорогая.
Не думай, что по ночам меня не грызет совесть за то, что твоё последнее письмо так долго не лежит у меня неотвеченым.
Мне жутко хочется свалить на кого-нибудь вину за это, но кроме М. больше не на кого. Я хотела бы сказать, что это всё из-за него, это он забирает всё моё свободное время, требуя моего внимания круглыми сутками, а иногда даже и во сне. Но не могу - он такой милый и невинный, что сказать про него что-то плохое язык не поворачивается.
Но тем не менее, всё свободное время я трачу на уборку, ремонт сломанных им игрушек, готовку и чтение.
Недавно я прочитала одну книгу, о которой я хотела бы тебе рассказать, так как знаю, как ты любишь всё, связанное со Второй мировой войной.
Она называется "Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков", и она стала шестой книгой-открытием всей моей жизни в этом году.
Я не буду рассказывать тебе, почему у неё такое странное, хотя очень милое название. Я хочу, чтобы ты прочла и узнала сама. Тебе понравится, я уверяю.
Если говорить о книге в целом, как ты любишь, одной фразой, то я скажу так. Об этой книге невозможно рассказать, эту книгу нужно прочитать. Можно сколько угодно рассказывать о том, какая она хорошая. А ещё можно сколько угодно не верить в то, что она может быть настолько хорошей. Но для того, чтобы понять, какая она - нужно её пропустить через себя.
Всю - целиком. С бедами, горестям, страданием, разочарованием, сожалением, скорбью, ненавистью, страхом, ревностью и стыдом. И со смехом, радостями, шалостями. дерзостью, улыбками, объятиями, прогулками, признаниями, решениями и беспечностью.
Никакими цветами не прикрыть такие воспоминания.
Это книга о людях, которые честны, открыты и бесхитростны. Они говорят, что думают, поэтому они говорят живо, красиво и с юмором. Много раз, читая её, я завидовала им, что они умеют так говорить, - и так жить.
Эта книга заставила меня подумывать о том, чтобы завести свой цитатник. К её концу эти мысли куда-то улетучились, наверное потому, что я поняла: в цитатник пришлось занести бы всю книгу.
К сожалению, мне пришлось читать её с электронного устройства, и я постоянно жалела, что она не бумажная: она была бы просто истыкана закладками и испещрена карандашными комментариями и отметками. Это одна из немногих книг, которые я хотела бы купить после прочтения.
В моем читательском блокноте по ходу чтения были исписаны несколько страниц, а я не могу собрать эти мысли в кучку. Хочется сказать всё, а не получается.
Ладно, начнем сначала.
Первое, что затронуло мою каменную душу, было это:
"Поцелуй от меня Доминика, и передай, что на днях я видела крысу, здоровенную, размером с терьера".
Именно в этот момент я поняла, что Джулиет, главная героиня, импонирует мне своим чувством юмора и отношением к детям настолько, что я готова её любить.
И я полюбила её.
"Красное пятно на обложке, напоминающее кровь - это кровь. Я неосторожно обошлась с ножом для резки бумаг"
Я пишу эти цитаты по памяти, но такие простые слова заставили меня смеяться. Я давно не смеялась над книгами, в хорошем смысле. Особенно над книгами в письмах. После "Одиночества в сети" Януша Леона Вишневского, заставившего меня впасть в депрессию от того, что в этом мире всё так вульгарно и безынтересно, я просто в восторге от этого романа. Письма, телеграммы, короткие и длинные, написанные разными людьми, в течение всего повествования создают у тебя впечатление, что ты паришь над островом Гернси и видишь жизнь его людей издалека, но как будто бы вживую! Только ты ещё видишь то, что невооруженным взглядом не заметить. Ты видишь неприкрытую изнанку душ. Истинные мотивы и истинные желания.
"О чём, черт побери, мы говорили целых четыре месяца?"
Как бы ты поступила, если бы человек, до вашей свадьбы с которым оставался бы ровно день, переехал к тебе и первым делом связал все твои книги в стопки, для того чтобы поставить на их места свои кубки, а тебе бы сказал что книги будут неплохо лежать в подвале?
О, позволь мне заранее уместить пять страниц твоих гневных восклицаний, тянущих на твердое NC-21 вполне, во одно короткое "надругалась и убила бы".
Джулиет лишь указала ему на дверь, но сколько силы воли ей понадобилось, чтобы сдержать себя в руках.
Книги, только книги были способом спасти свою душу в мире, разрушенном войной. Где новое платье раз в год считалось непозволительным шиком, а на кожаные туфли нужно было истратить годовой запас карточек. Где ум, отчаянно карабкавшийся со дна пропасти, можно было спасти всего лишь одной книгой. Где по книгам, потерянными под бомбардировкой, плакали и горевали так же, как и по родным и близким. Где целые острова не получали книг потому, что связи с материком не было, поэтому приходилось читать то, что было. Где простой крестьянин цитирует Сенеку, а фермер и старьевщик, верхом на телеге, беседуют о человеке, Боге и Творении.
В военное и послевоенное время книги были очень дорогим, но очень действенным способом убежать от действительности. В книгах все было по-другому, не было ужасов, которые каждый день ты видел перед глазами. Можно было зачитать книгу до дыр, и изучить её мир до последнего камешка на троттуаре. И ты как бы растворялся между мирами. Тебе было не так больно ощущать на себе удары судьбы, лишения и неприятности.
Мы, современные люди, живущие в мире, где мыло стоит дешевле драгоценностей в тысячи раз, привыкли относиться к книгам, как к развлечению. А кто-то даже, что прискорбно, как к неинтересному и бесполезному занятию. А ведь когда-то писательство, издательство, чтение было смыслом жизни для многих, в том числе и для героев "Клуба любителей книг и пирогов из картофельных очистков".
Читая книгу, я часто жалела героев: бедные, они за всю свою жизнь читали и перечитывали от силы десяток книг, а кто-то и вовсе одну. Я радовалась, что в моем распоряжении все книги мира, доступные в одной маленькой черной коробочке. Но они зато знали свои книги наизусть. Всё, что в них было заключено, они открыли для себя сполна. Иссушили их, выпив всю мудрость сполна, и мысли, рожденные этой мудростью, рождали новую мудрость!
Возможно, жизнь в современном мире, где всё возможно с помощью интернета, гораздо интереснее. Но если вдуматься, как же сильно многие из нас проигрывают героям книги - простым свинопасам, овцеводам, фермерам, кухаркам и другим жителям острова Гернси и членам клуба любителей книг и пирогов из картофельных очистков.
Книгу дико хочется расчленить на цитаты, причем, порой понятные только тебе и другим, кто её прочел.
Девизом книги, кажется, считается фраза "Хорошие книги начисто отбивают охоту к плохим".
Я бы добавила ещё "...и развивают тяги к ещё лучшим".
В описании книги сказано, что возможно - это лучшее, что вы читали за всю жизнь. Что ж, это был своеобразный вызов. Теперь я просто обязана найти что-то лучшее. И вряд ли это будет просто.
Я никогда не думала, что буду с таким вниманием следить за жизнью стольких героев. Но я обнимала Джулиет, прятала глаза от Доуси, вырезала из дерева мышек, оплакивала Элизабет и рассказывала о ней чудесные истории, загадочно молчала о сексуальной ориентации Сидни, умирала вместе с тысячами военнопленных и краснела, сжимая в руках букет, пока на мне горел немецкий бушлат.
Я никогда ещё не проживала столько жизней в одной книге.
И напоследок, привожу тебе мою любимую цитату из этой книги:
Если все предопределено, то Бог — это дьявол.
Вдумайся, сколько глубокого смысла в этой фразе!
Надеюсь, после моего письма, ты прочтешь эту книгу. Потому, что я жажду с кем-нибудь о ней подискутировать. И мечтаю вступить в клуб любителей книг и пирогов из картофельных очисток.
С теплом, любовью и невообразимой тоской по тебе, твоя Рахси.
П.С. Как ты считаешь, можно ли казнить человека за особо жесткое издевательство над мозгом и можно ли помиловать за умильную рожицу? Если первое - да, второе - нет, то как мне объяснить это семимесячному ребенку?
8 понравилось
