Есть книги, в которые влюбляешься сразу, окончательно и бесповоротно. Эта – одна из них. Впрочем нет, вру. Сразу возникла симпатия, любовь пришла страниц через двадцать, после чудеснейшего фрагмента:
«Дорогой Сидни! Не верьте газетам. Джулиет не арестовывали и не уводили в наручниках. Ее всего лишь отчитал бредфордский констебль — с трудом сдерживая хохот. Да, она действительно швырнула чайником Джилли Гилберту в голову, но не ошпарила, нет, это с его стороны наглая ложь, чай был совсем холодный. И удар пришелся по касательной, вовсе не в лоб. С нас даже не удержали за чайник — подумаешь, малюсенькая щербинка.»
Вот тут предварительно отхохотавшись я поняла, что я пропала.) Формат «книга в виде писем» все-таки довольно необычный и, чего говорить, отнюдь не такой простой, как может показаться. Не всем дано его вытянуть, а если и вытянуть, то так, чтобы смотрелось органично, да еще и сумев при этом передать каждую мысль и преподнести читателю образы героев – героев, которых мы видим лишь за пером или упоминаемыми в письмах – так, чтобы они смотрелись не плоскими и карикатурными, а цельными и живыми. Однако в этом случае никаких сомнений: авторы справились с поставленной задачей с блеском. Когда читаешь такие книги, в первую очередь думаешь о том, что подобной литературы в своей жизни хочется встретить как можно больше. «Кто бы мог подумать, что о войне и нацизме можно написать с таким юмором?» гласит отрывок из аннотации на задней обложке, и я удивляюсь вместе с вопрошающим. Те несколько дней, что я провела за чтением, в руках у меня находилось нечто уникальное. Дорогого стоит то, как грамотно выдержана черта между юмором, позитивом, и - одновременно - печалью и горем. Потому что пусть война и кончилась, она не забыта, ничто не забыто. В одну секунду ты, читатель, улыбаешься, а в другую хочется реветь навзрыд от воспоминаний одного из героев:
«Англичане пришли на следующий день. Господи, как же мы обрадовались! Я еще мог ходить, поэтому видел, как в ворота ворвались танки — под британскими флагами. Неподалеку у ограды сидел человек, я обернулся к нему, закричал: «Англичане! Мы спасены!» И лишь потом увидел, что человек мертвый. Не дожил до счастья всего несколько минут. Я сел в грязь и разрыдался так, будто он был моим лучшим другом.»
И у каждого из героев есть подобная боль, оставленная в душе долгими годами войны, боль, с которой они мужественно сражаются, заново выстраивая свою жизнь и не теряя силы духа.
Светлая книга. Светлая. «Смысл жизни не в войне, смысл жизни в жизни», вот о чем думаешь, закрывая ее. И главные составляющие этой самой жизни – любовь, дружба, вера и чувство юмора – помогут выстоять даже в самые трудные времена, об этом нельзя забывать. Вот он, главный посыл романа романа в ПИСЬМАХ, еще раз как его вижу я.
Единственная вещь, показавшаяся при прочтении слегка непроработанной, это романтическая линия главной героини. Возникало ощущение, что авторы на полпути решали, кем же все-таки будет «тот самый.» Но по сравнению со всеми плюсами – это такая мелочь…)
11 понравилось
