Наткнулась на эту книгу случайно в поисках чего-то маленького, чтобы выйти из очередного периода, когда книги кажутся невыносимыми. Начинала читать дважды, в первый раз не дошла до конца по субъективным причинам, но не смогла забыть о начатом произведении.
В центре — трагическое событие, которое подаётся не лаконичным языком отчётов и сводок, нет, мы проживаем катастрофу, как житель страны, не находящийся на родине.
Рёко Секигути родилась и выросла в Японии, и все события воспринимает через призму любви к своей стране, когда находишься вдали от неё и наблюдаешь за всем из новостей и рассказов знакомых очевидцев.
Формат эссе, по сути своей — дневник, и мы видим, как писательница рассказывает на свой путь по мере того, как развиваются события.
Сквозь призму ее восприятия мы можем не только прожить события, но и понять, как к ним относятся сами японцы, как и пережившие катастрофу буквально, так и те, кого она затронула минимально.
Записи достаточно лаконичны, хоть и полны эмоциями. Мы видим переживания писательницы, но также поражаемся ее спокойствию. Для нее большая часть катастрофы — привычка. Землетрясения и цунами — японская реальность, и остаётся только поражаться стоицизму и спокойствию, с которым этот небольшой народ справляется с бедами.
И в то же время не остаются в стороне и непростые вопросы. Сравнения с Хиросимой, отчуждение от переживших облучение людей и их потомков, лёгкость перенасыщения информацией, когда поначалу хочется изучить всё, связанное с происшествием, а после — все кажется надоевшим и набившим оскомину.
Нет смысла читать эту книгу, если хочется читать документы и разбирать случившееся поминутно. Эта книга — дверь в чужие мысли, приоткрытое сердце, пытающееся разобраться в мыслях и чувствах и позволяющее нам заглянуть в них и тоже попробовать понять все вместе с писательницей.