Изучаем древнекитайский язык
- 11 книг
Ваша оценка5
(1)
Дао дэ цзин. Учебное пособие для старшеклассников, учащихся колледжей, студентов
Учебное пособие предназначено для старшеклассников, учащихся колледжей и студентов, изучающих китайский язык и слушающих дисциплинарные курсы по истории китайской культуры и философии. Цель пособия — познакомить учащихся с содержанием «Дао дэ цзина», основополагающим трактатом даоского учения, способствовать выработке навыков чтения и перевода на русский язык древнекитайской классической литературы. Данное пособие стоит в ряду аналогичных пособий, посвященных трактатам конфуцианского и даоского ...
Рейтинг LiveLib
5,0
1 оценка
- 5100%
- 40%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 1Хотят прочитать 1
Рецензии
- LiveAlex23 апреля 2025 г.
Чистый восторг! Просто конфетка...
Читать далееШикарнейшее во всех смыслах издание! Одного из самого известного произведения о древнекитайском "способе жить". Научный перевод, поэтический перевод, китайские иероглифы + фонетика, сематическое значение, оформление - радует глаз. Лежит в свободном доступе в научной электронной библиотеке. Формат pdf, поиск работает (кроме иероглифов), копирование. Чего еще желать? Еще здесь приводится целая философская база под концепцию развития мироздания из пяти этапов: "Пять стадий даоской доктрины гармонизации Поднебесной по «Дао дэ цзину»". То есть еще и система некая излагается. Честно говоря, на мой взгляд, довольно притянутая за уши и самое главное - бессмысленная. Все это идет от непонимания авторского замысла, так как иероглифы могут трактоваться очень широко. Каждый может понимать по-своему и будет правильно. Я завидую тем дальневосточным старшеклассникам, которые занимаются по таким пособиям!.. Исключительно белой завистью...
16158
Подборки с этой книгой
Дао дэ цзин в подлинниках и переводах
- 3 книги
