
Ваша оценкаЦитаты
Xumepa12 мая 2024 г.Однажды, наслушавшись новостей о скором повышении подоходного налога для богатых он позвонил своему бухгалтеру Марку Бумле.
– Я тут много читаю в газетах о хитрых бухгалтерах, которые спасают клиентов от уплаты налогов, – сказал он. – Что бы посоветовал ты, как мой хитрый бухгалтер?
Марк, распознавший проверку, ответил:
– Как твой хитрый бухгалтер, Терри, я советую вот что: плати налоги.
И Терри платил.
123
Xumepa12 мая 2024 г.Помню сюрреалистическое ощущение, когда, стоял за плитой Патрика Мура, помешивал чили в кастрюле, а по бокам от меня Терри и Брайан Мэй мерились степенью своего фанатства, в конце концов придя к выводу, что своим делом надо заниматься либо бескорыстно, либо за все деньги мира.
118
Xumepa12 мая 2024 г.Терри не испытывал особого почтения к знаменитостям. Однажды в Дублине я имел честь представить его Боно из U2, пояснив, что Боно принадлежит отель, где мы находимся. «О, отлично, – сказал ему Терри. – Можно мне молочный коктейль?» И, надо отметить, он его получил.
119
Xumepa12 мая 2024 г.Читать далееНо не будем заблуждаться: в тех турах девяностых много делалось и для его удобства. От Transworld его часто сопровождала Салли Рэй – рекламщица, на которую, считал Терри, должны равняться все рекламщики. Салли заранее писала в магазины, советуя приготовить пакет мороженого гороха, чтобы охлаждать запястье Терри, – к этой тактике он прибегал много раз, с годами все больше испытывая в ней потребность. Да, и не могли бы они проследить, чтобы у него не ходили за спиной – он из-за этого нервничает и начинает опасаться, что на него вот-вот нападет псих с топором.
118
Xumepa12 мая 2024 г.Однажды в Милтон-Кинсе опоздавшего и пробивавшегося через толпу к столу Терри остановил охранник. «Прости, приятель, очередь начинается там». Терри просто развернулся и ушел в конец очереди. «Повезло вам сегодня», – сказал он там и начал подписывать книги.
115
Xumepa12 мая 2024 г.И все же он знал, что сделал правильный выбор. В выходные он копался в огороде. Лин вышла с чашкой чая и застала его сидящим под деревом в задумчивом настроении.
– Ты в порядке, Терри? – спросила она.
– Да. Вроде бы да, – сказал он. – Если я правильно разыграю карты, мне до конца жизни больше не придется работать ни дня.
118
Xumepa12 мая 2024 г.Они шутили, что Терри – единственный известный науке человек, бросивший работу в национальной корпорации, потому что она мешала ему зарабатывать деньги.
117
Xumepa12 мая 2024 г.Читать далееИ снова в бой. В следующие месяцы он будет «набрасывать пьесу» и набьет 40 тысяч слов нового научно-фантастического романа с рабочим названием «Верхние Меги» (The High Meggas) – возможно, первого в новом цикле. Когда Терри поделился этим с Нилом Гейманом, тот сказал, что интересно-то это интересно, но ему бы больше хотелось почитать книгу о своем любимом персонаже Плоского мира – Смерти. Нил помнит, как вскоре после этого разговора раздался звонок, Терри сказал: «Вот же ты сволочь. Он называется "Мор"», – и бросил трубку.
117
Xumepa12 мая 2024 г.И миру впервые предстал Плоский мир Терри Пратчетта – планета-диск на спинах четырех слонов, Берилии, Тубула, Великого Т’Фона и Джеракина, стоящих на гигантской звездной черепахе, Великом А’Туине, – эту конструкцию Терри втихаря позаимствовал из индийской мифологии, и она каким-то образом умудрялась одновременно быть основой для происходящего в книге и не иметь к нему никакого отношения.
119
Xumepa12 мая 2024 г.Со временем он уговорил свое руководство в CEGB разрешить ему поставить Amstrad CPC в кабинете – но уже не для игр. Ну или, по крайней мере, с виду. Довод Терри в переговорах с Тревором Джонсом был следующим: «Слушай, давай представим, что мы поорали друг на друга, я победил – и проехали».
115