Виктор Франкенштейн и его Монстр всегда занимали и будут занимать место в моем сердце. Практически во всех экранизациях где их встречала, они мне очень нравились и вызывали улыбку одним своим появлением. Наверное, это одни из моих любимых героев в литературе и кино в принципе. И вот, не столь давно, решила я добраться наконец до оригинала и сравнить изначальные варианты этих героев, с более поздними интерпретациями. И как же я расстроилась! Образы в книге оказались настолько далеки от более поздних их воплощений, что невольно создавалось впечатление, что читаешь будто и вовсе про других персонажей.
Сам сюжет пересказывать не имеет смыла, он знаком более-менее всем и ему уже больше двухсот лет. Классика, как она есть. К самой истории вопросов ноль, хотя логика местами хромала. Нет, лично для меня, болью стали сами персонажи.
Оригинальный Виктор представлялся мне каким угодно, но не тем, что я увидела. Во всех экранизациях, комиксах, других книгах и тд, у него имелся вполне себе сложившийся образ; Эдакий немного безумный, энергичный и харизматичный молодой ученый. Отчужденный, странный и высокомерный, что соответствует его заслугам, возрасту и положению. Что же из себя представляет Виктор в оригинале? Слабый, бесхребетный и бесхарактерный парень, который грохается в обморок от любого пука и потом лежит "болеет" по полгода. Автор неоднократно повторяет что Виктор "кроткий". ( Хотя не только он. Это вообще любимое слово автора и она применяет его абсолютно ко всем персонажам) В нем вообще не видно даже зачатков того безумного гения, который шел бы к своей цели напролом. Он скорее, как кисейная барышня, только в брюках. Всю книгу он только бесконечно ноет и пытается убежать от последствий. Как только начинается какое-то действие, он тут же трусит и сбегает. Удивительно, что с таким подходом, он хоть одно дело ( а именно, создание чудовища) довел до конца.
Монстр. Плюс-минус такой же нытик и тряпка, как и его создатель. Только не бежит от последствий, а пытается в них разобраться с помощью философии и религии. Его бесконечные рассуждения из серии " Хто я? Зачем я?" в какой-то момент уже утомляют. Но в целом, вся функция этого персонажа - это нагонять драму и страдания. Хотя бы в плане характера, его образ похож на киношные версии. А вот что не похоже, это внешность. Она не описана практически никак, за исключением общих черт. Никаких классических шрамов, швов, болтов и огромного роста. Чёрт, да в книге даже культовая сцена его создания не описана толком никак. Ничего научного, никаких объяснений или хотя бы процесса создания в общих чертах. Молнии там какие-то, пффф. Нет, просто " Ну получилось и всё. Я сделяль". Че вам еще надо-то?
Если убрать все многостраничные страдания и философские размышления главных героев, и оставить только сам сюжет, от книги останется страниц пятьдесят. Для тех, кто думает, что это ужастик - нет, господа, это драма в чистом виде. Тут страшна разве что сама идея, но никак не ее воплощение. Ужасов тут нет, зато есть горы слез с заламыванием рук. Много драмы и нытья из ничего. Проблемы, которые можно решить просто и быстро, персонажи будут мусолить и обдумывать страниц по двадцать. Не люблю говорить такое и делить литературу на мужскую и женскую, но тут сразу бросается в глаза, что книгу писала девушка. Очень юная и очень далекая от науки, медицины и пр. Во главе угла тут стоят именно эмоции и их тут как маслом намазано. В этом плане, книга безбожно устарела.
Если у вас, как и у меня, уже давно сложился в голове образ Виктора и его Чудовища, не советую эту классику. Образ разрушится моментально , оставив после себя разочарование. Удивительно, что из такого легкомысленного произведения, стали делать напряженные фильмы ужасов. Основная ценность книги в ее отличной задумке, из которой при желании, можно слепить что-то свое. Думаю все, кто читал, в конце приходили к мысли " А я сделаю своего Франкенштейна, с блэкджеком и шл;хами!"