Елаўфэйс

Что ж, содеянного это не изменит. Но это придаст ему художественную ценность.

Интересно — слово, которое говорят люди, когда они не в силах придумать ничего лучше.

Классический менталитет начинающих талантов — знают, что они хороши, и готовы стать еще лучше, но жаждут признания и до смерти боятся не понравится.

Никогда не поздно раздвигать горизонты.

Если заведение китайской кухни не вкладывается в дизайн помещения, это значит, что еда здесь потрясная. Или что владельцам на все наплевать.

Я не столько создаю, сколько собираю. Мир сам по себе чрезвычайно богат. А я лишь превращаю разобщенность человеческой жизни в концентрат читательского переживания.

В конечном итоге все, что действительно имеет значение, — это деньги.

Здесь предельно точно описана пропасть между желанием, чтобы тебя узнали, и ужасом от перспективы, что кто-нибудь поймет тебя, пока ты сама еще не уверена, кто ты такая.

На историю копирайт не распространяется.

Он слишком жалок, чтобы быть сексуальным.

Мир снаружи кажется таким же зыбким и недостоверным, как фон не до конца загрузившейся игры.

Акт перевода есть акт предательства.

Я считаю это крайне опасным — указывать авторам, о чем им нужно писать, а о чем нет.

То, что китайцы подвергались дискриминации, еще не значит, что они сами не могут быть расистами.

Чем популярней становится книга, тем моднее ненавидеть ее.

Мне его впечатлять ни к чему, я сама по себе впечатление.

И когда ты пишешь на потребует рынка, уже не имеет значения, какие истории горят у тебя внутри. Важно то, что хотят видеть зрители, слышать слушатели, и никого не волнуют внутренние размышления простой, с обычной ориентацией белой девушки из Филадельфии. Они хотят чего-нибудь нового, экзотичного, с повесточкой, и ты, если хочешь остаться на плаву, обязана им это дать.

В сущности, «Йеллоуфейс» — это история об ужасах одиночества в жестокой конкурентной среде издательской индустрии.