"Хорошо, когда женщина есть - леди, дама, синьора, фемина..."
"...А для женщины главная честь - Когда есть у ней рядом мужчина." (с) Книга очень даже зайдет - любителю жанра "бытовое фэнтези", - феминистически настроенной особе, бунтарке, так сказать, и ниспровергательнице закосневших устоев, - тому, кому плевать на хронометраж рабочего дня и потребительскую стоимость золотого, - тому, кто любит совать свой нос в чужие проблемы и командовать окружающими, - тому, кто, как лодка без руля и ветрил, любит, чтобы им правили рукой твердой, уверенной и благородной))). Книга написана грамотным языком, на базе классических шаблонов, в ней есть интрига, есть собственный сюжет (шаблонны только темы, но не исполнение!), есть характер ГГ (правда, только у неё одной; остальные персонажи просто служат Ей, Несравненной, и оттеняют собой Её бесконечное благородство в спасении всех, кто под руку подвернулся). ... Не думаю, что я когда-нибудь буду перечитывать сей роман, я и в первый раз дочитала скорее из научного интереса. У героини огромное "контролёрское Я" (говоря языком трансакций, она всегда, везде и ко всем пристраивается сверху и только сверху), а я таких личностей и в жизни не перевариваю - ещё книжки про них читать)))). ... Кроме того, меня глубоко оскорбила адская лажа из сферы, в которой я сама разбираюсь профессионально и очень хорошо. Представьте себе попаданку, которая только две недели как в глаза увидела местный заковыристый алфавит, но меньше чем за одни сутки (без магии, чисто сама) изучила трехгодичную экономическую отчетность целого города (написанную чернилами от руки, это же средневековье!) нескольких городских гильдий (разброс - от торговцев до кузнецов и нотариусов) и нашла там афигенские налоговые нарушения (по всем гильдиям). И - нет, она в прошлом не следователь по экономическим преступлениям. Она - филолог. А я не люблю, когда у меня из глаз течет кровь. ... То есть - нет, я ни на минуту не поверю в такой пердимонокль. А если "зазоры в отчетности" выглядели как "у вас выросли объемы продаж (в пуда) и при этому упали налоговые отчисления (в тугриках)" - то их просто не могли не заметить собственные проверяющие. Без заезжей попаданки. Автор своими пассажами постоянно наводит на мысль, что "средневековый" и "тупой" - это синонимы. Что не соответствует действительности. И не красит писателя. Населять целый мир заведомо более глупыми людьми, чем попаданка-филолог, чтобы ей было легче и проще прогрессорствовать и более выгодно выглядеть на его фоне - это дурной тон. Героиня и так из-под падающих с неба плюшек не вылезает.
... Но если вы плевать хотели на всякую скукоту про реальную экономику и готовы на слово верить, что захиревшую гостиницу можно вернуть к вершинам экономической эффективности за две недели, если в бытовом фэнтези вас больше волнуют описания вареной картошечки с тающим маслицем и разнообразных фасонов платьишек, то "всё норм". Вы даже не заметите, что автор временами несёт и куда её временами заносит. ... Но не советую читать дамам, которые плохо относятся к плохо прописанному феминистическому прогрессорству. Психологически оно здесь прописано из рук вон. Ходульно и истерично. Явно не авторская тема. Явно взято напрокат как нечто продаваемое, но... К её личному счастью, Кира Леви вообще не представляет, как выглядит агрессивный патриархат, - а то, что она сочинила на коленке, это так - патриархат чисто "на словах". Я прямо видела те стыки, где она спохватывалась, что, ой, надо ж поддать феминистического угольку! - и начинала "играть в" . Мужчинам срочно натягивала нарочито нарисованные маски высокомерия, в душе героини срочно возбуждала озлобленную на мир фемку... Выглядело это всё не айс. ... Для справки: высокомерие - это защитная реакция жертвы потенциального унижения. Иными словами, если вам твердят, что мир антиженский-антиженский, жуть-жуть, но при этом постоянно подчеркивают, как мужчины на женщин смотрят с высокомерными выражениями лиц - это биполярочка))). Если бы женщины действительно воспринимались местным сильным полом как "движимое имущество", то и смотрели бы на них как на движимое имущество. С выражением примерно никаким. Никто ведь перед мебелью высокомерной маски не вздевает на лицо - верно? Ну, в крайнем случае удивление - "ой, табуретка заговорила". Но автор все время талдычит именно про "мужское высокомерие". ... Я бы так-то даже внимания не обратила (ну патриархат и патриархат, ну феминизм и феминизм, в первый раз, что ли?) - но тут меня то и дело скребло четким несоответствием трёх информацонных пакетов. ... Первый - поверхностная "общая" инфа, как типа женщинам в этом мире ничего нельзя, вот прям ваще, даже читать-писать - уже преступление против мужчинской гордости. Но при этом конкретно вокруг героини есть женщины и образованные, и магички, и занимающиеся предпринимательством в отсутствие мужей и опекунов. И как-то первое со вторым не стыкуется. ... Второй пакет или слой текста - фоновое описание общения с мужским полом, естественное для автора. И там никакого угнетения женщин нет от слова "совсем". То и дело попадаются абсолютно приличные джентльмены, совершенно никак не обремененные мужским шовинизмом. Милый странствующий маг, милый городской пекарь, милый вернувшийся из плена офицер, - в общем, нормальные рядовые мужчины - и ведут себя совершенно естественным образом. ... Третий пакет включается эпизодически. В тот момент, когда автор спохватывается, что у неё тут вообще-то за феминизм роман - и начинается срочное судорожное рисование зверских высокомерных рож вместо лиц, героиня впадает чуть ли не в истерический раж... Затаптывает проклятых "плохих мужчин", злорадствует... ...и снова переходит в фоновый режим - где мужчины, конечно, всякоразные, но не мизогины - это точно))). ... Из этого расслоения текста я сделала вывод, что Кире Леви тот феминизм нужен, как барабан козе. Но типа раз это популярно, нате, вот он вам. Такие вот дела.
5 понравилось