От первого лица

Сборник «От первого лица» стал дл меня приятным сюрпризом. Несмотря на большую любовь к творчеству Харуки Мураками, я не очень-то слежу за новинками. Но меня очень радует, что сенсей продолжает свое писательское дело.

Проза Мураками — как малая, так и большая — всегда событие. Событие с необъяснимым послевкусием. Как когда тебе дают попробовать какое-то знакомое блюдо с секретным ингредиентом, и ты силишься понять, что же такое туда добавили, что так вкусно.

В сборник вошли рассказы, написанные не от лица вымышленного героя, а от лица писателя. И если в жизни Харуки Мураками действительно случаются такие истории, совсем не удивительно, что он пишет такую прозу — прозу, которая или вызывает полный восторг, или тотальное отторжение и непонимание. И все-таки, даже тут мой любимый писатель схитрил, потому что рассказы, конечно, от лица Мураками, но не совсем.

В одном из интервью Харуки Мураками отметил, что в его жизни действительно происходит много странного и необычного. Однако, по словам писателя, ему не нравится просто описывать реальный опыт. Он перерабатывает свой опыт и делает из него художественное произведение. Иногда результатом такой работы становятся рассказы, в которых сложно найти отсылку к событиям, которые послужили вдохновением для рассказа. Для самого же Мураками это такая терапия — работая над рассказами, основанными на событиях из жизни, он глубоко анализирует эти события и исследует глубины собственной души.

В сборнике, например, есть рассказ, где автор делится историей о том, как он написал и самиздатом издал целый сборник стихов, посвященных бейсболу. Это весьма занимательные стихи — один из них повящен, пардон, задницам игроков. И это — очень в духе Мураками! Я бы не удивилась, если бы это было правдой, тем более, что Харуки Мураками действительно увлекается бейсболом. Но сенсей признается: такого сборника никогда не было, как и самих стихов, это выдумка. И в этом, по словам писателя, заключается одна из задач писателя: заставить читателя гадать, где же эта линия, которая отделяет реальность от выдумки.

В общем, сборник получился интересный, местами ставящий в ступор — как и всегда у Мураками. Преданные поклонники творчества Мураками найдут знакомые мотивы и даже продолжение старой истории про обезьяну из Синагавы. Читать эти рассказы очень здорово, ощущение, что вернулся домой или встретился с очень близким старым другом.

Для меня этот сборник интересен тем, что здесь мы слышим голос писателя, несмотря на то, что в рассказах довольно много вымысла. Если сопоставить этот голос и голоса главных героев романов Мураками, оказывается, что они не очень отличаются. Не зря есть ощущение, что автор постоянно рассказывает одну и ту же историю, снова и снова, но каждый раз — на новый лад, с новой стороны.

Мне нравятся рассказы Мураками, такие мини-версии его романов, в которые можно нырнуть ненадолго, буквально окунуть лицо и освежиться. Несмотря на кажущуюся простоту, в них всегда есть за что зацепиться, есть мысль, которую можно позаимствовать и покрутить, как-то наложить на собственный опыт и вместе с автором посмотреть в глубины своей читательской души. Нравится спокойный, даже немного меланхоличный тон писателя. Нравится это ощущение по прочтении одного рассказа или целого сборника, ощущение «Что это такое было? К чему эта история?» А вот это как раз твоя, читатель, задача — догадаться, о чем это и к чему, и что с этой информацией дальше делать.

Мне нравится, что эти рассказы как бы говорят тебе: «Смотри, какие странные вещи в жизни происходят, но даже из них можно извлечь урок.»

Давно хотела познакомиться!
⠀
Но книгу выбрала не самую удачную. И вот почему:
Малая проза в принципе сложный жанр, который даётся не всем авторам. И это факт. Я читала куда более сильные рассказы.
Я откровенно говоря ее не распробовала. Возможно будь она побольше и конкретика была бы, но имеем то, что имеем.
⠀
Хотя с другой стороны, можно сказать, что книга выбрана удачно, тк я смогла понять КАК пишет автор и О ЧЁМ. Честно говоря мне захотелось взять что-то цельное и более объемное от Мураками, на что я не решалась ранее.
⠀
Что касается сборника, то состоит он из 8 рассказов, где главным героем выступает сам Мураками. Проще говоря это реальные истории из его жизни с небольшим налетом мистики.
⠀
Кое-какие рассказы мне понравились и я даже прочувствовала героев и их эмоции, например где он рассказывал о случайной связи с девушкой, которая любила другого парня. Не то чтобы мне это близко, просто написано действительно хорошо и проникновенно.
⠀
А вот например рассказы о Beatles и Паркере прошли настолько мимо, что не тронули. Прочитала и ладно. Да и в рассказе о Beatles я не уловила посыла.
⠀
А вот темы у сборника действительно интересные: одиночество, любовь, наши поступки, выбор и его последствия, смысл жизни, поиск себя и многое другое.
⠀
В общем обязательно прочту что-то ещё.

С Мураками у меня сложные отношения. Когда-то давно я читала его сборник «Медленной шлюпкой в Китай» — впечатления были противоречивыми, но всё же осталась интрига. Возможно, поэтому я всё-таки решилась дать Мураками второй шанс и прочитать сборник «От первого лица». Надеялась, что с годами он стал ближе, понятнее, живее, но увы.

Эти рассказы — словно набор слабых эскизов, которые остались в авторской тетради и неожиданно были собраны под одной обложкой. В них всё вроде бы есть: музыка, мистика, воспоминания, но нет эмоций, историй и даже любопытства — одни расплывчатые мысли и диалоги, которые ускользают, как сон, который не хочется вспоминать.

Ожидала, что автобиографичность добавит глубины, а получила скорее ощущение, будто Мураками сел за стол, налил себе чаю и решил поговорить — не с читателем, а сам с собой. Это, конечно, нормально но как читателю мне было скучно.

Наверное, поклонники его прозы увидят здесь что-то важное и узнаваемое. Я же поняла одно: моя дверь в мир Мураками, кажется, так и не открылась или просто заперта изнутри.

Сборник рассказов от известного японского писателя Харуки Мураками. В аннотации к книге упоминается, что этот сборник для тех, кто впервые знакомится с творчеством писателя. Но в моем случае не могу согласиться. Две первые истории почти целиком прошли мимо меня: мне было сложно уловить суть и создать не то чтобы историю, а хотя бы какой-то образ. В следующих историях я только очень поверхностно, очень легко соприкоснулась с атмосферой и слогом автора, пыталась понять его глубже, но увы, не получилось.