La bendición del oficial del cielo 2

Первый том "Благословения небожителей" оставил принца-неудачника Се Ляня не где-нибудь, а в городе демонов, да ещё и в очередной раз столкнул с его повелителем Хуа Ченом. Город демонов для небожителя место нежелательное, но на что только не пойдёшь ради расследования!
В итоге собственно расследование случится, конечно, но фоном - взаимотношения Хуа Чена и Се Ляня (таки вырезано цензурой или нет?) куда интереснее. Хуа Чен вообще будет отрываться по полной: вломится в небесный дворец Се Ляня, сопроводит принца в логово ещё одного демона, который - о ужас! - родственник Се Ляня. Пам-пам-пам.
После такого Се Ляню, конечно, нужно будет порефлексировать, а где этим заняться приятнее, как не на могиле родителей. Там и случится так любимый Мосян Тунсю флэшбек. Вы его не ждали, а он тут как тут. И сразу на добрую половину книги.
Впечатления от второго тома "Благословения небожителей" у меня двойственные. Композиционно историю явно рубили по линеечке, а не чтобы читателю было удобнее. Вроде как: пусть условно сто страниц будут в первом, столько же во втором томе и так далее. А что в эти страницы попадёт или обрежется - да как разница!
Что там с героями? В первом томе Се Лянь представляется этаким непонятым героем, который один против всего законсевешего общества небожителей. Во втором он же благодаря флэшбеку - юнец, который буквально витает в облаках, а когда спускается на бренную землю (там люди гибнут! спасём всех!), вдруг понимает, что ничего-то он не понимает.
Я тоже не до конца поняла, что хотела сказать этим автор. Возможно, что родителей надо чтить - а зачем Се Лянь обвинил отца в глупости? Сам дурак. Возможно, что на небеса возносятся рандомно, потому что за какие-такие заслуги это случилось с Се Лянем - неясно. Да, в начале первого тома это было. Но в свете второго - уже неубедительно. Возможно, чтобы показать: Се Лянь глуп и слава богу, что он не сел на трон. Страшно представить, чтобы тогда случилось бы, если он и без того сумел погубить собственный народ. Чисто от доброты душевной. Дай дураку богу молиться... Интриги явно не его конёк. А возможно, чтобы показать его вторую и так далее встречу с маленьким Хуа Ченом, которого нам не называют, но автор уж очень, очень, о-о-очень прозрачно намекает. Я надеюсь, конечно, что в будущем эта история меня ещё удивит, и мальчишка в бинтах не Хуа Чен. Но что-то мне подсказывает: мои надежды тщетны.
Вдобавок хочу сказать, что громадный, мать его, флэшбек в середине истории - зло. Я на него очень злюсь. То же было с "Магистром дьявольского культа", и автору явно понравилось. Чёрт возьми, неужели мало изящных приёмов повернуть внимание читателя или показать экспозицию?
Однако атмосферу Мосян Тунсю держит на уровне. Описания загадочной болезни-проклятия вызывают мурашки, а демоны-цветы - это прям феерично-мило.
А вот интриги во флэшбеке всё-таки неубедительны. Точнее, нет, не так - допустим, такое возможно, но показала их автор ну очень по верхам. Схематично, рвано. Это усложняет чтение, особенно после медитативного первого тома и половины второго.
В общем, я была в восторге от начала этой истории, а вот продолжение меня насторожило. Буду читать дальше, всё ещё любопытно, но не "ах, как круто!"

О том, что в книге будет флэшбек, я знала, но как-то не ожидала, что он настолько долгий по объему, то есть приблизительно половину книги. Нельзя сказать, что история не нужна, даже если мы уже знаем, чем там все кончилось и к чему привело. Но скрепя сердце все же признаю: затянуто, устаешь от этой половины книги. И все-таки я искала для себя в ней плюсы. И находила:

— знакомство Се Ляня с будущим Хуа Чэном (давайте не будем делать вид, что это якобы спойлер, все прозрачно :)
— дальнейшее взаимодействие между ними, понимание первопричин, почему Хуа посвятил свою жизнь Се Ляню, почему так любил и боготворил его, почему следовал за ним, помогал и, собственно, сделал его смыслом и причиной, чтобы жить и бороться, когда отчаянно хотел сдаться. У меня сердце щемило от тех бед, которые приходилось терпеть малышу Хуа, но насколько же при этом доброе слово и поступок со стороны Се Ляня его вдохновили и стали ориентиром. Таких моментов во второй половине было мало, но все они очень важные. И во вроде бы мелочах можно увидеть, что ни единое слово СЛ не проходило мимо Хуа: СЛ сказал, что мальчишке бы из оружия подошел ятаган — Хуа обзавелся именно им; СЛ поделился зонтом с Хуа — все помнят прекрасную сцену (к слову, не одну), когда Хуа закрывал СЛ от дождя под красным зонтом; а красная бусина в косичке Хуа тоже не простая. Все эти нюансы в итоге имеют отражение в будущем. И это ценно.
— несмотря на затянутость, все-таки события с падением Сяньлэ были эмоциональными. Было жаль СЛ, видеть, как он боролся за свой народ, но лишь глубже утопал в бессилии и в том, во что разрасталась проблема. Он был очень молод, отчасти амбициозен, но все равно СЛ славный парень, который от всего сердца хотел помочь, но судьбу не переиграл, а только, возможно, разгневал. Вот тебе и небожитель... Немного в этой книге меня поразило, что небожители в итоге какие-то бессмысленные: куча ограничений, помогать людям толком нельзя и все в таком духе. Толку-то тогда? Да еще наставник Се Ляня высказал ему, мол, молод ты еще, не лезь в это, не по уму тебе. Но камон! Он не по своей воле вознесся в семнадцать. Может тогда не призывать молодняк? А то сами же после их еще и пеняете...
— фантазия автора, столько поворотов и мелочей в сюжете все-таки поражают. Красиво пишет (ну и переводу спасибо понятному), даже если где-то чуть подзатянуто, то все равно увлекательно в общей массе. Ну от первой части книги я в восторге была, готова была ее постранично цитировать (хотя, конечно, в основном это все касалось взаимодействия Хуаляней)

В общем, первая половина книги меня удовлетворила, как читателя, полностью, крепкая пятерка. Да, я читаю эту историю ради Хуа Чэна и Се Ляня, ради бесконечной преданности и любви первого, ради того, как они вместе вписываются в разные истории — и опасные, и увлекательные (книга мне нравится не только как условный любовный BL роман, но и в качестве других жанров). И несмотря на то, что ко второму тому я подошла уже с багажом в виде аниме экранизации и первая треть книги была мне потому знакома, я с удовольствием повторила историю в печатной версии, постоянно делая закладочки с шутливыми и более чем серьезными моментами между СЛ и Хуа. Люблю их.

Вторая же часть напоминала историческое фэнтези с нотами политики, философии, социальной драмы даже. Не любитель такого, но для развития главных героев это требовалось. Поэтому хоть я и, честно, подустала, но знала, что не брошу и найду, как уже выше расписала, свои плюсы и в этой более серьезной и, возможно, глубокой по наполнению части истории. Отдельно бы оценила ее на троечку, что, собственно, и приводит к итоговой оценке в 4 звезды.

К счастью, можно сразу приступить к третьему тому, что я и делаю.

Второй томик выдался немного скучнее первого.

Не удивительно - тут примерно 2/3 книги - огромный флешбек в прошлое героев, вернее Се Ляня. Мы видим, что парень он был капец каким добрым по молодости с его вечным стремлением всегда найти третий, устраивающий всех, вариант. Честно, это подкупает. Я понимаю, что постепенно влюбляюсь в этого персонажа, готового идти даже на крайние меры ради всеобщего блага. Молодой Хуа Чан... ну пока мы видим его как побитого жизнью и другими детьми ребёнка, который попадает в заботливые руки Се Ляня до вознесения того. Потом ещё немного встреч после вознесения.

Какой-то особой романтики, ну кроме детского обожания молодым Хуа Чаном Се Ляня тут нет. Но прошлого тома хватило, чтобы я смогла пережить отсутствие романтических сцен тут.

Из интересного для меня стали сюжетные арки с цветочными демонами и с поветрием ликов. Первые просто сами по себе интересные, хотя вики уверяет, что данный вид нежити часто встречается в китайских лайт новеллах, а второе представляет очень интересную детективную арку, в которой прямо всё хорошо сходится.

После эмоционально довольно лёгкой и приятной первой книги переход во второй к страданиям и тяжёлым флэшбекам немного выбил меня из колеи. И хотя я заранее знала о количестве стекла в этой серии, но этот мгновенный переброс во времена до и после первого вознесения Се Ляня всё равно стал неожиданностью. И речь даже не о том хуже или лучше это написано, потому что текст и сюжет, как и в первой книге, не дают выдохнуть и оторваться, но изменение тональности выбивает почву из-под ног. Мосян Тунсю мастерски устраивает читателям эмоциональные качели.

Во флэшбеках из прошлого мы встречаем многих уже знакомых героев: небожителей и демонов в те далёкие времена, когда они все ещё были людьми. Но главный фокус всё равно на Се Ляне – наследном принце слишком рано вознёсшимся на небеса. Каждый раз он старается поступить, как лучше, а в итоге всё больше и больше тонет в болоте, лишаясь шанса выбраться. Добрый и милосердный, но слишком самоуверенный. Ему кажется, что все правила – это лишь глупость, и всегда можно найти третий путь, который спасёт всех. Но только жизнь оказывается не так проста. И если Се Лянь делает всё возможное и невозможное для решения проблемы, то в противовес ему появляется такое зло, которое оказывается ему не по зубам.

Главная беда Се Ляня в его поразительной чистоте. Не в том смысле, что он не может убить, а в том, что ему чужда серая мораль. Он хочет спасти всех, не может оставаться в стороне и пожертвовать малым ради большего. Это в нём и привлекает, но это же и делает его уязвимым. Остальное герои, будь то люди или небожители, очень легко оперируют серой моралью. Для них нет никаких проблем в том, чтобы оправдать плохой поступок великим благом, чью-ту смерть спасением других. Надо понимать, что именно отсутствие подобных компромиссов с самим собой и приводит наследного принца туда, где он оказался, при этом привлекая к нему читателя.

Не могу не сказать, что в этой книге, на мой взгляд, преступно мало милого взаимодействия Хуа Чена и Се Ляня. После изобилующей ими первой части, во второй этих милых моментов часто не хватает, как глотка свежего воздуха. Хотя сцены во Дворце наслаждения, приключения с игральными костями и «похищение» - невообразимо хороши. Любая сцена, где эти двое появляются рядом, сразу становится на порядок приятнее. Трепетное отношение Хуа Чена способно растопить лёд в любом сердце, а непонимание простых истин со стороны Се Ляня кажется даже забавным. Сцена же с поглаживанием ятагана была хороша до слёз.

Боюсь, что, учитывая скорость переиздания, я всё-таки не выдержу придерживаться изначального плана с прочтением всего цикла в печати и начну читать в любительском переводе. Потому что никакого терпения не хватит столько ждать дальнейшего развития истории. Разумеется, я планирую собрать все тома в официальном российском издании, потому что такую красоту невозможно не хотеть получить на свои книжные полки.

Ожидания потихоньку начинают оправдываться! Теперь я как не очень хороший педагог – занижаю оценку только чтобы мотивировать ученика "лучше стараться".

На самом деле второй том понравился мне гораздо больше первого. Видимо, персонажи спустя две части стали приобретать фактуру. Наконец-то я перестала путать Фэн Синя с Му Цином, а заодно и их младших помощников друг с другом. Стоило только обстоятельно рассказать историю одного из них, как оба (!!!) бога сразу превратились из плоских картонок в нормальных персонажей. Я имею в виду вот тех самых, настоящих: со своими предпочтениями, привычками, прошлым и обоснованной неприязнью друг к другу, вместо бесячих закатываний глаз по 10 раз на главу.

Я читала в других рецензиях о том, что сам Се Лянь, мол, раскрывается во втором томе с абсолютно неожиданной стороны и оказывается чуть ли не главным злодеем. И я всё ждала этого момента... и ждала, а потом поняла, что люди наверняка имели в виду историю советника Фан Синя. Ну, не могу сказать, что это именно тот масштаб, который я хотела, но всё равно выглядело красиво и логично. Мне понравилось, как легко Се Лянь из добряка превращается в жуткого мстителя, и обратно. И компания в лице Хуа Чэна тогда очень даже Се Ляню к лицу, и вместе они были бы очень даже хороши, и может быть дальше об этом и цикл. Такие прямо... два злодея с претензией на справедливость и честь. К сожалению, злодейство Се Ляня быстро раскрылось, и вот уже все лавры главного злоумышленника у Ци Жуна.

По поводу Ци Жуна и Хуа Чэна – радостно, что их противостояние тянется из детства, а не упало с потолка, и для Хуа Чэна тогда становится понятной мотивация стать князем демонов, ведь в мире людей от него разбегались как от чумного. Опять-таки, будь люди добрее – может быть и князей демонов у них было бы на одного меньше.

А Се Лянь тем временем перестаёт быть смазливым неумехой, который только путается у всех под ногами, а вместо этого наконец раскрывается как сильный воин и мудрый правитель, который не жалея сил добывает для своих подданных "второй стакан воды" (в случае с Юнъанем – буквально). Если в первой книге гражданскую войну и "разжалование" Се Ляня преподнесли как "он всем мешал, проиграл войну и развалил государство", то во второй – его возвращение выглядит уже как последняя надежда Сяньлэ и "все говорили мне не вмешиваться, но иного выхода не было". И тут я с интересом обнаруживаю, что не всё-то с самого начала было так легко и просто, а Се Лянь оказался настоящим героем и первое время даже достаточно удачно вёл своё войско к победе. В целом, наверное, вмешаться в войну людей и стало его проклятием.

Я бы даже сказала, что главными злодеями в этом томе были не Се Лянь и не Хуа Чэн, а сами люди – жадные, жестокие, неуправляемые, они ещё говорят Се Ляню, когда он всё же выходит из себя: "мы думали, ты ласков и добр, а настоящий ты вот какой". Хотя сами же убивают, рушат храмы, грабят, отказывают в помощи близким, но всю ответственность за свои несчастья возлагают, конечно, на бога. Очень удобно. И тут я поняла, что Се Лянь не был причиной падения Сяньлэ. Падение было предрешено, и он сражался против всего мира, чтобы его предотвратить, но в итоге разуверился сам в себе, а удача отвернулась от него. Если бы у него никогда не было ни почитателей, ни таланта, ни удачи, падать было бы не так больно, как когда всё это было, но постепенно ускользало от него как песок сквозь пальцы.

Мне очень нравится, как Се Лянь из чудаковатого добрячка постепенно превращается в многогранную личность, жертвует собой, своим положением, устанавливает свои правила и сам решает, что хорошо, а что плохо:

"В таком случае Небеса будут неправы, а я – прав"

Если в первой книге некоторые его поступки казались мне наивными и даже детскими, то во второй, хоть хронологически её события и происходили раньше, Се Лянь наоборот "взрослеет" и становится ясно, что он не только делает, но и думает, и даже много!

"Как странно. Я хотел спасти простой народ. Эти люди не были ни в чём виноваты и не заслуживали смерти. Я ничего не делал наобум, всегда всё тщательно планировал… Почему из чужих уст это звучит так нелепо? Почему кажется, что я ничего не достиг и… проиграл?"

Очень точная цитата о том, что со стороны не всегда виднее, и иногда люди просто не хотят знать и видеть, как всё было на самом деле, а думают о других так, как удобнее им самим. Вот этого мыслительного процесса и размышлений о том, как правильно и кто прав мне в первой книге и не хватило!!!

Ну и нельзя забывать, что помимо ума и самоотверженности Се Лянь обладает ещё и такими качествами как сострадание, чувство долга, справедливость, доброта и многие другие. Несмотря на ушедшие удачу и народную любовь, его внутренний мир остаётся всё таким же прекрасным. Бывают и в жизни такие люди: от них отворачиваются, отталкивают за их доброту или наивность, но тот, кому посчастливится заглянуть внутрь, обнаружит внутри них кладезь из самых лучших качеств. Найти такого человека – всё равно, что среди пустых раковин найти одну с жемчужиной.

Есть, конечно, некоторое противоречие в словах молитвы Се Ляня: "добрым людям я делаю добро, недобрым тоже делаю добро", ведь он всё равно убивает, но всё это преподносится как "выбрать из двух зол меньшее", поэтому пока для меня он не теряет своих положительных качеств и остаётся светлым персонажем. Угодить всем, естественно, невозможно, и проходится выбирать сторону, что Се Лянь и делает, оставаясь при этом человеком даже по отношению к своим врагам:

"Вознëсшийся или падший, человек остаётся человеком"

Второе, о чём заставила задуматься книга: мы привыкли, что добрые персонажи добры априори и, как говорит Се Лянь: "я верю, что за добро в конечном итоге отплатят добром". В книгах и фильмах им действительно отплачивают добром, и оно всегда побеждает! При этом на самом деле доброта требует от человека огромных сил, которых иногда у него может не быть. Ни один человек (даже если он бог) не может быть добрым всегда, и добро не может всегда побеждать. Сначала я действительно прониклась идеей "будь добр ко всем, трудись и тебе воздастся", но в реальном мире так не работает. И даже в этой книге так не работает, и это правильно и правдиво:

"иногда одного усердия недостаточно, требуются ещё способности" и "он сделал всё, что мог, увы, иногда этого мало"

И вот перед нами Се Лянь, который будучи исключительно добрым, оказался в итоге "посмешищем трёх миров", от которого в начале первого тома воротят нос даже
прежние друзья, обязанные ему своим нынешним положением.

Честно говоря, второй том был более унылым, чем 1-й. В 1-м было довольно интересно читать о приключениях Се Ляня и других во владениях Хуа Чэна. Во 2-м томе эти приключения продолжаются, но недолго, и очень много рассказывается о прошлом Се Ляня. Настолько длинный флешбек, что об этом стоило бы предупредить)

Речь идёт о семье Се Ляня, о том, как он во время церемонии в прыжке спас ребёнка и кто был этим ребёнком, о взаимоотношениях с помогавшими ему тогда людьми, которые в настоящем стали небожителями и отдалились от него. О том, как Се Ляню поклонялись, строили храмы в его славу, а он пытался предотвратить войну и гибель своего королевства. Тонкое, оказывается, это дело – управление государством. Не всегда тот стиль управления, который кажется самым логичным и правильным, даёт благие результаты, даже наоборот – иногда последствия ещё хуже, чем игнорирование проблемы.

Меня удивляет, что обитатели небес, казалось бы, должны быть образцами нравственности, иначе как вышло, что они вознеслись на небо? Они же скорее напоминают античный пантеон: любят посплетничать, им нужен объект для насмешек, завидуют везучим или облагодетельствованным, ловят подачки.

О Хуа Чэне хотелось бы ещё почитать, поэтому продолжаю)

Спустя почти 2 года, я добралась снова продолжить цикл о «Небожителях».

Я приятно удивлена, поскольку это тот редкий у меня случай, когда продолжение мне нравится едва ли не больше, чем первая книга. Во втором томе прекрасно все.
С самого начала мы топаем в маленькое приключение Се Ляня и его сподручных, разглядываем небольшие отголоски прошлых и будущих секретов, но самое главное – Се Лянь. Наш цветочек переносит читателя в свое прошлое, когда он еще был простым наследным принцем.

Поначалу, я думала, что второй том мне понравится чуть меньше и слышала, что многих не устроил такой финт, что мы почти всю книгу путешествуем по прошлому, нежели находимся в настоящем и прыгаем из локации в локацию, как было в первой книге, но как же я ошиблась.
История прочиталась у меня едва ли не залпом и я летела по страницам стрелой. Как и прежде, все прописано безупречно и невероятно красиво, а каждый эпизод – это как еще один алмаз в императорском венце. Было и ярко, и страшно, и безумно увлекательно.
Описанная эпидемия «Поветрия ликов»… Ужасно.

Но самый сок – раскрытие ГГ и некоторых второстепенных персонажей. Это проделывается настолько плавно и ненавязчиво, что с порога ими проникаешься и всецело веришь.
Ну и разумеется, как бы отвратительно не выставлялся Ци Жун (а это действительно так), мне неимоверно сильно за него интересно было читать.

Минусы, недочеты и последнее слово:

Я не стану перечислять множество сцен, которые мне понравились, но не могу не упомянуть хотя бы несколько, которые произвели на меня в разной степени восторг:

Сцена в храме и побитым мальчиком, попытка остановить Поветрие ликов и последствия этого, сцена со статуей, карета Ци Жуна – мое восхищение.