The Last Thing He Told Me

Пожалуй, в его работе мне больше всего нравилось, как дедушка всплескивал руками и говорил:

«Что ж, попробуем сделать иначе», и изыскивал способы сделать то, чего ему хотелось. Наверное, любой психолог, который не даром ест свой хлеб, сказал бы, что это подарило мне надежду: я думала, что дедушка поможет и мне сделать то же самое.

По сути, наоборот, наблюдая за работой дедушки, я поняла, что не все нам поддается. Есть определенные вещи, к которым ты делаешь подходы с самых разных сторон и не надеешься на немедленный результат. Выполняешь свою работу, чего бы тебе это ни стоило.

Иногда ты сам находишь путь к месту , где тебе рады больше всего на свете 

Бейли заполняла пробелы в памяти тем, что рассказывал ей отец. Разве не так делают все? Мы полагаемся на слова тех, кто нас любит.

Если близкие нам лгут, то кто же тогда мы? И кто они? Человек, которого ты вроде бы знала, твой самый любимый человек, исчезнет словно мираж, если ты не убедишь себя, что главное никуда не делось, что его любовь — правда. Ведь если все было ложью, то как с этим жить? Как сложить в картинку обрыв-ки воспоминаний, чтобы он не исчез окончательно?

Ведь тогда и его дочь будет чувствовать себя так,

словно вот-вот исчезнет...

Мне кажется, что я вижу его повсюду. Переволновавшись, я роняю бумаги, которые держу в руках, и они падают на пол.

Наклонившись, он помогает их собрать. Он не моей руки. Пожалуй, это было бы слишком для нас улыбается, чтобы себя не выдать, и даже не касается обоих.

Он отдает мне бумаги. Я пытаюсь его благода-рить. Говорю ли я вслух? Наверное, да, потому что

он кивает.

Потом он выпрямляется и уходит прочь. А напоследок бросает фразу, которую мог бы сказать только ОН.

— Тебя все еще очень любят, — вполголоса произносит Оуэн, отвернувшись в сторону.

Вместо здравствуй, вместо прощай.

Моя кожа начинает гореть, щеки пылают, но я мол-чу. Времени сказать ему хоть что-нибудь нет. Он пожимает плечами и набрасывает на плечо рюкзак.

И исчезает в толпе. Просто очередной любитель дизайна, шагающий из одного выставочного зала в другой.

Я не осмеливаюсь смотреть ему вслед. Я даже в его сторону боюсь взглянуть.