18.05.2026
«Мифы и легенды Древней Руси» Жанны Андриевской — это книга, которая по факту зависла где-то между навью и явью: она и не для детей, и не для взрослых. С одной стороны, сами по себе истории довольно интересные. Огромный плюс в том, что это не очередной ретейлинг славянских сказок, а оригинальные сказания, где современного автора как будто и нет вовсе. Редко встретишь такой чистый первоисточник без лишней отсебятины.
С другой стороны, читать это местами невыносимо из-за редактуры. В книге слишком много сносок, которые зачем-то поясняют абсолютно очевидные вещи, что дико отвлекает и раздражает взрослого читателя. К тому же, за книгой в итоге проще уснуть, чем искренне проявлять к ней интерес. Возможно, дело тут в самой напевности речи — этот былинный ритм знатно убаюкивает. В итоге, вещь любопытная ради редких сюжетов, но исполнение вышло довольно нудным.
15 понравилось
