Onyx storm

Наконец-то я отмучила эту часть.
Из хорошего. Мы наконец-то может не слушать больше описаний того как ПРЕКРАСЕН КСЕЙДЕН РИОРСОН, от кончиков ушей, до причиндалов. Наверное автор посчитал что нам достаточно того что было в прошлых двух. Спасибо ей большое.
Начну с того, что первая книга мне понравилась. Она была таким жутким коктейлем всего что любят в ромфанте и это нравилось. Вторая книга, шлак полный. Не знаю как я вынесла эти 30 часов озвучки. Третья... ну о ней по подробнее.
Автор решил что надо как-то развивать мир и поэтому большая часть книги посвящена островам, где ГГ ищет 7 вид драконов, которые пропали. Вот только это никак не помогло. Собственно, как и во второй книге. Из описаний мы хорошо можем представить только Басгиат. На остальном способности автора закончились.
Сюжет тоже такой себе. 80% книги мы читаем про брачные танцы главных героев вокруг половых органов друг друга, где-то на фоне там что-то происходит в мире, но нам об этом упоминают чисто номинально. Что бы было чем заполнить главу. Ну и в конец нас ждет ЭПИЧНАЯ битва в которой кто-то умирает.

Отдельной категорией я могу отметить умственные способности ГГ. На протяжении всех трех книг, нам повторяется что она САМАЯ УМНАЯ. Вот только что-то как-то не заметно. Возможно на фоне тех дегенератов, которыми являются 99% всех всадников, да ГГ обладает зайчатками разума, вот только этого не достаточно, для того чтобы назвать кого-то умным. Это как поместить обычного двоечника в класс для детей с коррекцией. Да он конечно же на их фоне будет умнее. Но это не значит что он УМНЫЙ. (отдельно уточню, то что ГГ знает другие языки и может переводить, не делает ее богом эрудиции. Ах да, она же ещё и ЧИТАЕТ КНИГИ! ВАУ!Ну просто восхитительные способности! А вот реальных примеров ее УМА нет.)
Описания постельных сцен просто отвратительны. Меня уже начало воротить, в который раз приходиться слушать, как и что Ксейден там всосал, за что укусил и как засунул свои пальцы. Под аккомпанемент молний, которые бьют куда попало. И нет это не проблемы перевода, потому что я специально нашла оригинальный текст и прочитала все постельные сцены и там. Могу сказать этот перфоманс того не стоил. Особенно мне нравится романтика. Ммм. Сцена. ГГ говорил душещипательную речь о том как Ксейден навсегда в ее сердечке. После чего он хватает ее за задницу и раздвигает ноги. Хорошо ещё что после этого не последовало "горлового". Это бы вообще показало КАК ГЛУБОКО Ксейден оценивает ее к нему чувства.
Ну и отдельно я бы хотела поднять тему перевода. Да, официальный перевод не фонтан. Особенно вот этот фрагмент:

Все это конечно печально, мы платим деньги за откровенную халтуру. Но есть же любительские переводы.
Там достовернее- говорили они...
Там нет отсебятины-говорили они...
Там отличный текст-говорили они...
Пример этого ВОСХИТИТЕЛЬНОГО ТЕКСТА!

Так что после этого даже не подходите ко мне с этими ХОРОШИМИ любительскими переводами. Они так же отвратительны как и оригинальные!

Третий том переносит Вайолет и её союзников за пределы Базилики. Цель найти новых союзников, раскрыть тайну происхождения магии и понять, как победить угрозу, нависшую над континентом. Герои путешествуют по островам, знакомятся с разными культурами (одни поклоняются магии, другие отреклись от неё) и пытаются собрать армию для решающей битвы. Тем временем старые враги не дремлют, а линия фронта становится всё более размытой.
Плюсы

• Хорошая озвучка, музыка и эффекты по-прежнему сглаживают многие недостатки текста.
• Мир расширяется. Новые острова, обычаи, магические системы и неожиданные факты о драконах, в этом плане книга даёт больше, чем вторая.

• Сюжет топчется на месте. Книгу можно описать схемой: «летим в новое место → на нас нападают → кто-то умирает → мы ничего не добиваемся». И так по кругу, пока не закончатся страницы. Растянутость достигает апогея: третья книга ощущается как две, размазанные по одному тому.
• Вайолет стала совершенно невыносимой. Избранность героини давит так сильно, что вызывает желание закатить глаза на каждой второй странице. Самая умная, самая сильная, самая бескорыстная, самый крутой мужик рядом, и при этом она бесконечно страдает. Никакого развития персонажа за три книги не произошло.
• Ксейден превратился в тень себя. Из харизматичного, опасного и загадочного героя первой книги он стал зависимым, пресным и скучным придатком Вайолет.

С первых глав начинается полная жесть. И так будет почти всю книгу, потому что Вайолет не сидится на месте. И её можно понять - неспокойное время, война на подходе, Андарна хочет найти свою родню. В общем, проблема на проблеме. Ещё и Ксейден постоянно избегает, дабы не навредить. Будь я на месте Вайолет, проспала бы месяц после всех событий, настолько можно прочувствовать всю её усталость.

Большая часть книги держит в напряжении, но бывают и спады как легкая передышка. В какой-то момент ты уже даже привыкаешь к таким качелям. Эти спады дают объяснения, как герои оказались в том месте, куда они направлялись, или даётся какой-то важный диалог и всё в этом роде.

Эта книга наполнена опасными приключениями в поисках рода Андарны. Вайолет со своими друзьями отправляется в дальнюю дорогу по континентам, где нет магии и множество врагов. Никто не знает, как именно себя поведут местные жители, от чего путешествие становится сложнее. Да и не факт, что удастся найти другой род драконов, но зато они хотя бы попытаются. А за счёт новых локаций книга кажется ещё интереснее. Всегда хочется узнать, как живут люди в других городах и странах. Какая у кого культура, особенности, язык.

Куда Вайолет, туда и Ксейден. Мне кажется, их чувства ещё больше укрепились в этой книге, несмотря на все трудности на их пути. Большая часть поступков Ксейдена обоснованы. Он боится навредить Ви. Он понимает, что может потерять контроль, поэтому старается держаться в стороне. Ему также понятно, что Вайолет единственный человек способный убить его в случае чего.

Из всей этой части мне не понравилась только выходка Андарны, которую, с одной стороны, можно скинуть на подростковый период, а с другой на искренний интерес. Но это уже как для кого, ведь понять её действительно можно.

Моя оценка: 5 из 5. Эта книга будет держать в напряжении от начала и до конца. Она больше про поиск союзников и рода Андарны, а не про сами военные действия. Эта книга была нужна для того, чтобы показать другие места и других людей и драконов. Она была испытанием для героев в плане лишения магических сил и неспособности общения со своими драконами через ментальную связь. Лучше читать сразу подряд всю серию без перерывов, иначе можно запутаться в именах.

В сентябре мне прилетело напоминание от Букмейта, что 3 часть Эмпирея вышла на площадке. Я умею читать знаки… Ну, или не умею говорить себе «стоп»

В процессе возвращения к сюжету и прослушивания голосами, которые мучали меня все лето, были возвращены в памяти прикольные моменты с драконами. ️
Моя личная любовь — брюзжание «деда» Тейрна и недовольство малышки Андарны. Мне любезно подсказали, что она, как пес… неуправляемый щенок.

Ну в этом тоже есть своя правда! Я прямо-таки чувствую его боль. ️

К списку других любимых моментов: то, как Аарик все это время знал все языки, краснеющее лицо Аэтоса старшего и прикол с волосами Вайолет. ️

Закончим этот пост цитатами великих… Мира Сорренгейл > все остальное ️

️ У меня серьезное проблемы, я почти готова потратить деньги, которых у меня нет на первых два лимитированных издания… Кому там не нужен обрез с рисунком?