Черный часослов

Этот роман посвящен загадочному миру коллекционеров старинных книг. Как ни странно, но сообщество тихих библиофилов, обитающих в пыльных библиотеках может быть достаточно кровожадным. Герою книги, бывшему инспектору полиции Унаи Лопес де Айала пришлось окунуться в мир молчаливых старинных томов, недоступных библиотек и умелых фальсификаторов. История начинается с того, что неизвестный связывается с Унаи и заявляет, что его мать находится в плену и умрёт, если он не принесёт похитителю старинную книгу («Чёрный часослов Констанции Наваррской»).  Он - в шоке, ведь его мать скончалась в 80-х годах, но похититель предлагает отправить образец ДНК удерживаемой женщины, чтобы подтвердить свои слова. Параллельно развивается ещё одна сюжетная линия из прошлого. Она рассказывает о девочке-сироте по имени Итака Экспосито, талантливой художнице. Её воспитала сестра Акилина, монахиня из загадочного сообщества Эгерий. За интригующей завязкой следует  динамичное повествование о мистической стране басков с колоритным описанием старинных фолиантов, семейными тайнами, романтической любовной историей, жестоким негодяем и добрым дедушкой. Вся эта катавасия мне даже очень понравилось. Поразили восторженные описания библиофильских ценностей и удивительные секреты искусства фальсификации книг.

Очень бодренько и живо читалось. Для библиофилов и коллекционеров красивых, редких книг этот роман особенно понравится. В нём показывается та часть библиомира, что скрыта от большинства людей: про продажи и покупки редких и ценных изданий, цены которых неподъемны обычным людям. При этом автор показала как красоту, так и тень этого мира. Издания могут быть поистине редким и прекрасными, в них сокрыта огромная историческая и культурная ценность. Но сами коллекционеры своего рода наркоманы, люди с зависимостью, которые могут потратить последние деньги семьи на покупку книги, совершить злодеяние и т.д. И прекрасный мир книг становится обагрен кровью и предательствами.
А вот та самая главная загадка о матери главного героя - гениального профайлера и следователя по кличке Кракен - завлекла меня даже больше, чем серый мир библиофилов. Как и в других книгах этого автора - многое сокрыто в прошлом и это прошлое может быть очень далёким. Она умело сплетает сюжетные линии через года и десятилетия, объединяя их в прекрасное полотно романа, от которого сложно оторваться, если начал читать.
Герои тут в основном те же самые. Есть конечно и новые лица, но костяк будет знаком по предыдущим книгам цикла. А вот что мне нравится в этом цикле - это не только ценный мех то , что главный герой - профайлер, но и описания культуры местности. Чувствуется как это ценно автору, и вся эта культурная часть детектива ни разу его не портит, а только обогащает.
Детектив крепкий, хороший. Смело рекомендую любителям жанра ознакомиться с этой книгой и этим циклом в целом.

Книгу прослушала в исполнении Вадима Прохорова. Читка хорошая, очень подходит его голос главному герою. Хоть события идут не только от его лица, слушать всё равно было приятно. Голос низкий, тембр мягкий и бархатный. Музыкального сопровождения нет, скорость чтения хорошая, слушала книгу на скорости 1,6. Особых ошибок в произношении не заметила.

Кажется, я уже неоднократно говорила и не устану повторять впредь, что цикл Эвы Гарсиа Саэнс де Уртури «Белый город» стал просто шикарным подарком такому, как я, любителю испанской культуры. Я очень люблю восхитительную страну Басков с её самобытной культурой, ярко выраженной индивидуальностью и необузданным нравом.

Для меня испанская культура - это настоящий фейерверк красок и звуков, родина страстного фламенко и страна с богатой историей. И когда всё это искусно переплетается с художественным вымыслом и создаётся увлекательный детективный бестселлер с харизматичными главными героями, то это просто праздник какой-то! И так хочется, чтобы он продолжался как можно дольше!

«Черный часослов» - четвёртый роман цикла, история инспектора Унаи Лопес де Айала продолжается. Но эта книга несколько отличается от трёх предыдущих - весь сюжет сосредоточен на истории Кракена и его матери.

В ней практически нет Альбы и Деби, возмутительно мало дедушки Унаи, и даже Эсти присутствует ровно столько, сколько необходимо для расследования и ни моментом больше. Но зато автор дарит нам историю, которая берёт своё начало десятки лет назад и рассказывает нам о жизни матери Унаи, подробности которой и для него становятся настоящим открытием.

Снова испанская писательница смогла меня поразить: всё-таки уже четвёртый роман, и по закону жанра восторг уже должен начинать потихоньку спадать, но этого не происходит. Он не только не спадает, а такое впечатление, что этот роман вообще лучший в цикле. По крайней мере, для меня именно так. Снова нас ждут шикарные декорации Витории, к которым также добавятся не менее уютные и просто дышащие историей улочки Мадрида с сочно и ярко описанными местными достопримечательностями.

Автор настолько хорошо передаёт национальную самобытность, так увлекательно закручивает сюжет и замыкает его по сути всего на двух персонажах, все остальные в этой истории словно задний фон, необходимый только для создания общей картины. Без них можно было бы обойтись и вовсе, но в этом случае картина была бы слишком пустынна.

В этот раз всё внимание отдано главному герою и тому, что стало волнением его сердца после странного телефонного звонка, когда незнакомый голос сообщил ему, что его мать жива. И для того чтобы её жизнь не оборвалась, Унаи нужно найти старинную книгу — чёрный часослов Констанции Неварской. Только в этом случае его мать сохранит жизнь, а инспектор сможет узнать правду о своём рождении. С этого начинается одно из самых личных расследований Кракена.

И расследование это вышло невероятно увлекательным. Построенное по принципу параллельного сюжета, оно ни на минуту не отпускает из своих книжных объятий и даже не даёт сделать выбор в пользу какой-то одной истории. Они обе равнозначно интересны, и ближе к финалу вообще переплетутся в одну, и тогда история Итаки раскроется во всей красе - от трудного детства, полного лишений и страданий невероятно талантливой сироты, до настоящего времени и жизни, полной загадок и тайн уже взрослой женщины, которая строит свою судьбу сама, отбросив оковы, которыми была скована всё детство и юность.

Одно только сожаление было у меня: всё когда-нибудь заканчивается, и этот роман закончился. Слишком быстро, хотя я и искренне пыталась этот момент отсрочить. Теперь мои думы занимает только один вопрос: будут ли ещё книги в этом цикле? Надеюсь, что да. Я жду с большим нетерпением.

В этой книге Унаи отошёл от расследований. Он помогает Альбе в её делах и преподаёт профайлинг. Но в один далеко не прекрасный день ему звонит некто и требует добыть для него редкую книгу – "Чёрный часослов Констанции Наварской". В противном случае он угрожает убить... мать Унаи, по словам звонящего, широко известного в узких библиофильских кругах фальсификатора древних книг. Но мать Унаи никогда ничем таким не занималась и к тому же умерла сорок лет назад, через несколько дней после рождения младшего брата Унаи Германа. Или тот не всё знает о своей семье?

Параллельная сюжетная линия, происходящая в прошлом, рассказывает нам о девочке-сироте Итаке Экспозито, – юной одарённой художнице, которую воспитала Химена Гарай, она же сестра Акилина, – монахиня из загадочного общества Эгерий.

С одной стороны, это самая интересная унига серии, но с другой... не дай Бог никому жить так, как жила всю свою жизнь Итака...

Важный элемент композиции романа, который мне очень импонирует: в настоящем времени повествование идёт от первого лица. И здесь, как и в прелыдущих частях, есть фразы-затравки в духе "это был последний раз, когда мы виделись", "позже я осознал, насколько ошибался в этот момент" и так далее.

Мне бы хотелось, чтобы в этой книге автор уделила больше внимания Эсти, но увы, не срослось. Зато мне, как книголюбу, было любопытно погрузиться в закрытый мир страстных коллекционеров книг. Поистине ужасно, на что они порой способны ради редких экземпляров...

Продолжение атмосферной детективной серии про инспектора и по совместительству профайлера Унаи Лопеса де Айялы по прозвищу Кракен, действие которой разворачивается в Стране Басков.

Итак, оставив службу в полиции, инспектор Кракен занимается подготовкой психологов-криминологов, то бишь профайлеров, и живет размеренной и предсказуемой жизнью. Но однажды ему звонит неизвестный и сообщает, что удерживает в заложницах его мать, которая умрет, если за неделю Унаи не добудет для похитителя старинную книгу - "Черный часослов" Констанции Наваррской.

Да вы там спятили совсем, думает Кракен и сообщает собеседнику, что его мать умерла аж в восемьдесят втором году, так что налицо большая неувязка. Однако похитителю есть, чем крыть: он готов отправить образец ДНК находящейся в его руках женщины, чтобы доказать, что это именно мать Кракена, которая, к слову сказать, является величайшим фальсификатором старинных книг.

Так начинается самая безумная неделя в жизни Унаи Лопеса де Айялы по прозвищу Кракен: подозревая связь со "своим" делом, он в качестве консультанта присоединяется к расследованию убийства знаменитого антикварного книготорговца, пытаясь отыскать убийцу, Часослов, похитителя и правду о своей семье.

Написано, как всегда, прекрасно: быстрая и интригующая завязка, красочные декорации, отличная детективная линия, состоящая из старых тайн и добротного полицейского расследования. Главы о нашем времени традиционно перемежаются экскурсами в прошлое, личность главзлодея не из очевидных.

Правда, очарование Страны Басков и её столицы Витории в этот раз передано не в той мере, какую ожидаешь на основании предыдущих романов - здесь автор сосредоточилась на библиофилах, коллекционных книгах и факсимиле и книжной теме в целом, что, впрочем, тоже весьма интересно.

Добротное, красочное и увлекательное продолжение серии.

Ну что ж, мне было интересно, как автор вернет в игру героя после его ухода из полиции. Но как-то меньше всего я ждала, что мне подкинут просто индийский жалостливый фильм на просторах Испании.

Книга нетипичная для цикла, она небольшая, заметно меньше прошлых трех. Тут нет ничего от города и в целом страны Басков, даже старинные фамилии тут не у дел, как обычно. Но все равно расследование не может не касаться лично Унаи. В этот раз от него требуют найти странную и очень ценную книгу, как раз название этого произведения и есть она - "Черный часослов". Вот только похищена мать бывшего инспектора... которая как бы должна быть мертва. Я, правда, не сразу въехала до его разговора с братом, что речь про другую женщину, а не инценировку смерти той, что похоронена. В параллель нам дают историю жизни сначала девочки-сироты, а потом девушки, которая стала выдающимся фальсификатором ценных и странных книг Испании. Как сразу понятно, вся история будет крутиться в букинистическом мире. Много красивых цитат про книги, правда, их было лениво вытаскивать из аудио. Помимо всего прочего, убиты два торговца книг. Один в Витории, а вторая в Мадриде.

Не могу сказать, что расследование было уж очень увлекательным. Но шло легко и в целом, следить за развитием было норм. Некоторые моменты были понятны, оставалось узнать, как Итака выкручивалась и Унаи считал другую женщину матерью. Немного сказочно, но допустимо. Ну а лёгкость, которую признает за собой сам наш профайлер, лёгкость с которой он бросился в расследование (хотя тут аргумент был весомый) свидетельствует, что автор без раздумий его и для пятой книги задействует. Но пока точка в цикле.

Четвертая книга об инспекторе Унаи, который на момент происходящих событий уже пару лет точно как в отставке, хотя и преподает курсантам те самые дисциплины, в знании и умении использования которых он когда-то прославился как Кракен.

Предыдущая книга с параллельными событиями, относящимися к очень далекому прошлому Виктории и оформленными как отрывки из только что изданной книги, для меня оказалась тем самым, что я люблю, и даже трудно было вообразить, что автор в следующей сможет перепрыгнуть ее. Нет, скорее не перепрыгнула, но взяв за основу хоть и не вполне историческую тематику, она смогла меня также ею покорить.

Практически одновременно происходят два события, которые заставляют Унаи забыть о своем желании покончить с работой полицейского, риск каждодневно сталкиваться не только с убийством, но и с тем, кто может угрожать его близким людям, не говоря о нем самом, подвигнул уйти его с оперативной работы. Но вот происходит убийство, и опять все непросто, начиная с того, как оно было оформлено. Хотя это не настолько триллерно, как в первых двух книгах, но то, каким образом это произведено, уводит расследование в направлении к миру книг. И не просто книг, а к миру библиофилов и области их интересов.

И в то же время рушится привычный мир Унаи. Как будто этого не происходило за предыдущие несколько лет. Но здесь обрушивается уже не только то, в чем он живет, но и все, во что он верил, сколько себя помнил. И это касается той, кого он считал своей матерью, 40 лет назад умершей после рождения сына, его младшего брата Германа. А кто же тогда его настоящая мать? Вот ответом на этот вопрос послужит история, идеально вкрапленная в расследование. История молодой и талантливой девушки Итаки Экспозито, воспитанницы одного из монастырей неподалеку, и то, какие кульбиты от судьбы перепали ей в жизни.

Мир библиофилов, истории некоторых редких изданий, до 1500 года издания называемых инкунабулами, и талант юной Итаки, приводящий ее без всякого на то ее желания к таким изворотам, которые навряд ли мы пожелаем себе или знакомым, не числящихся у нас во врагах. Мир библиофилов особый, и не только потому что это узкий кружок по интересам, недоступный любому взирающему со стороны. Не только потому что надо разбираться во всех этих инкунабулах, орнаментах, шрифтах, красителях, гербах и подписях тех, кто изготавливал, хранил, и в том, как, от кого и кому переходили эти раритеты. Но те, кто серьезно увлекается такого рода книгами, поневоле становится их заложником. Заложником страсти. Той страсти собственника, что повелевает человеком и велит ему пойти на все, чтоб завладеть либо не лишиться своего владения. Всего лишь книгой, скажете вы? Но люди шли на преступления и за меньшее...

Ну и наверное, было бы неправильным не предоставить судить читателю, насколько тяга или зависимость некоторых людей из среды библиофилов сопоставима с чем-то другим. Перед вами реальные страницы инкунабул 15-го века, даже если это отфильтровано, посмотрите, насколько выписаны рисунки в деталях, в цветовом оформлении, я уж молчу про фантазию, птицы, животные... И знаете что, я не могла от них оторваться, поэтому представить, каково это - держать в руках и при этом какое получать удовольствие от созерцания и изучения мелких деталей, можно предположить. Как и то, насколько тяжело было отказаться от такой книги...

Еще на прошлой, третьей, части этого долгоиграющего мелодраматического детектива я решила, что было бы глупо и дальше тащить бремя претензий к описанным в нем испанским страстям, раз уж всё равно с интересом читаю каждую новую выходящую часть цикла.
Я искренне считала, что привыкла к тому, как тут раз за разом всплывают самые кринжевые тропы латиноамериканских сериалов.
Однако, как выяснилось, всё же несколько переоценила свои силы, ведь в "Черном часослове" все эти семейные тайны со смертями, воскрешениями и обретением давно потерянных родственников вышли на совершенно новый уровень увязки с тайными обществами и окончательно утратили всякую достоверность.
Пришлось поскрипеть зубами на тему нарушения данных себе обещаний не реагировать на излишнюю "мыльность" и снизить оценку на полбалла.

Зато по части познавательности это чистый восторг!
Главный герой, криминальный психолог Унаи Лопес да Айала, наконец выбрался за пределы Витории и окрестностей, отправился в Мадрид и там влился в непривычную для себя среду букинистов и библиофилов, а автор тем временем принялась рассыпать по страницам интереснейшие факты.
Факты об инкунабулах (книгах, изданных в Европе с момента изобретения книгопечатания до 1501 года) и редких примерах относящихся к ним именных часословов.
О коллекционерах, готовых на всё ради получения заветного экземпляра, и фальсификаторах, кое-кто из которых со временем прославился настолько, что его подделки стали артефактом сами по себе.
О разнице между любви к текстам, волшебству букв и слов, создающих новые миры, и тягой к обладанию формой вне истинного интереса к содержанию.
О червячках в чернильных орешках, особом синем ультрамарине, добываемом из лазурита родом из единственной точки земного шара, опасных своей токсичностью красках и прочих материалах, при помощи которых создавались старые книги и их незаконные копии.
О легальном, но лимитированном выпуске факсимильных копий, какие тоже, оказывается, продаются по совсем не бросовым ценам.
О "Капсуле времени" с посланиями выдающихся людей в Институте Сервантеса, об улочках и магазинчиках, за витринами которых прячутся книжные сокровища, о ковидных наследствах, заметно пошатнувших весь букинистический бизнес.
И, конечно, о средневековом демоне Титивиллусе, якобы ходившем с мешком книг за спиной и собиравшем ошибки переписчиков - вот уж кого не хватает кое-кому из современных издателей (вера в существование Титивиллуса побуждала боявшихся его писцов быть внимательнее, чтобы не допускать орфографических ошибок).

Читать Уртури стоит хотя бы ради этого - получения новой любопытной информации, сопутствующего желания много гуглить и последующего удовлетворенного понимания, что автор по части подобных деталей снова ни в чем не приврала, а лишь чуточку переосмыслила кое-какие места, чтобы вписать в них события своего романа.
Что же касается непосредственно детектива, то тут дело обстоит ощутимо хуже, чем обычно.

Ушедшего по окончании трилогии из полиции Кракена оказалось не так просто затянуть обратно в расследовательские дела, поэтому в ход пустили тяжелую артиллерию.
Унаи позвонил неизвестный и потребовал разыскать одну старинную книгу - тот самый заглавный Черный часослов. Срока на всё дана неделя, в существование нужного издания не верят даже бывалые библиофилы, а мать главного героя вроде как уже 40 лет покоится на местном кладбище.
С анализом ДНК, однако, не поспоришь, а потому Кракену при помощи верной (пусть и бывшей) напарницы Эстибалис, десятка новых знакомых и вездесущего (и всё еще бодрого!) деда придется не только искать полумифическую книгу, но и разгребать тайны своего прошлого.
Параллельное повествование на этот раз отправит нас в 1970-е годы, где живущая в монастыре сирота демонстрирует таланты копииста, страдает от алчного окружения и постепенно двигается к тому, чтобы стать матерью Унаи.

Мелодрама с массой допущений и увлекательные факты об инкунабулах и сочувствующих, увы, здесь почти затмили собой детектив.
Впрочем, главный герой теперь не на службе, отвлекаться от нудного, затянутого в процессуальный корсет расследования стало сюжетно легче, текст по-прежнему очень бойко написан, легко и занимательно читается и продолжает хорошо погружать в повествование благодаря живым и ярким персонажам.
Так что, сколько бы я ни критиковала эту остросюжетную мыльную оперу за раздражающие тропы и допущения, запас прочности интереса к циклу по-прежнему высок.

Это всё еще отличное средство эскапизма с приятнейшим бонусом познавательности.

Приятного вам шелеста страниц!

«Трилогия Белого города» продолжается, перерастая в цикл «Кракен»: писательница прочно утвердила в качестве протагониста инспектора Унаи Лопеса де Айалу, персонажа сложного, рефлексирующего и неразрывно связанного с историей и мифологией родной Страны Басков. «Черный часослов» — это так скажем свободное продолжение предыдущего романа «Корни ненависти», где герметичный детектив-процедурал мутирует в готический семейный эпос и продолжающийся библиофильский триллер.

Бывший инспектор Кракен получает анонимное требование: за неделю найти легендарный «Черный часослов», инкунабулу невероятной ценности, или его мать будет убита. Абсурдность ситуации заключается в том, что мать Кракена, согласно всем документам и его собственным воспоминаниям, покоится на кладбище уже сорок лет. Однако присланные похитителем биоматериалы после анализа ДНК подтверждают невозможное, заложница действительно является его матерью. Эта завязка запускает два параллельных нарратива. Первый, лихорадочное расследование в наши дни, где Кракен должен распутать клубок лжи, окружавший всю его жизнь. Второй, история, погружающая нас в воспоминания матери Кракена, а также историческая ретроспектива, рассказывающая о создании того самого часослова и о его владельцах.

Основной посыл, который де Уртури виртуозно вплетает в ткань романа, это неотвратимость прошлого. Через призму библиофилии — страсти к редким книгам — де Уртури исследует саму природу знания: оно может быть сокровищем и просвещением, но также проклятием и оружием. Книга здесь, не просто артефакт, а материализованная история, несущая в себе отпечаток всех своих владельцев.

Часослов — это молитвенник, книга, определяющая духовный распорядок дня верующего, ведущая его к свету. Прилагательное «черный» инвертирует этот смысл, превращая книгу в антимолитвенник, в летопись грехов, проклятий и преступлений. Она становится зловещим артефактом, который не спасает, а губит, являясь одновременно и ключом к разгадке, и первопричиной всей трагедии.

Мне понравился «Черный часослов», писательница продолжает радовать своим стилем, который требует от внимания и готовности погрузиться в несложную на поверхности, но сложную внутри, многослойную историю. Книга сильна своей безупречной исторической базой, психологической глубиной главного героя и мастерски выстроенной интригой. Это чтение сравнимо с произведениями Карлоса Руиса Сафона или Артуро Переса-Реверте. Ждем перевода «El ángel de la ciudad».

Унаи, который судя по аннотации ушел из полиции и занимается обучением профайлингу (но в книге я этого не увидел) получает звонок от неизвестного с требованием найти редкую книгу, иначе его мать убьют. Он задается вопросом, как такое может быть ведь его мать умерла сорок лет назад. Для того чтобы найти книгу Унаи начинает расследовать убийство владельца книжного магазина. В книге есть вторая сюжетная линия про молодую девушку, живущую в монастыре и занимающуюся подделкой рукописных книг. Эта линия мне понравилась, интересно было читать про коллекционеров редких книг, книжные магазины и всё что связано с этой темой. А расследование было неинтересным, много действующих лиц/подозреваемых, которые слабо прописаны и мне было безразлично, кто станет следующей жертвой и кто убийца. Моя оценка 6 из 10