Billy summers

У меня были противоречивые чувства, когда я начал прослушивание этой книги от некогда самого почитаемого мной писателя. С одной стороны было немного интересно будет ли новизна ощущений, когда я услышу Кинга на аудио. С другой стороны, Кинг уже давно не айс колд килла если касаться его позднего творчества и я не ждал ничего выдающегося.

Что я первым делом отметил для себя в очень затянутой первой трети- Кинга подклинивает на Трампе. Он упоминает бывшего преза США несколько раз, и по тому контексту, в котором он это делает, я так понял, Кинг Трампа не переваривает. И не стесняется сказать об этом читателям, чтобы читатель понял, что быть сторонником Трампа это отстой, и Кинг смотрит на таких людей как на говно. Ну ладно, дядька Король давно в таком статусе, что может писать всё, что вздумается и не особо париться о том, что задев чьи-то чувства, навредит своим продажам.

Теперь ощущения касательно сюжета. Сначала казалось, что это будет криминальный триллер с погонями. В принципе, это вселяло небольшой оптимизм, т.к. Кинг темы криминала касался не часто, но когда касался, то у него получалось просто отлично (это я о побеге из Шоушенка и Зелёной миле). Затем ощущение сменилось, и мне начало казаться, что это будут скучноватые мемуары ветерана, страдающего PTSD. А со средины история превратилась в далёкую аналогию Леона, это который с Жаном Рено.

Неплохо раскрыт главный герой и его история. Хотя не могу не отметить большую дыру в месте демобилизация-первое наёмное убийство. Тут как будто точка выкола, где функция, точнее история не существует.
Косячки в сюжете.

И, конечно же, пасхалочка. Даже, правильнее будет сказать, пасхалочки. В средине книги Билли рассматривает картинку на стене дома в Сайдвиндере: "The hedge dog is on the right, the hedge rabbits on the left. Weren't they another way around before? Aren't the lions closer?"
И немного далее "...no different to the folks, believing there are ghosts in that old hotel in Sidewinder that burned..."
Я ждал что-то такое, Стёпка Король частенько по своим книгам такое расставляет. Однако, если в его раннем творчестве подобные отсылки были однофразными, тонкими и, как бы, мимолётными, то здесь мистер Кинг толсто прессует читателя в нескольких местах, как бы намекая: "Да угадай же ты, наконец, к чему это отсылка. Ты что, до сих пор не понял?"

В общем, ощущение потери Кингом былой хватки, которое у меня возникло в конце 90х- начале 2000х, укрепилось и в Билли Саммерсе. Тройбан за особо ничем не примечательную немного занудную книгу с затянутым началом.

«Билли Саммерс»

Честно, я раньше читала больше мистического Кинга, чем драматического – Рита Хейуорт не в счет. И такой драматический Кинг мне больше по душе. Книга зацепила и не хотела отпускать. Как это называется, книжное похмелье?
Книга о человеке, ставшем сначала жертвой обстоятельств, а впоследствии живущем двойную жизнь – туповатый исполнитель снаружи и человек с огромной драмой внутри. Часть событий, произошедших в книге, напомнила мне сюжетную линию «Леона» Люка Бессона. В целом – рекомендасьон к прочтению.

Я не могу поставить книге Мастера меньше пяти звездочек, потому что мы давно с ним в сотрудничестве. Он пишет, а я стараюсь прочитать всё, что-то даже становится той книгой для перечитывания и нового осмысления. Для кого то он просто писатель ужастиков, но для меня заставляет задуматься о жизни. На этот раз в "Билли Саммерсе" не было никаких под кроватных монстров, только люди, которые делали свой выбор, совершали преступления и последствия в виде наказаний. Мне напомнило сюжет фильма "Леон", особенно, когда неожиданно на страницах появился главный женский персонаж. Элис старше Матильды, но тоже попала в жестокую ситуацию из которой ее спас этот киллер убивающий исключительно плохих парней. Открытием для меня стало то, что книга была в книге, т.е главный герой писал автобиографию. Сначала как легенду и трату времени, а потом распахнулась Дверь, как он сам выразился. Теперь уже читатели смогли понять, как он дошёл до жизни такой и почему брал заказы только по устранению негодяев. Описаны ужасы войны в Ираке, где побывал Билли. Отлично переданы панические атаки, теперь я знаю, как с ними справляться. У Стивена Кинга, порой, в произведениях провисают концовки, эта была закономерной, но это не означает, что я не испытала лёгкое опустошение. Но, вместе с этим родилась надежда для той, кто находилась на распутье, но мгновенное решение другого человека развернуло ее всё-таки к жизни чему не могу не быть рада. Кинг так же филигранно описывает ситуации, когда со злом борются дети, эта книга не стала исключением. Если будет такой шанс, то я куплю ее для домашней библиотеки. Отдельное спасибо за новое появление Отеля Оверлук, точнее его старых обугленных развалин. Эта история всё еще пугает меня до чёртиков.

Отзыв будет кратким. Про хорошие книги мне почти всегда нечего сказать, хочется сохранить историю глубоко внутри себя, впитать и запомнить.

Кинг – это как возвращение домой, это моя любовь навсегда, я глотаю его истории и выпадаю из реальности, пока она не будет дочитана. Так что я одолела этот кирпич в 540 страниц за один присест. Я долго берегла ее, как последнюю непрочитанную книгу Стивена Кинга, и достала ее лишь тогда, когда поняла, что ничего другого я читать сейчас не могу.

Мне нравится поздний Кинг, это глубокие пронзительные драмы, мудрые истории и детективные триллеры, никаких «ужастиков» и «инопланетной мистики», хотя я заценила отсылочку к Оверлуку.

История, которая начинается, как сериал «Барри» внезапно превращается в «Леона»? И во что-то большее, чем просто книга на один вечер.

Что за магия творится перед нами? Мы следим за историей наемного убийцы, сочувствуем, переживаем за него, болеем за него, когда он скрывается. Мы вместе пишем книгу, вместе вспоминаем его детство и ужасы войны, мы незаметно для себя становимся ему близкими людьми. История абсолютно реальная и живая. Персонажи осязаемые и несовершенные. Книга живет независимо от нас…

На самом деле история потрясающая. Я немножечко так скептически отнеслась к аннотации, потому что... Что? Киллер? Та зачем оно мне нужно? Мне такое не очень симпатично. НО НЕТ ЖЕ... ЭТО ПРАВДА, ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ, которая определённо заслуживает внимания.

Скорее развязка, чем спойлер:

Кароче полное динки-дау (безумие) (T_T)

Мне нравится тот стиль, с которым пишет Стивен Кинг. Здесь же буквально получается история в истории, когда Билли начинает записывать свою жизнь, изливать, так сказать, душу. Как будто чувствует... Может ещё поэтому последние четыре главы дались мне тяжело. Даже не знаю, с чем это связано больше. Вроде и деталей всё как обычно, неперенасыщенно. Но, казалось, они тянутся бесконечно. Хотя я уже и понимала, чем это всё закончится.

А так же что заметила интересного. Это отсылки, которые делал Кинг. Я имею в виду отсылки к его предыдущим книгам... Были-были моменты. Особенно из Сияния мне больше всего запомнилось... Билли тогда гостил у Баки и когда ходил в хижину в лесу рядом с горевшим отелем с признаками и там висела картина...

В общем. Обожаю Кинга! Это его уже третья книга, которую я читаю, но восхищаться его мастерству не могу перестать. Он настолько насыщает свои истории жизнью, что ты буквально проваливаешься в строки и как бы наблюдаешь за происходящим где-то неподалёку. Поэтому, когда я узнала о том, что возможно "Билли Саммерс" это последняя книга, переведённая на русский язык, крайне расстроилась. Да, много книг ещё не прочитано, но всё же... Хочется верить, что всё ещё будет)))!

Уже давно ясно, что все существующие сюжеты в литературе или кино придуманы (на самом деле заимствованы) Шекспиром, а до него Гомером и другими греками. В связи с этим важно не что придумано , а как рассказано.
"Билли Саммерс" одно из подтверждений того, что Король лучший рассказчик. Банальный сюжет о "последнем деле", который сам Билли знает "от" и "до", становится полифоничным триллером-исповедью, сравнимым с работами Достоевского.
Роман включает в себя сразу два повествования, о наемном убийце Билли Саммерсе и его автобиографию до событий романа. Герой у Кинга получился как всегда живым, чему способствует манера самого Кинга даже авторский голос  заставлять звучать в соответствии с персонажем вокруг которого строится текст, отчего мы имеем не столько пересказ событий, сколько точку зрения, причём не явную, аккуратную, будто автор транслирует нам "оно" своих героев вперемешку с их "я .
Лучший роман Стивена Кинга из последних.

Умеет Стивен свет Кинг закрутить сюжетец!
Это не только последнее дело профессионального убийцы "плохишей", но и интересное параллельное повествование о своей жизни: как всё началось, где продолжилось и что происходит прямо сейчас, "на глазах у изумленной публики".
Мне очень нравится думать, что герой умнее, чем хочет продемонстрировать окружающим, он не стесняется показать свою "тупость", потому что это не страшно и в то же время защищает от лишних вопросов и не привлекает внимание. Конечно, читатель полностью на стороне главного героя, практически "Робин Гуда".
Также герой очень смекалист и замечает и слышит многое, что подсказывает ему надеяться только на себя, оставаться одиночкой до конца, никому не доверять.
Конечно, невозможно даже такому человеку быть совсем одному и ни с кем не сотрудничать, поэтому в книге появляются некие помощники, появляются привязанности, появляется человечность и ценности отношений, дружбы, любви.
Пока не раскрыла секрет автора про нагнетание атмосферы. Вроде бы просто описывает предстоящее событие и подготовку к нему, но когда главному герою предстоит действовать, напряжение настолько ощущается, что его можно брать и снимать руками, как какое-то одеяло.
В общем, для тех, кто любит остренькое, попереживать и про отношения.
Да, и ещё. Всё же перевод тоже имеет значение. Он хорош. Как и книги "Институт".