Книга необычна местом действия - остров Реюньон, французская колония неподалёку от Мадагаскара. Остров был необитаем, но французы завезли туда рабов и заставили их выращивать сахар. Семья героини - потомки этих рабов. У неё не просто непутёвая семья, а прямо вот ни одного достойного персонажа. Каждому на острове известна её фамилия, поэтому к ней сразу относятся предвзято. Героиня рассказывает о своём детстве. Папаша однажды вышел за сигаретами и не вернулся. Мама пила. Проблем было много. Героиня рассказывает, что по простоте душевной родители очень травмировали ребёнка: вместо объяснения, почему нельзя, они придумывали страшилку. К примеру, если есть апельсины с косточками, то внутри тебя прорастёт дерево. Или байка, очень похожая на нашу «не ложися на краю». А если добавить описание свадьбы и то, как девочку заставили поцеловать в гробу бабушку, которую она видела первый раз в жизни, многие узнают в книге свои детские переживания. Россия или остров в Индийском океане - простые люди везде похожи. В итоге в детстве она опасалась монстров, которые поджидали буквально на каждом шагу. Позже она первая в семье пристрастилась к чтению, и поскольку у вещей стало появляться объяснение, воображаемые монстры пропали. Язык у автора очень богатый, но вот ироничный тон рассказывать очень тяжёлые вещи мне всегда казался неуместным. Так что осадочек от книги какой-то кринжеватый.
10 понравилось
