Долина Зерпентштайн

Честно говоря, никаких особых ожиданий от книги у меня не было. Я повелась на обложку! Точнее, на оформление в целом, издание получилось очень гармоничное, с не только странной и притягивающей взгляд обложкой (кто не любит страдающее средневековье?), но и цветными вклейками в том же стиле и уймой мелких рисуночков и декоративных элементов внутри.

А под обложкой оказался очень необычный, но вместе с тем гармоничный роман, представитель классического приключенческого, хочется даже сказать - низкого фэнтези, хотя можно и поспорить о принадлежности к героическому. Всё по классике: группа приключенцев отправляется выполнять квест - и в процессе приключается со страшной силой.

Отличает роман от прочих авторский мир. Он на первый взгляд безумный, но на самом деле вполне логичный и даже гармоничный. Авторы оттягивались как могли. Играли в перевёртыши, построили систему магии на поэзии и завернули в немецкий язык, накаламбурили от души - и бросили в это читателя, плыви, дружище. И это так здорово, на самом деле, так самобытно и так свежо смотрится. Да, это книжка не для того, чтобы читать через строчку или там слушать на скорости 2,5, тут надо вдумываться, привыкать к сеттингу и разгадывать авторские метафоры. А сколько в тексте отсылок! Я опознала малую часть, уверена, что их там море, местами чувствую, что отсылка, а доказать не могу. Но это никак не портит впечатления, наоборот, подзадоривает.

И сами приключения - интересные, динамичные, со смешными моментами, местами с юмором на грани фола, и с моментами очень трагическими и пронзительными. Странная группа приключенцев с белкой прошла через многое, чтобы понять цену дружбе и человечности.

Как итог - рекомендовать книгу всем не могу, у неё высокий порог вхождения, но рада, что прочитала её - и рада, что издательства берут такие тексты.

Ооооо, тут точно будет штормить от "Что курили авторы" до "Пусть они поделятся, такой трэш надо уметь создавать и осознавать". Меня вот штормило, да.
Видели ли вы картины Босха? А эпичных слонов Дали? Вот тут, благодаря хорошему воображению можно встретить всего от этих творцов необычайного и понемногу, помноженное на не менее яркие сюжеты средневековых бестиариев. Ибо как иначе воспринимать сию компанию, - человек а-ля чернокнижник из вымирающего вида людей, гнома из рода исследователей, рыжий полукровка-эльф, говорящий бельчонок, два автоматона... Чуднее компашки найти было бы сложно. Максимально альтернативный мир. Читаешь будто бы погружаясь в какой-то средневековый манускрипт, со смешением языковых элементов (тут и немецкий, и итальянский, и французский и бог знает какой еще), сумасшедших комбинированных картинок и диких фантасмагоричных пересказов чужих фантазий - а тут, в этой книге, все это ожило, стало реальным и осязаемым. И таки-да, сначала будет сложно, сложно включиться и учесть все правила игры, условия, условности, вообще понять что тут и с кем происходит, уловить логику мира и характеристики каждого персонажа, но, когда врубитесь - начнется жара. Это тот случай, когда мыши плакали, кололись, но жрали кактус, и дошли до действительно вкусного)) Если переживете первую половину книги, то вторая пройдет как по маслу. Ибо сложная интрига со старинными хозяевами долины Зерпентштайн даст жару всем. Одна лярва чего будет стоить.... А героям, которые умеют с максимальной отдачей приключаться, - и подавно. Каждый в этой долине что-то найдет, что-то потеряет. К финалу ты уже даже не ждешь кто тут победит и кого, хочется узнать, чем дело закичится при любом раскладе. В общем вышло очень познавательное приключенческое с изрядной долей сумасшедшинки фэнтези.

• Собрались как-то гном, эльф, человек, автоматон и белка сходить в проклятую долину…
• Книга по трем причинам похожа на игру в жанре РПГ: у тебя группа персонажей, которые мастерски влипают в неприятности; сначала для тебя это ноунеймы, но к концу они неожиданно раскрываются и наступают тебе на сердце; ты так увлекся побочными квестами, что забыл, куда и зачем мы идем.
• Юмор, классные иллюстрации, отсылки, пасхалки и языковое мракобесие.
• В принципе, законченная история, которую вполне можно и продолжить.
• «Люди называют своих любимых «либлихь», эльфы — «мон-амур», а белки — «мрр-мрр». Орки же никого не любят, потому и слова такого у них нет. Когда у них начинается гон, грюнхауты просто трахают все, что удастся схватить, оглушить или придушить. Эту ощутимую нехватку слов и имел в виду один поэт, когда писал, что любовь как акт лишена глагола».

Ну ладно не треш, но все еще шапито на мой скромный. Хорошее такое, яркое, со смехом порой сквозь слезы. В книге есть моменты, от которых становится категорически грустно. Есть эпизоды, после которых решительно бьешь себя по рукам, чтобы не заглянуть в конец книги и не убедиться в том, что все закончилось более-менее хорошо. Есть сарказм. Есть ирония. Много чего есть. Признаться честно, временами я не могла отделаться от ощущения, что читаю описание чьей-то партии в очередной бродилке. Наверное, так выглядит ЛитРПГ (не плавали, не знаем). Однако в конце все было вполне себе художественно и совсем литературно. Признаюсь, все эти выдуманные псевдофранцузские, немецкие и даже латинские словечки по началу меня бесили, но после примерно первой главы я их нет, не запомнила, но вот как-то стала определять смысл по наитию. Втянулась, короче.
Отдельно отмечу сказочно-прекрасное оформление книги. Да, авторы намешали в тексте какого-то мисо супа, но все эти фишечки и штучки, включая иллюстрации, а также несомненное мастерство авторов складно слагать странные слова в целом понятные предложения, сделали из этого сумбура и сюра вполне себе приятное произведение.
Признаюсь (второе признание, да), эта книга не вошла в мой личный ТОП и, по правде, я мало кому смогу ее рекомендовать. Но в какой-то момент мне стало обидно, что у нее рейтинг ниже многих сильно более слабых произведений, читанных мною, а потому хочу и могу поставить 10 из 10.

Занятный эксперимент у авторов получился. Но книга на любителя. Роман не большой, а информации по миру много, одни боги чего стоят. Обычаи разных народов, переплетаются с традициями разных богопоклонников, образуя сущий хаос. Там сами персонажи теряются, что уж говорить о читателе.

Язык у книги очень специфичный, некоторые обороты речи ломали мне чувство гормоничности текста. В речи персонажей множество слов, не существующих в реальности. Проблема в том, что на такой объём текста этих слов слишком много. Продраться сквозь нагромождение зубодробительных терминов к сюжету – настоящий подвиг. В общем, книга не для всех.

Немного о «Долине Зерпентштайн» Саши Левашова и Ивы Беленькой.

Время уложить самую необычную книгу 2025 года в текстовый отзыв и по пунктам разобрать.

Место действия: «Этот мир», большое фэнтези-пространство с необычным набором рас, крайне замороченной магической системой и множеством богов.

О сюжете:

Некий эльф докладывает некому бургомистру о некой тропе, которая ведет в некую долину, через которую можно наладить очень выгодные торговые отношения с неким другим городом в обход других не самых выгодных торговых путей.

Поэтому подбирается очень колоритная компания первопроходцев состоящая из:

1) человека-ученого-мага, люди в Этом мире вид вымирающий

2) гномы, которая тоже знает толк в магии

3) полуэльфа-получеловека, который выступает разведчиком

4) белки, совершенно внезапно белки в Этом мире заняли очень видное место

5) автоматона в виде кузницы и его домашнего питомца (автоматона поменьше)

И вот эта группа персонажей, изначально почти друг с другом незнакомых, вступает в Долину Зерпентштайн, чтобы не только выполнить изначально поставленную задачу, но и разобраться в местных интригах и трагедиях, выполнить пару побочных квестов, подружиться и если будет такая возможность, то выжить.

В центре повествования стоит некая семейная пара владеющая замком в Долине, ну и Долиной они тоже владеют, поэтому просто нашим героям точно не будет.

Больше рассказывать о сюжете смысла не вижу, ибо рискую проспойлерить некие моменты, хоть ДЗ это и не совсем о сюжете история.

Плюсы

1) Необычный мир, в котором расклад рас совсем иной, нежели в других фэнтези-вселенных. Но не только расами примечателен Этот мир, еще он может похвастать огнестрелом, а местная архитектура готическими корнями.

2) Поскольку прошло некоторое время с прочтения книги, я по новому могу оценить персонажей, они забавные и очень милые. А еще у них очень приземленная мотивация, что редко встретишь в фэнтези. Поймал себя на мысли, что уже соскучился по героям и с удовольствием вернусь в Этот мир, если будет продолжение. Хотя эти персонажи в новой истории не обязательно будут героями первого плана, поскольку карта мира крайне обширна, а мы её буквально по касательной прошли.

3) Магическая система, в которой я так до конца и не разобрался. Каждый раз когда герои колдовали я почти вникал, но вот почти всегда не хватало совсем чуть-чуть для понимания. Что не отменяет факта, что описано это было очень необычно и забавно.

4) Юмор и стиль радуют на протяжении всей книги, будь это диалоги, монологи или авторская речь, всегда остается очень приятное ощущение шутливого настроя. Большую часть книги ты просто душой отдыхаешь и тихо смеешься над шуточками, перепалками и точными наблюдениями героев.А еще есть приятные отсылочки на популярные фэнтези циклы.

5) Авторские иллюстрации и в целом издание, меня всегда подкупает ручная работа, а здесь всё сделано вручную, куча иллюстраций от Ивы Беленькой, каллиграфия, герба обозначающие богов, да и чего только в иллюстрациях нет, даже просто рассматривать это приятно. Мои аплодисменты и лучи восхищения.

Минусы

1) Слишком много экспозиции в начале истории, что можно простить, но если сравнивать первую и вторую половину книги, то после экспозиционного накала читать становится намного проще и приятнее. Можно парировать, что так мир становится более проработанным, да, не спорю, но иногда ради темпа проработкой можно немного пожертвовать.

2) Основной сюжет хоть и неплохой, но другие составляющие над ним превалируют. Здесь тоже есть чем отпарировать, книга по сути это литературное переложение партии авторов в D&D, если коротко, это настольная ролевая игра, где разные люди отвечают за разных персонажей, а ведущий рассказывает историю, в данном случае историю «Этого мира», все в этой игре решается броском кубиков и из-за этого возникает сюжетная непредсказуемость, что можно, кстати, наблюдать в сюжете книги.

Итого

Крайне необычное приключение, которое может и не откроет вам жанр фэнтези по новой, но точно подарит несколько приятных вечеров.

8 белочек из 10 автоматонов

Стиль

Это именно то, что делает книгу ни на что не похожей. У истории очень высокий порог вхождения из-за обилия выдуманной авторской терминологии. Она по-своему гармонична и логична, но почти не поясняется, поэтому "въехать" в текст поначалу трудно. Кажется, что ты пришёл на чужую тематическую вечеринку, где все всё понимают, а ты стоишь и прислушиваешься. Кроме того, авторы регулярно ломают четвёртую стену и обращаются к читателю. Метафоры порой настолько затейливы, что изумляешься — гениально это или ужасно. Но точно так, что запоминается.

Мир

Выглядит он, как классическое фэнтези шиворот-навыворот: эпоха людей давно прошла, они сейчас считаются редкой вымирающей расой, господствуют эльфы. Но при этом все остальные фэнтезийные элементы на месте, даже магия, пусть она и с подковыркой. Видно, что мир очень тщательно продуман, потому что в нём нет никаких противоречий, однако авторы почти не поясняют происходящее, и это тоже не облегчает вхождения в историю.

Сюжет

Несколько героев собрались в группу, перед которой поставили, на первый взгляд, простую задачу: найти прямой короткий путь через горы, потому что землетрясение изменило рельеф и непроходимое ранее место открыло путь в затерянную долину. Конечно, по законам жанра дорога окажется непростой, и героев поджидают опасные приключения.

Книга в полузабытом сейчас жанре дорожно-приключенческого фэнтези без вкраплений чего-то ещё. Начало размеренное и лёгкое, финал - очень напряжённый и волнующий. Было и в течение книги несколько весьма душещипательных моментов, особенно история с шахтёрами. Здесь нет намеренного выжимания слёз, но история не пустая и не поверхностная.

Персонажи

Они очень похожи на героев компьютерной игры и держатся в рамках изначальных характеров до самого конца. Они не плоские, у каждого есть своя история. Был лёгкий намёк на неприятную мне тему в отношениях между парой персонажей, но он настолько эфемерный, что от него удалось легко отмахнуться. В остальном мы наблюдаем зарождающуюся дружбу с таким довольно... жизненным, хотя и немного грустноватым финалом. Но я всё-таки надеюсь, что они ещё соберутся вместе.

Общее впечатление

Книга выглядит немного безумной, но это продуманное безумие, без внутренних противоречий, и с книгой мне было очень комфортно. Кроме того, бумажная книга очень красива и оформлена с явной любовью, что тоже добавляет очков. При этом прежде чем браться за знакомство с ней, очень советую взглянуть на ознакомительный отрывок: она либо быстро попадёт в резонанс и затянет, либо может оказаться очень неприятным опытом, если авторская фантазия не найдёт отклика.

В этой книге необычайно запоминается буквально всё: от названия до персонажей и сюжета!

Авторы проделали отличную работу над героями — они не кажутся картонными, а их характеры прописаны настолько живо, что даже автоматон обретает душу. Сама компания получилась колоритной: полуэльф, гном, маг, автоматон и… белка. Звучит забавно, не правда ли? Каждый персонаж играет свою роль и обладает уникальной изюминкой.

Сюжет захватывает с первых страниц: первооткрыватели находят тайную тропу, ведущую в долину Зерпентштайн, где, как выясняется, творится настоящая чертовщина! Призраки, бесы, гигантские муравьи, каменные люди — чего здесь только нет!

Книга буквально пропитана юмором. Даже в самых опасных ситуациях герои не перестают шутить, а авторы мастерски обыгрывают моменты напряжённости так, что читатель уверен: выход будет найден, и всё закончится хорошо.

Отдельного внимания заслуживает оформление. Иллюстрации, выполненные в стиле «страдающего средневековья», добавляют книге особый шарм.

Единственное, к чему пришлось немного привыкать, — это своеобразные выражения персонажей. Порой они ввертывают словечки, значение которых не сразу понятно. Но с другой стороны, это даже интригует: какую ещё игру слов преподнесёт маг в следующей главе?

В целом — яркая, динамичная и очень атмосферная история, которая точно не оставит равнодушным!

Как-то собралась группа из человека, гнома, эльфа, белки и автоматона в поход и нашли неизведанную тропу в долину Зерпенштайн, где творится разная дичь и чертовщина

Мне кажется, что только ленивый не отметил, что книга - классическое РПГ с различными квестами. История лёгкая, незамысловатая, с неплохими героями, но скуку всё равно предстояло испытать. Сюжет раскачивался медленно и более-менее интересно стало только после того, как герои попали в замок. Там-то и начинаются испытания, из которых нет сомнения, что персонажи выберутся без проблем

На разок, в качестве лёгкого чтива книга неплоха, но если выйдет продолжение - не пойду в него. Для меня всё равно скучновато было, хоть и стоит отметить, что авторы прям старались создать нужную атмосферу, прописать двусмысленные шутки, наделить персонажей неплохой историей, что хотя бы каждый был отличим и достаточно уникален. Основным камнем преткновения для меня стал язык. Здесь каждая "раса" по-разному говорит, и эта странная помесь из французских и итальянских слов сильно "резали по ушам". В целом винегрет из европейских культур выглядел инородно в контексте истории

Что хочется отметить - оформлении, оно такое крутое, в духе средневековых книг с карикатурными изображениями, с которых больше смеешься. И только чисто ради визуала оставлю томик у себя в коллекции, пусть такая прелесть стоит на полочке

Советовать историю не буду, она из тех, мимо которых можно пройти и ничего не потерять. Опять же, если очень хочется, а в последнее время многим хочется, то вы получите средненькую историю, которая скрасит пару ваших вечеров

Весьма неплохая книга, созданная, как я поняла, по мотивам игры авторов в настолку. Персонажи симпатичные, злодеи интересные, мир хорош. Очень клёвые иллюстрации, хотелось бы их еще больше.

Из минусов - после бодрой завязки и до начала основного конфликта довольно большой промежуток, во время которого мало что происходит (раскрыть персонажей можно было бы и поудачней), но после того, как главные герои попадают в замок, всё становится очень бодрым и полным действий, эмоций и событий.
Второй минус - то, каким языком выражаются персонажи. Все это кружево слов ради кружева довольно утомляет.

Да, буквально обыгрывается в тексте. Но, как я и написала, утомляет. Давайте уже попроще, а?)

(Отдельно упомяну, что особо меня порадовал мем, вложенный в уста одного из персонажей, в реальности произнесенный прекрасным Дэвидом Митчеллом. )