Rock Paper Scissors

Занятная получилась история, и она бы выглядела скучнейшей, если бы это было знакомство с автором), но я знаю, что какой-то финт, а то и не один, обязаельно будет. И он есть)), даже несколько, о некоторых можно сразу догадаться по чрезвычайно прозрачным намекам и подмигиваниям, а кое-что оказалось неожиданным. История одной семьи складывается по стандартам наворачивания кризисных тем, рукотворных проблем, неумения и нежелания разговаривать, тайн, недомолвок, обид, измен… все как у всех. Об этой истории мы узнаем из ежегодных писем жены, которые она пишет как летопись супружества, хоть и обращаясь к мужу, но точно зная, что их не отправит. Муж человек необычный в основном за счет своей крайне редкой аномалии – он не способен различать лица. Т.е. не просто не может понять эмоции и выражение лица, а вообще не может рассмотреть лицо – там просто белое пятно. К таком диагнозу можно было бы навертеть какую угодно карусельную историю, но автору удалось пройти на грани клюквы. Кажется, без этой особенности и связанной с ним трагедии можно было бы обойтись, основная затейливая часть ничего бы не потеряла.
зы. Наверное, последняя часть с откровениями частного сыщика была лишней.

Увидела эту книжку в ленте, и сюжет показался достаточно интригующим: супружеская пара в порыве вернуть былую страсть, едет в удаленный дом-часовню в высокогорную Шотландию, где за километры нет нет ни души, а вокруг творится чертовщина. Звучит триллерно и захватывающе! Что ещё нужно для счастья?
‎
‎По размышлении после прочтения, могу сказать, что хотя история технически будто и складывается, в целом, она довольно искусственная. Но читать очень увлекательно - автор умело расставляет крючки в конце каждой главы. И хотя не все из них в итоге оборачиваются повышением ставок или сюжетным поворотом, они выполняют свою прямую функцию - удерживают внимание читателя, подогревая интерес.
‎В книге поднята тяжёлая и болезненная для многих тема угасания любви в браке, и показано, как люди в попытках все вернуть как было переступают невидимую грань морали... Либо вообще действуют по принципу "сгорел сарай - гори и хата".
‎
‎ Отношения в книге показаны объемно и, как по мне, достаточно достоверно. Другой вопрос, что поступки героев в этих отношениях слегка отдают неадекватностью. Этого же результата можно было добиться легче, проще и легитимные, поговорив словами и сделав пару звонков, но, вероятно, тогда у нас не сложился бы триллер. Так что будьте готовы, во-первых, к морально неоднозначным персонажам, а во-вторых, к тому что ведут они себя довольно сомнительно, порой погружаясь в интриги мадридского двора на пустом месте.
‎
‎На все вопросы автор даёт ответы, почти все события получают объяснение - пусть порой странноватое или туманное. Кое-где у меня было ощущение, что "вот это поворот" был написан исключительно ради шокирующего эффекта, до каких-то вещей несложно догадаться самому по ходу чтения, но в целом, написано добротно и профессионально. Единственное - и я тут грешу на перевод, пожалуй, хотя это может быть редакторским недосмотром - есть один крючок, который сильно зацепил меня в начале и который в итоге не получил развития по ходу действия. Если только там не ошибка перевода, что вполне вероятно, хотя не зная как оно в оригинале, сказать сложно.
‎
‎Концовки мне показались показушными какими-то, и от кусочка Сэма я, признаться, ждала много большего... В этом смысле у истории открытый финал, и читатель вправе рассудить героев как считает нужным.
‎
Слог автора приятный: он не отличается особой поэтичностью или яркой индивидуальностью, но здесь это и не нужно. Автор чётко и по делу рассказывает историю, раз в несколько глав подкидывая крутые фразы в цитатник.

‎В целом, "Камень, ножницы, бумага" вполне оправдывают ожидания - книгу увлекательно читать, она показывает психологию людей в ситуации длительного брака (к сожалению, то, что происходит с персонажами в критической ситуации к психологии, как по мне, отношения особо не имеет), показывает, как ситуация в семье влияет в итоге на личность человека... Как по мне, этого достаточно. Мне не хватило только большей разумности со стороны вроде бы взрослых героев. Или хотя бы более высоких ставок, которые оправдывали бы их странные поступки. Но в целом - интересная история, с которой можно провести один-два вечера. Неплохо.
‎
‎ЗЫ. Тема прозопагнозии, как мне кажется, могла бы быть раскрыта лучше. Я надеялась, что это будет больше влиять на сюжет, чем оказалось в итоге.

Поездка на выходные из Англии в Шотландию последний шанс для Адама и Амелии сохранить свой брак. Адам работает в кинобизнесе и пишет сценарии для фильмов. Она работает с животными. Детей у них нет, Адам не захотел, ибо страдает тем, что не различает лица. Даже свою жену он узнает по голосу и запаху, визуально, просто пройдет мимо. В последнее время, прежней близости между ними нет, и они ссорятся, но только за закрытыми дверьми, никто не должен видеть их в этот момент. Проблемы начались, когда они предпочли обществу друг друга - работу. Он зарылся в книги, она в работу с животными.

Поездка в старую церковь переделанную под мотель должна была что - то изменить, но пока выглядит так, будто они попали в дурной ужастик. Все вокруг покрыто толстым слоем пыли, а саму поездку Амелия выиграла в лотереи. Ее муж суеверен в отношении работы, и абсолютно слеп в отношении жены. Она чувствует себя не только нелюбимой, но и невидимкой. Он никогда не спрашивает о том, как прошел ее день. Но жутко бесится из - за ее ревности. Когда пропадает их собака, они понимают, что тут не одни, но уехать не получится. Шины из машины порезаны.

Каждый год они празднуют годовщину своей свадьбы и дарят подарки из бумаги, меди, льны. Она пишет по одному письму каждый год, но не отправляет их мужу. Она бережёт их для себя, чтобы прочесть в тот момент, когда их брак закончиться. Необычная история одного брака, с весьма неожиданными финальными поворотами. Причем открываются они постепенно, и вроде бы все выяснили, так нет завернули еще одну раскрытую тайну. Неудивительно, что нас ждет экранизация.

Это мое первое знакомство с Элис Фини и она сразу взяла меня в плен : " Мой муж не узнает меня в лицо".  Так начинается роман и оказывается это не фигура речи, а реально существующее заболевание - прозопагнозия,которым страдает главный герой. Это обстоятельство во многом становится триггером и двигателем сюжета закрученного, таинственного, немного пугающего психологического триллера.

Прекрасен классический антураж : снежная буря в глухой шотландской деревушке, старинный дом-часовня со скрипучими лестницами,темными подвалами и потайными дверями, скрывающими семейные секреты. Автору удалось сохранить напряжение и интригу до самого конца книги - короче прочла на одном дыхании.

А еще роман заставляет задуматься над природой творчества и брака - так ли все, как кажется на первый взгляд.

Буду ждать экранизацию - Netflix уже закупил права.

Будут спойлеры, ибо без них невозможно описать моё негодование этой книгой.

Где-то до середины всё было интересно, интрига закручивалась, секреты множились, страсти накалялись. В триллерах, обычно, на протяжении чтения, автор даёт читателю множество загадок, которые в конце складываются в единую картинку, как мозаика, и история преобретает полный смысл. Здесь же, когда начали раскрываться все секреты, вопросов стало ещё больше, чем было, потому что обнаружилось столько недочётов, нелогичности и бессмыслицы, что я даже не смогла припомнить, встречалось ли мне столько нелепостей ещё в каких либо книгах.

К чему была придумана болезнь Адама не узнавать лица? Она вообще никак не влияет на сюжет. Почему он кого-то винил в смерти матери, если помнил, как всё произошло? Зачем Амелии было следить за его жизнью и в итоге на себе женить? Она, что после одного поцелуя в машине, его всю жизнь любила? Почему Робин два года жила, как бомжиха, имея приличное наследство? Что кому хотела доказать? Адам не вспоминал о бывшей жене, а прочитав в конце её записку с обещанием опубликовать его роман, вдруг вспомнил, что любит её, поэтому нужно быстренько отправить нынешнюю женушку на тот свет? Как они вообще после убийства вернулись домой, как ни в чем ни бывало? Ни кто не задал вопрос, почему Адам уехал на выходные с одной женой, а вернулся с другой? Знакомые, коллеги тоже страдают лицевой слепотой? Для чего была вплетена в сюжет героиня молодой актрисы? И что же, всё таки, произошло с матерью Робин?

И это только основные вопросы, которые так и остаются без ответа. Ещё по мелочи наберётся с десяток.
Честно, даже не знаю, кому бы я посоветовала прочитать эту книгу. Наверное, ни кому.
Оценку сильно завысила за слог, атмосферу, первую половину книги и интересные мысли, которые разлетаются на цитаты.
Сам же сюжет несусветная ерунда. Как будто Фини пыталась придумать в своём триллере что-то оригинальное, а потом сама запуталась и дописала лишь бы что-нибудь.

Этот триллер меня зацепил. По впечатлениям он занимает высокую позицию в своей категорий в моих личных предпочтениях.
Под конец было несколько неожиданностей в стиле "вот это поворот". Меня несколько раз облапошили. И именно в этой истории я была довольна такой игрой с читателем.
Практически герметичный триллер, главное действие происходит в отдаленной часовне в Шотландии. Флэшбеки прошлого дополняют сюжет. Обстановка заставляет почувствовать холод. Но повествование течёт медленно и кровь в жилах не стынет. Лишь иногда возникают моменты, из-за которых становится неуютно. Именно тогда хочется чуть вернуться назад и прочитать внимательно, что упустил из виду в первый раз.
Мне понравилась эта игра в камень, ножницы, бумага. Всё главные герои абсолютно стоят друг друга. Удивительно хорошо в конце вплетены дополнения, благодаря которым мы понимаем, что некоторые персонажи — ненадёжные рассказчики. И только мы сами принимаем решения, кому верить, а кому нет.

Автор очень старалась поразить читателя: старая часовня,герой с прозопагнозией, подозрительно-странная женщина наблюдающая за подозрительно-странной супружеской парой, ненадежные рассказчики ВСЕ, и единственный персонаж, вызывающий симпатию - собака... и разумеется "вот этот поворот!", который становится очень ожидаемым для всех, кто читает детективы... А да, еще серая мораль - просто маленький божок современных писателей-детективщиков. И, разумеется, детские травмы, куда без них...Уныло и безвкусно.

Супружеская пара, Адам и Амелия, приезжают отдохнуть в удалённый уголок Шотландии, в надежде провести несколько дней вместе и восстановить пошатнувшиеся отношения. Они будут жить в необычном месте - католической церкви, которую переделали в уютное жилище. Однако, добравшись сюда, они обнаруживают, что хотя церковь и готова к их проживанию, вокруг нет ни души. Расплевавшись окончательно и будучи изрядно напуганными происходящими в церкви загадочными делами, они пытаются уехать, но не тут то было. Надвигается снежная буря, и кто-то явно не хочет, чтобы они покинули это место.

Мне понравилась первая половина книги - автор мастерски нагнетает атмосферу, параллельно знакомя нас с историей отношений Адама и Амелии. Но когда наступает развязка, хорошее впечатление от книги пропадает, потому что логические детали развязки настолько плохо продуманы, что к сюжету возникает множество вопросов.

Вот несколько вполне логичных вопросов, на которые книга никак не отвечает:

Обычно, когда мне присылают предложения для озвучивания, я беру паузу на несколько дней, чтобы внимательно ознакомиться с текстом. Здесь мне потребовалась всего одна ночь, чтобы понять: я буду просто счастлива озвучить этот шедевр Элис Фини. Читала книгу до утра, не могла остановиться, пока не добралась до финала. В лучших традициях триллеров – написано так, что, закончив одну главу, с нетерпением принимаешься за другую: как же всё было на самом деле? Кто открыл ворота? Куда девалась собака? Что это за загадочный скрип? Откуда на зеркале взялась эта надпись? Какие тайны скрывает в себе старая часовня?…

…Он и Она в машине в февральскую пургу на пустынной дороге на пути в заброшенную Шотландскую деревушку, где планируют провести уединённые выходные в попытке спасти разваливающийся брак. Каждый что-то скрывает от своего спутника, в этой машине не лжёт только их старый пёс…

Банально?

Ха!

Никто из них не является тем, кем кажется на первый взгляд. Роман про любовь – но лишь отчасти. Про то, что у каждого – своя правда (история рассказана голосами разных героев, и их явно больше, чем двое ;)) – мы можем видеть одни и те же события с разных точек зрения.

В книге нет однозначных злодеев (хотя, безусловно, присутствует и криминал).

Написано изящно, просто и вместе с тем глубоко. Переведено внимательно и вдумчиво. Без лишней зауми и захватывающе. Вместе с тем, есть над чем подумать по части отношений в браке.

Цитата:
– Что с нами случилось? – спросила я, ожидая, что ты отвернешься или сменишь тему, однако этого не случилось.
– Я уже не тот, кем был десять лет назад, и ты тоже, и это нормально. Единственный вопрос, который мы должны задать себе: любим ли мы тех, какими мы стали сейчас?

*
Аудиокнига на Литрес
Желаю приятного чтения и прослушивания!