Это совершенно водевильная история: тётушка хочет расстроить помолвку легкомысленной племянницы с недостойным её охотником за приданым.

Ура! В кои-то веки героиня не юная прелестница, а старая дева, бесприданница к тому же. Герой – эдакий потасканный ловелас не без проявлений порядочности: в денежно выгодный брак пристраивает не сестёр, а продается туда сам.

Героиня мне понравилась своей основательностью и практичностью. Словечки ещё эти её особенные, простонародные. И да, никакого преклонения перед аристократией. Наоборот, отношение как к бездельникам и пустышкам.

В общем, она ни разу не Джен Эйр. Впрочем, граф Рауль Флери тоже не Рочестер, а мотылёк какой-то, ей богу! Безобидное и не приспособленное к жизненным лишениям существо.

Желающий поправить состояние женитьбой на капитале, герой мне показался более блеклым по сравнению с героиней. Но страх аристократа перед работой – шахтами заниматься, кошмар какой! – передан был здорово, картинка прям перед глазами встала.

А вот влюбленности графа я не поверила. Ну да, Пруденс – не из тех женщин, с которыми обычно сталкивался Рауль, она необычна и непривычна, эдакая экзотика. Привлекла внимание – да. Вызвала азарт покорения неприступной крепости – да. Но чтоб герой прям так оценил нестандартные качества героини, этого я не прочувствовала.

Понравилось, что герои определились по своей симпатией достаточно рано, и большую часть книги шли друг к другу. А не то, что осознали чувства под конец книги, и хоп! – свадебка.

Понравился обоснуй, почему граф может жениться на простолюдинке без разрешения короля. Вот вроде бы мелочь, а продуманно. Это приятно.

Ещё по тексту встречались не то чтобы пасхалочки, но некоторые аллюзии на общий культурный код.

"Можно и по морде. Но можно и впендюрить" (с) анекдот.

"Тебя посодют, а ты не воруй!" (с)

Не понравились какие-то современные слова и обороты. Например,

Или зацените, как графиня выражается:

Понятно, для водевиля это не критично, и даже, наоборот, подчеркивает эдакую театральность и неестественность происходящего, но настроение (не)соответствующее таки задаёт.

Кстати, впервые столкнулась с удивительным феноменом: книга отлично зашла мне маленькими кусочками – в очереди, в транспорте, урывками между рабочими задачами. Однако, когда я выделила свободный вечер для её чтения, где-то через полчаса появились более приоритетные дела: проверить соцсети, поиграть в тетрис, потрындеть по телефону. В общем, большим куском мне было скучно.

Вдобавок ко всему, когда большим куском, мне чудилось, что автор явно насмешничает над простодушным читателем. То есть, не предлагает посмеяться вместе над этим водевилем, а держит фигу в кармане, рассказывая несерьёзные вещи на серьёзных щах. Как в детстве старшие товарищи цветисто пугали страшилками, а сами прекрасно понимали, что бояться нечего. Этот прием с использованием современной лексики усиливал эффект, что историю рассказывают нам, недотыкомкам, понятным языком. Как можно проще, лишь бы прониклись. Тоже такой заход сверху.

А в целом если, то от книги я ждала более яркого впечатления. Поэтому субъективная оценка средненькая.

Немолодая (хехе) тетушка аж 34 лет как умеет заботится о своей более обеспеченной племяннице Пеппе. Одевает, обувает, скандалит с управляющими ее шахты, чтобы сделать из девочки завидную невесту с приданым. А девочка, вот ведь неблагодарная и легкомысленная особа, влюбляется в жиголо! В графа без гроша за душой и с отвратительной репутацией и двумя сестрами-бесприданницами! Что делать? Спасать кровиночку, конечно.

Устроиться в замок графа экономкой, разоблачить и показать племяннице, как недостоин этот... этот... ой.

Вот тут кончается описание сюжета и начинаются эмоции.

Во-первых, я влюблена в Рауля! Это прямо такой откровенно "не мой" типаж героя, мимо которого, однако, невозможно пройти спокойно ) Потому что ну котик же, натуральный котик. Полезный даже. Просто надо дать ему возможность приносить пользу на том поле, где он силен. Вот женитьба ради денег - не его совершенно. Управление замком тоже лучше не доверять. Однако вдохнови его, дай стимул - и он огого как раскроется ) Да и в любовную линию с его стороны поверить легко и просто. И понятно ))

Маргарет-Пруденс для меня складывалась сложнее. Да, она совершила несколько крупных ошибок. Но кто бы не? Сама растерянная и неопытная, запретившая себе любить и крепко держащаяся за этот запрет, она получает "на руки" подростка (подростка же? По тексту сложилось такое впечатление), вот она и кидается в то, что умеет хорошо. Налаживать быт, держать руку на пульсе работы шахты, обеспечивать девочке достойное будущее. А с эмоциональным - да, не задалось. Бывает.

Но, опять же, в подходящем-то окружении да с достойной целью эта дама не то что горы, она ландшафт мира могла бы изменить )

Нельзя не упомянуть и сестер Рауля. Отлично выписанные персонажи, очень живые и понятные девы, у каждой своя цель и свой характер, который и захочешь - не подвинешь ))

Как понятно из отзыва, книга мне понравилась. В части Рауля - ооочень прямо! Остались все же мелкие вопросики по финалу (да, я жадная. Да, мне мало. Как так: вот король, а потом хоба - и сразу прошло несколько лет?), но в целом - прямо очень крепкий водевиль "со смыслом" вышел.