The Portrait of a Lady

Генри Джеймс

Цитаты

bezkonechno31 августа 2013 г.
«На континенте, по меткому замечанию самой мисс Стэкпол, занавеси смотрели на улицу лицевой стороной, а в Англии – тыльной, что не давало должного представления об их узоре.»
4
40
bezkonechno31 августа 2013 г.
«Чтобы иметь с ней дело, следует соблюдать простейшее правило: не верить ни единому ее слову.»
4
40
bezkonechno31 августа 2013 г.
«Означенная леди так дурно управляла своими страстями, что грехи ее перестали даже прикрывать друг друга – а уж меньше этого нельзя требовать от приличного человека!»
4
40
bezkonechno31 августа 2013 г.
«Можно изучать человеческую натуру вблизи, не теряя при этом своей свободы».
4
40
bezkonechno31 августа 2013 г.
«Слов нет, он джентльмен, только, смею сказать, в жизни – да, да, в жизни – не встречала человека, у которого было бы столько претензий. А на чем они основаны – не знаю».
4
42
bezkonechno31 августа 2013 г.
«Самый нищий джентльмен всегда может сам относиться к себе с пиететом, а, к счастью, при всей нищете я джентльмен.»
4
40
bezkonechno31 августа 2013 г.
«Человек должен что-то выбрать и уже держаться выбранного.»
4
41
bezkonechno31 августа 2013 г.
«О, я каждый день меняю свои намерения. Мне даже совестно.»
4
43
bezkonechno31 августа 2013 г.
«Мне иногда кажется, мы опустились, живя в чужой нам среде, с чужими людьми, без обязанностей, без привязанностей, не имея ничего, что объединяло бы и поддерживало нас, – мы вступаем в брак с иностранцами, развиваем в себе не свойственные нам вкусы, пренебрегаем нашим естественным назначением.»
4
42
bezkonechno31 августа 2013 г.
«Горькая участь каждого, кто живет в стране, куда другие только наезжают. Плохо, когда эти люди не милы вам, но во сто крат хуже, когда они вам милы. Не успеешь расположиться к ним, как их и след простыл. Я так часто оставался ни с чем, что перестал сходиться с людьми, запретил себе поддаваться чужому очарованию.»
4
40