Берг

Впервые переведенный на русский язык дебютный роман английской писательницы Энн Куин (1936−1973) — полузабытое сокровище поздней модернистской литературы. Мужчина по имени Берг, сменивший имя на Греб, отправился в город у моря с намерением убить своего отца… Запутанный лихорадочный сон, где стёрты все границы между разумом героя, его воспоминаниями, реальным городом вокруг него и миражами. Энн Куин прямо говорит о своих намерениях и в первых же строках раскрывает основной сюжет, но Берг сл...

Рейтинг LiveLib

4,3

16 оценок

5
63%
4
19%
3
19%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 18Хотят прочитать 38

Рецензии

ARSLIBERA25 февраля 2025 г.
В прибое поврежденного ума
Сюжет + Общее впечатление + Язык: 6+6+6=6,0
Блиц-аннотация: Главный герой, Алистер Берг, приезжает в приморский городок, чтобы спланировать убийство своего отца, которого не видел с детства.
Удивительным образом у меня совпали два романа, которые я прочел один за другим - "Доктор Глас" и "Берг". У каждого из них история убийства, но рассказанная на свой лад. И если в "Докторе Гласе" не приходится сомневаться в психическом состоянии главного героя, то у Куин персонаж пребывает во внутреннем хаосе. Его внутренний диалог - лишь подчеркивает экзистенциальный хаос героя.
Прибыв в приморский городок, Берг поселяется в комнате пансиона по соседству со своим отцом. Тут же он оказывается втянут в сложные отношения между отцом и его любовницей. Его поступки сумбурны, а часть романа напоминает черную комедию. Правда смешного во всем этом было мало для меня, скорее испытываешь ужас от происходящего на страницах, с которых веет могильным прибоем.
Хотя язык Куин фрагментарен и нестроен, тем не менее он свободен от излишеств. Главное не теряться в размышлениях героя и происходящим с ним. Автор старательно пытается дезориентировать своего читателя, усиливая ощущение нестабильности главного героя.
В итоге получаем эдакий "вертикальный эдипов фарс", по выражению ряда критиков, разворачивающийся на фоне грязного приморского городка. Главное не сойти с ума вместе с Бергом.
Читать далее
13
221

Все рецензии

Цитаты

ARSLIBERA17 февраля 2025 г.
Все же женщины - такие противоречивые создания, способные на самые извращенные поступки в самое неподходящее время.
0
49
romann_7316 февраля 2025 г.
надо сообщить об исчезновении отца
0
20