The Magnificent Ambersons

Для нас игра в любовь была чем-то вроде игры в "испорченный телефон". Я что-то тебе говорила, а ты понимал неправильно: у нас не складывалось. Превращалось в чепуху!

Он полностью соответствовал ее эталону красоты, а это самая коварная ловушка, в которую Купидон заманивает легковерные юные сердца.

Достаточно знать, что… что ты всё еще нужен кому-то… и видеть его.

Злые языки не знают добрых имен. Глупые кумушки тоже.

Любой слух всегда расходился по окрестностям, как круги от брошенного в пруд камня, и не так уж важно, есть в разговорах правда или нет. Как-то я плыл на пароходе, на котором на второй же день заговорили, что у самой красивой девушки на борту нет ушей, а вот теперь запомни правило: если женщине исполнилось тридцать пять и у нее великолепные волосы, то обязательно кто-нибудь станет утверждать, что она носит парик.

... даже самые великолепные преодолевают свое великолепие и со временем становятся людьми. Хотя для этого требуется нечто большее, чем время.

Матери видят в нас ангелов, потому что мы с ними как ангелы.

... их единственный способ доказать свою важность это вставлять "маленький" перед именем. Думаю, таков жаргон снобов.

Люди очень часто говорят "в своем роде" или "довольно необычно" или просто "довольно" в разных сочетаниях, чтобы показать свое превосходство, разве нет?

...казалось, им удалось достичь понимания безо всякой словесной шелухи...