Water Moon

Или история с яркими вайбами современной Японии и магических приключений...

Как считаете, стоит ли что-то закладывать в обмен на то, что хочешь? Или это уже напоминает сделку с дьяволом или не безызвестным карликом, а в итоге будет каюк?.. Разумеется, это всего лишь мысли вслух, ведь перед нами японская магическая проза, а не какой-нибудь хоррор, где за подобное легко получить по шапке. И всё-таки вопросы терзали меня долго... Как и сомнения...

А теперь по порядку.

«Выбор — это не то, что вы держите в кармане или сумочке».

«Луна на воде» — весьма необычная история, в которой магия оказывается инструментом для разговора о человеческой природе. Здесь есть практически всё, за что мы любим подобные истории: тайный магический мир, загадочный магазинчик, необычные существа, путешествия между пространствами, романтическая линия, семейные тайны и герои, которым предстоит отправиться туда, где обычные законы реальности перестают работать.

По жанру роман можно определить как магическое реалистическое фэнтези, восточное фэнтези, философскую сказку, романтическое и приключенческое фэнтези. Это чарующая история с элементами целительной магии в декорациях современной Японии.

При этом современная Япония здесь существует буквально в двух измерениях. С одной стороны — обычный Токио, ресторанчик с раменом, улицы, чай, знакомые бытовые детали. А с другой, стоит человеку оказаться не в том месте, в нужный момент, и перед ним открывается совсем другая реальность.

На одной из токийских улочек спрятан необычный ломбард. Большинство людей увидят здесь обычный уютный ресторанчик, а вот действительно потерявшиеся смогут найти место, где расплачиваются не деньгами.

Здесь закладывают выбор.

Не вещь. Не воспоминание. Не душу в привычном сказочном понимании.

Выбор — событие прошлого, которое когда-то изменило дальнейшую жизнь человека. То, что он мог сделать иначе. То, о чём до сих пор жалеет. То, что хотелось бы стереть, забыть или просто перестать носить внутри себя.

А что, если можно избавиться от сожаления, отдав саму возможность когда-то сделать другой выбор? Звучит заманчиво. До тех пор, пока не начинаешь задумываться, что именно ты отдаёшь вместе с этим выбором.

Хана Ишикава выросла в этом необычном мире и всю жизнь готовилась унаследовать семейный ломбард. Её отец человек сдержанный, загадочный и привыкший жить по правилам. А правила здесь не просто рекомендации, которые можно нарушить, если очень хочется. За некоторые ошибки приходится платить слишком дорого.

В первый же день после получения семейного дела Хана обнаруживает, что ломбард разгромлен, отец исчез, а одна из самых важных вещей в хранилище пропала. И проблема не только в том, что кто-то украл чужой выбор. За пропажей уже идут те, кому совершенно не понравится подобное нарушение порядка.

Так Хана оказывается втянута в поиски отца и украденного выбора.

И тут в её жизнь совершенно неожиданно врывается клиент, который хочет ей помочь...

И чем же сможет помочь Хане молодой человек?
Не причастен ли он к тому, что произошло?
Так или иначе, история погрузит в волшебный и атмосферный мир, полный тайн и невероятно красивых локаций...

Авторский слог красивый, образный и насыщенный. Он тяготеет к лиричности и визуальности, поэтому многие сцены легко представить почти как кадры из анимационного фильма. В тексте много необычных образов, философских наблюдений и коротких мыслей о жизни, которые работают как маленькие смысловые остановки внутри приключенческого сюжета.

«Луна на воде» временами больше похожа на сон, чем на классически выстроенный приключенческий роман. События могут стремительно перескакивать от одной странности к другой, прошлое постоянно вмешивается в настоящее, а многочисленные флэшбеки постепенно собирают общую картину. Для кого-то такая структура станет частью очарования, для кого-то — причиной периодически потеряться вместе с героями. Однако, чарующая магия заразит всех без исключения)

Атмосфера истории чарующе-волшебная и, как ни странно, одновременно бытовая и философская. Здесь магия совершенно спокойно сосуществует с привычными деталями современной Японии. Отдельного восхищения заслуживают визуальные образы: вода и отражения, луна, цветы, бумажные журавлики, облака, ночные пространства.

Это красивая философская сказка о том, что иногда самое сложное путешествие — это не дорога через лужу в неизвестность, а попытка разобраться в себе.

«Без мечтаний жить проще».

Плюсы:

I Необычная, атмосферная и философская история о выборе, судьбе и сожалениях,

II Оригинальная концепция магического ломбарда, где можно заложить собственный выбор,

III Современная Япония, органично переплетённая с фантастическим миром,

IV Яркое и необычное мироустройство, построенное на образах воды, отражений, луны, бумаги и цветов,

V Красивый, образный и насыщенный авторский слог,

VI Много визуально запоминающихся сцен и необычных способов путешествия,

VII Сочетание философской прозы, магического реализма, приключений и романтической линии,

VIII Сильная концепция свободы и предопределённости,

IX Смелая игра с прошлым, настоящим и памятью,

X Интересная главная героиня — упрямая, смелая, наблюдательная и не склонная слепо принимать чужие правила,

XI Читается быстро и легко,

XII Сказочная и немного сновидческая атмосфера,

XIII Поднимаются важные темы: выбор и его последствия; свобода воли; судьба и предопределённость; сожаление о прошлом; память и забвение; счастье и поиск смысла жизни; мечты и желания; недостижимая цель; принятие себя и собственного прошлого; ответственность за решения; цена свободы; жертвенность; любовь; семейные отношения; родительская любовь; отношения родителей и детей; потеря; смерть; утрата; одиночество; взросление; страх перемен; надежда; способность отпустить; чувство вины; искупление; принятие; долг; традиции; личная свобода; желание контролировать собственную жизнь; столкновение рационального и иррационального; реальность и иллюзия; прошлое и настоящее..,

XIV Сложно предсказать сюжетные повороты,

XV Красивый финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждения:

I Сюжет местами может показаться несколько сумбурным из-за скачков во времени, флэшбеков и большого количества событий,

II Магический мир построен больше на логике сна и символов, чем на строгих правилах,

III Повествование довольно неспешное.

Красиво-сновидческая, философская и многогранная история о выборе, судьбе, любви, сожалениях и свободе быть собой.

Книга будет по вкусу тем, кто любит ориентальное фэнтези, современную Японию, магический реализм, необычные концепции, атмосферные приключения, философские истории о судьбе и выборе, а также романы, после которых хочется не только перевернуть последнюю страницу, но и немного подумать о собственной жизни.

А если вы когда-нибудь мечтали заложить один особенно болезненный выбор...

Что ж.

Добро пожаловать в ломбард.