Сімейна трагікомедія

Fun home - игра слов на тему Funeral house (похоронный дом). В таком веселом доме проходит детство автора бок о бок с двумя братьями, отцом, скрытым геем, и безразличной матерью. Комикс полностью автобиографичен и наполнен огромным количеством рефлексии и попыток понять, как они все оказались там, где оказались. Для меня этот комикс про то, как выбор родителей влияет на их детей. Автор тоже задает себе этот вопрос - где бы она была, если бы ее отец сразу открылся как гей. Он этого не сделал, в итоге это привело к девочке, которая пыталась компенсировать недостаток мужественности в нем мужественностью в себе, а после смерти (самоубийства?) отца много лет копалась в себе и выдала этот комикс.

Конечно, я упрощаю. Но в рецензии Anonymous на «Are You My Mother? A Comic Drama» (посвященное уже отношениям с матерью) я прочитала мнение:

И это точно описывает то, что я чувствовала, читая этот комикс - неловкость. Я понимаю, почему Бекдел было важно создать этот комикс - чтобы до конца проработать все оставшиеся без ответа вопросы к отцу, но нужно ли было этим делиться? Как говорится, как бы тебя не воспитывали, у тебя всегда найдется что рассказать психотерапевту.

Мне понравилось, как автор анализирует свою жизнь и жизнь отца, проводя параллели с произведениями Фицджеральда, Пруста, Джойса и др. Этот комикс наконец побудил меня познакомиться с трудами Камю и с интересом поглядывать на Пруста. Ради ее размышлений о литературе я бы перечитала комикс на русском (потому что уж слишком тяжело мне дается лексика американцев с гуманитарным образованием).

Да, да, the Бегдел. Ну, то есть, та самая (о которой многие ничего, наверное и не знают, помимо фамилии в связке со словом "тест"),
а этот комикс, между прочим - отличный способ познакомиться.
Ведь это еще и мемуары.
История её и её семьи. Особый акцент в которой уделяется ретроспективе отношений Элисон с ее отцом (кстати, у Бегдел есть еще одни мемуары, которые в свою очередь, уже связанные с ее мамой).
Бегдел пытается осмыслить его жизнь, и его смерть (возможно, являющуюся самоубийством) и через это осмыслить себя
(важной связующей нитью здесь является гомосексуальность. Бегдел - лесбиняка, а ее отец - гомосексуал "в шкафу". Хотя и не ясно,
точно ли он был именно геем, но он точно любил мужчин, и, как мне кажется,
предположение именно о гомосексуальности отца строится на желании Бегдел (лесбиянки) провести между ними наиболее четкую параллель)).
В комиксе описывается детство и юность Элисон, ее ментальные проблемы, ее поиски и принятие своей идентичности.
Сама история довольно интересная, рисунок очень хорош, но больше всего мне понравилась какая-то кинематографичность раскадровки.
Некоторые кадры так и представляются на экране.

Особенно ценна эта книга тем, что открыла для меня творчество Бегдел, особенно - замечательные одностраничные комиксы Dykes to Watch Out For.

про книгу узнала достаточно давно, но как-то мимоходом. всему своё время, как водится. в рамках БоБа посмотрела документальный фильм «Радужные линии: История квир-комиксов», узнала, что Бекдел была в числе тех, кто стоял у истоков этого направления комикс-культуры. конечно, фильм не обошёл стороной и «Весёлый дом».
писать книгу сложно, а рисовать — ещё сложнее. особенно, если в ней есть место настоящему горю.
не могу сказать, что она произвела на меня некое неизгладимое впечатление, но, безусловно, явилась ещё одной яркой иллюстрацией незавидной участи квира, который не посмел выйти из шкафа и тем покалечил не только свою жизнь.

Опыт чтения нарисованных-не-комиксов у меня небольшой, но графические мемуары Элисон Бекдел "Весёлый дом" восхитили меня.
Главная тема – взаимоотношения Элисон и её отца Брюса. Мы по крупицам открываем его характер, постоянно меняя свое отношение к герою: он не был идеальным, добрым и нежным. Иногда казалось, что он любит архитектуру и книги больше, чем свою семью; иногда он был жесток, иногда стыдился себя, иногда неожиданно выражал свою привязанность. Удивительно наблюдать, как из картинок складывается настоящий, реальный человек. И это касается всех персонажей Бекдел, ведь они – живые люди, а сам роман – раскадровка жизни.
Каждая глава проводит нас по произведениям Пруста, Уайльда, Джойса (практически моя программа истории зарубежной литературы этого семестра), ведь для Элисон жизнь легче поддается описанию объяснению через книги. Композиция романа не линейна, это практически поток сознания Бекдел, где мы ходим кругами за её мыслями. И то, как мы залезаем в чужую голову и чувствуем себя там своими, сбивает с толку – так что, можно было? И так действительно можно, а получается это благодаря сюжету (жизни), словам (мыслям) и иллюстрациям (воспоминаниям), и получается офигенно.
Советую всем.

FUN home- одна из самых популярных и нетривиальных (как по форме, так и по содержанию) автобиографий в мире. Это готический комикс, который написала о своей семье знаменитая американская картунистка Элисон Бэкдел. Еще в период взросления она все о себе поняла и в 19 лет решила сделать #камингаут. Пришла, значит, к отцу и говорит- папа, я лесбиянка. Папе было чем ответить. Как оказалось, отец Бэкдел, учитель и убежденный католик, был гей. Точнее, как это называют в США- closet gay, т.е. женатый мужчина, который тайно шалит от жены и прячет все свои скелеты в шкафу, то есть в closet'е. В общем, нелепость этой ситуации позже мотивировало Бэкдел на написание этой биографии. Тем более, что эпичный камин аут произошел у них дома, который служил еще и семейным бизнесом- погребальной конторой. Отсюда и название - fun home (funeral home), как в шутку они называли свое жилище. История поднимает проблемы сексуальной ориентации, гендерные вопросы, проблемы "принятия себя", самоубийства (отец Элисон, когда все раскрылось, покончил с собой) и многие другие. Она задается вопросом, способна ли литература помочь человеку справится с тяжелыми ситуациями, через которые прошла сама.

"Fun Home" (игра слов: fun- веселье, funeral - похоронный) - автобиографический комикс художницы Элисон Бекдел, которая (интересный факт!) также является автором теста на проверку худож-ого произведения на гендерную предвзятость.
Это полноценный графический роман, в котором зарисовки из жизни прекрасно дополняются и обогащаются авторской речью.

На самом деле "Весёлый дом" совсем не о беззаботной жизни, скорее, обо всём, кроме веселья. Это семейная сага, именуемая трагикомедией, оставила в моей душе огромную дыру, которую непременно чем-нибудь хочется заполнить (чем-нибудь тёплым и уютным). Потому что такая пустота не бывает тихой,- она звенит, давит и постоянно напоминает о себе каким-то горьковатым послевкусием.

У меня создалось ощущение, что я читаю личный дневник героини, где нет никакой цензуры, где мысли разбредаются по разным временным отрезкам,а затем единым потоком обрушиваются со страниц на меня. Это настолько интимная, глубокая, меланхоличная история, что мне потребовалось неделя для полного её осмысления.

Элисон повествует о своём странном детстве, которое прошло в декорациях семейного особняка. Её отец, будучи человеком творческим (и скрытым геем), со всей фанатичностью реставрирует каждый уголок дома, одновременно работая в похоронном агентстве, а затем - преподавателем английской литературы. Мать Элисон - актриса театра, вечно погружённая в свою работу и (намеренно?) закрывающая глаза на происходящее в доме.
Со временем отчуждение между членами семьи всё сильнее контрастирует на фоне отреставрированного помпезного особняка.

В своих воспоминаниях Элисон движется по цепочке трагических событий детства и юности, смотрит на них через призму собственной взрослой жизни, через аллюзии к древнегреческим мифам и художественной литературе. Пруст, Камю, Джойс, Сэлинджер, Колетт.. Книги создают особый фон,помогая героине в разные периоды жизни переосмыслить проведение отца, с которым ей так и не удалось по настоящему сблизиться.

Говоря обобщённо, в "Весёлом доме" затрагиваются следующие темы:
• всеобщее одиночество
• сложные детско-родительские отношения
• подавление своего истинного "Я" и, как следствие, проживание "не своей" жизни
• поиск себя/своей гендерной идентичности; принятие своего тела и сексуальности
• феминизм и движение за права геев
• депрессия, ОКР, суицидальные наклонности

Я очень благодарна художнице комикса за такой откровенный рассказ о своей непростой жизни, за доверие, за смелость называть вещи своими именами. Путешествие к себе зачастую бывает невероятно сложным, разочаровывающим и болезненным, но этот путь стоит того,чтобы быть пройденным.

«Веселый дом» — это графические мемуары о том, как пережить детство в дисфункциональной семье и не дать ему себя разрушить. Бекдель вспоминает себя ребенком, вспоминает себя в колледже и незримо присутствует в тексте уже взрослой, но большая часть её рефлексии вращается вокруг отца — отстраненного, закрытого, иногда агрессивного скрытого гомосексуала, (возможно) покончившего с собой.

«Стыд за сексуальность — разновидность смерти»

В русском переводе «Веселый дом» потерял игру слов: в оригинале это Fun Home, где Fun — сокращение от funeral. Семья Бекдель владеет (и работает в) похоронном доме, пространстве смерти, который она и её братья с детства превращают в пространство игры. Но есть в этом и более глубокая метафора: отец Элисон потрошит мертвых, красит их, одевает — нормализует их тела, приукрашивает, делает приемлемым то, что пугает обычных людей. Тем же он занят и в своей повседневной жизни: он перекраивает себя под общепринятый образец, вкладывая свою любовь к украшательству в обустройство дома и восстановление антиквариата, а свою сексуальность — в отстраненные, но экстремальные романы со случайными и не очень случайными мужчинами.

Но отец — не главный герой истории. На самом деле в её центре — взрослая Элисон, которая объясняет (и выправляет?) вмятины в своей самооценке, идентичности, sense of self, оставленные сложными отношениями с отцом. Хронология скачет, но ощущения хаоса не возникает: всё связано плотным и продуманным нарративом. За счёт того, что сама Элисон не знает (и не может знать) всех перипетий своей семейной истории, повествование превращается в квест — поиск ключей и разгадок, которые помогают ей что-то про себя понять. Так Бекдель удается избежать ностальгического нудежа — это не ретроспективный комикс, это исследование, детская игра. Читателю как будто говорят — эй, пссс, хочешь, сыграем в прятки? В первое время это сбивает с толку: поддаваясь привычке, хочется казаться взрослым; но читать с позиции ребенка оказывается как минимум полезнее.

«Стивен без отца, Блум без сына»

Важную роль в жизни отца и дочери играют книги — оба идут путём в первую очередь интеллектуального самопознания. Осознав свою ориентацию, Элисон обращается к литературе: прежде чем начать проживать какой-то опыт, она хочет его понять. Отец тоже ищет, но его больше интересуют истории преодоления, перевоспитания, создания самого себя. Последняя глава движется по сюжетным следам «Улисса» (главного памятника литературного модерна и жанра «потока сознания») и «Одиссеи» (самой известной в западной культуре истории о возвращении домой). Но «Веселый дом» — это не рассказ о воссоединении отца и ребенка, напротив — несмотря на то, что у них было что-то очень общее, это не объединило их, а оставило травму. Меня поразило, насколько на разных полюсах оказались отец и дочь: он не смог полюбить жизнь, которую выбрал, а она выбрала жизнь, которую смогла полюбить.

В одном из интервью Бекдел рассказывала, что написание этого комикса принесло катарсис, но не в том смысле, в котором это обычно понимают. «Веселый дом» — итог большой работы над собой, многолетней терапии, новых отношений с семьей. Это финишная черта, за которой наконец перестаёт болеть: «Я помню, как вдохновилась, когда прочитала, что Вирджиния Вулф написала «На маяк», чтобы перестать думать о своей матери. Я почувствовала то же самое после «Веселого дома». Отец преследовал меня — и теперь перестал. Я удалила его с жесткого диска — он занимал всю мою оперативную память».

Поэтому это очень вдохновляющая и освобождающая история.